അന്നേദിവസം, രാമനോടു വളരെ സ്നേഹത്തോടെ പാടിപ്പറയാറുള്ള ഗായകരും ശ്രേഷ്ഠരായ സ്തുതികാരരും, സന്തോഷത്തോടെ വരേണ്ടിയിരുന്നുവെങ്കിലും, രാമനെ പ്രശംസിക്കാനായി അവിടെയൊന്നും കാണപ്പെട്ടില്ല. പുരോഹിതന്മാരും മഗധന്മാരും രാമന്റെ മഹത്വം പാടുന്നതും, വേദപാരായണശാസ്ത്രജ്ഞരായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ രാമന്റെ തലയിൽ തൈലം, തേനു, തൈര് എന്നിവ ചൊരിയുന്നതും ആ ദിവസം സംഭവിച്ചില്ല. നഗരവാസികളും വ്യവസായികസംഘനേതാക്കളും അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ച് രാമനെ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; നഗരത്തിലും ഗ്രാമത്തിലും ആരും അങ്ങനെ ചെയ്യുകയുമില്ല. പുഷ്പാലങ്കാരങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ, നാലു സുവർണ്ണാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച വേഗമുള്ള കുതിരകൾ കെട്ടിയ രാമന്റെ രഥം മുന്നിൽ പോവുന്നില്ല. മഴമേഘംപോലും മലപോലും കറുത്തവണ്ണം ഉള്ള, എല്ലാ ശുഭലക്ഷണങ്ങളും ഉള്ള മഹാഗജം procession-നു മുൻപിൽ കാണാനുമില്ല. രാമന്റെ സുവർണ്ണഭൂഷിതമായ മനോഹരമായ രാജാസനം മുന്നിൽ വയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അഭിഷേകം നടത്താൻ എല്ലാം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നപ്പോൾ, ഈ അന്യമായ അവസ്ഥ എന്തുകൊണ്ടാണ്? രാമന്റെ മുഖത്ത് അപരിചിതമായ ഒരു നിറം; സന്തോഷം കാണുന്നില്ല. ഈവിധം സീത ദുഃഖത്തോടെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, രഘുവംശത്തിൽ ജനിച്ച ആനന്ദം പകർന്ന രാമൻ പറഞ്ഞു: “സീതേ, എന്റെ പിതാവ് ദശരഥൻ എന്നെ വനവാസത്തിലേക്ക് അയക്കുകയാണ്. മഹാസംസ്കാരമുള്ള കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചവനും, ധർമ്മത്തെ അറിയുന്നവനും ആകയാൽ, ജനകാതനയേ, എന്റെ ഈ അവസ്ഥ എങ്ങനെ വന്നു എന്ന് കേൾക്കൂ. എന്റെ പിതാവ് ദശരഥൻ സത്യാപ്രതിജ്ഞയുള്ളവൻ, മുൻകാലത്ത് എന്റെ മാതാവായ കൈകേയിക്ക് രണ്ടു മഹാവരങ്ങൾ നൽകിയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്റെ അഭിഷേകം നടത്താൻ ഒരുക്കങ്ങളുണ്ടായപ്പോൾ, കൈകേയി ആ വാഗ്ദാനം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു; അതിനാൽ, പിതാവ് ആ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റുകയാണ്. പതിനാലു വർഷം ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ വസിക്കണം എന്നതാണ് പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ. ഭാരതന് അവകാശിയായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിനാൽ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്. ഭരതന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ എനിക്കെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് പറയരുത്. സമ്പന്നരായ പുരുഷന്മാർക്ക് മറ്റൊരാളുടെ മഹത്വം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമില്ല; അതിനാൽ ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ എന്റെ ഗുണങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ ഉചിതമല്ല. രാജാവ് ഭരതന് അവകാശം നൽകി; സീതേ, നീ ഭരതനെയും രാജാവിനെയും പ്രത്യേകമായി ആദരിക്കണം. ഗുരുവായ പിതാവിന്റെ വാക്ക് പാലിക്കാൻ ഞാൻ ഇന്നുതന്നെ വനത്തിലേക്ക് പോവുകയാണ്; നീ ധൈര്യത്തോടെ ഇരിക്കണം. ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോയാൽ, സീതേ, നീ വ്രതവും ഉപവാസവും ആചരിക്കണം. രാവിലെ എഴുന്നേറ്റ് ദേവതാരാധന ചെയ്തു, ജനങ്ങളുടെ നാഥനായ ദശരഥനു വന്ദനം ചെയ്യണം. എന്റെ മാതാവായ കൗസല്യ, പ്രായം ചെന്ന, ദുഃഖത്തിൽ കെടുകാര്യസ്ഥയായവളെ നീ പ്രത്യേകമായി ആദരിക്കണം. എന്റെ മറ്റമ്മമാരെയും സ്നേഹത്തോടും ഭക്തിയോടും സേവനത്തോടും കൂടി ആദരിക്കണം; അവരും അമ്മമാരാണ്. ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും സഹോദരന്മാരും പുത്രന്മാരും പോലെയാണ്; അവരെ ജീവിതത്തേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്. ഭരതന് അനിഷ്ടമായ ഒന്നും ചെയ്യരുത്; ഭരതൻ രാജാവാണ്, സീതേ, രാജവംശത്തിന്റെയും ദേശത്തിന്റെയും. രാജാക്കന്മാർ നല്ല പെരുമാറ്റത്താൽ സന്തുഷ്ടരാകുന്നു; എതിരായി പെരുമാറിയാൽ കോപിക്കും. രാജാക്കന്മാർ തങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരെ പോലും ഉപേക്ഷിക്കും, അർഹരായവരെ എവിടെയിരുന്നാലും സ്വീകരിക്കും. അതുകൊണ്ട്, ഭാഗ്യശാലിനിയായ സീതേ, നീ ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കണം; രാജാവിനോടു ഭക്തിയോടെ, ഭരതനോടു ധർമ്മബോധത്തോടു കൂടി, സത്യവും വ്രതവും പാലിച്ച് ജീവിക്കണം. ഞാൻ മഹാവനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു; നീ ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കണം. നീ എപ്പോഴും ആരെയും ദുഃഖിപ്പിച്ചിട്ടില്ല; എന്റെ വാക്ക് അനുസരിച്ച് നീ പ്രവർത്തിക്കണം.” ഇതിനു ശേഷം, മഹർഷി വാൽമീകി എഴുതിയ മഹാരാമായണത്തിലെ അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയേഴാമത്തെ സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, സ്നേഹയോഗ്യയുമായ, മധുരമായി സംസാരിക്കുന്ന വൈദേഹി സീത ദുഃഖത്താൽ കോപംകൊണ്ടു ഭർത്താവിനോടു പറഞ്ഞു: “രാമാ, നീ പറയുന്നത് എന്താണ്? ഈ വാക്കുകൾ നീ ലഘുവായിട്ടാണ് പറയുന്നത്. കേൾക്കുമ്പോൾ നീ എന്നെ പരിഹസിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. രാജകുമാരന്മാരുടെയും വീരന്മാരുടെയും ഇടയിൽ, ഇങ്ങനെയുള്ള അപമാനകരമായ വാക്കുകൾ പറയേണ്ടതല്ല. പിതാവും മാതാവും സഹോദരനും പുത്രനും പുത്രവധുവും—അവരവരുടെ പുണ്യഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുകയും, തങ്ങൾക്കുള്ള വിധി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ സ്ത്രീകൾക്ക് ഭർത്താവിന്റെ ഭാഗ്യമാണ് സ്വന്തം; അതുകൊണ്ട് ഞാനും വനത്തിൽ വസിക്കണമെന്നു നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾക്ക് പിതാവോ, പുത്രനോ, സ്വയംതന്നെയോ, മാതാവോ, സുഹൃത്തുക്കളോ വഴിയല്ല—ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും ഭർത്താവാണ് ഏകമാർഗം. രാഘവാ, നീ ഇന്ന് കഠിനമായ വനത്തിലേക്ക് പോകുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ മുമ്പോട്ടു നടക്കും; പുഴു, മുള്ള് എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യും. അസൂയയും കോപവും ഉപേക്ഷിച്ച്, കുടിവെള്ളം ഒഴിച്ചുപോലെയാകും; നീ എന്നെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ നയിക്കണം—എനിക്കു പാപം ഇല്ല. whether it is palace, vimana, or sky, ഭർത്താവിന്റെ പാദശയ്യയാണ് ഭാര്യക്ക് എപ്പോഴും ശ്രേഷ്ഠം. എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്കു പലവിധം ഉപദേശം നൽകി; ഇനി പറയാനുള്ളത് ഒന്നുമില്ല—ഞാൻ എന്റെ മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചപോലെ പ്രവർത്തിക്കും. മനുഷ്യരില്ലാത്ത, വിവിധ മൃഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ, കടുവകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട കഠിനമായ വനത്തിലേക്ക് ഞാൻ പോകും. വനം എന്നെ സന്തോഷത്തോടെ വസിക്കും; ഭർത്താവിനോടുള്ള ഭക്തിയല്ലാതെ മൂന്നുലോകവും എനിക്കു പ്രിയമല്ല. എപ്പോഴും നിന്നെ സേവിച്ചു, വ്രതവും പത്യവ്രതയും ആചരിച്ച്, തേൻപൂക്കളുടെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ വനാന്തരങ്ങളിൽ നിന്നോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കും, മഹാവീരാ!