അവിടെ, രാമൻ കാടിൽ താമസിക്കാനുള്ള തന്റെ ദൃഢനിശ്ചയത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ, രാജ്ഞി കൗസല്യ, അത്യന്തം നിശ്ചയത്തോടെ, രാമന്റെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിച്ച്, അവനോടു ശുഭാശംസകൾ പറഞ്ഞു. ഇനി ഇരുപത്തിയഞ്ചാം സങ്കല്പം കേൾക്കാം. തന്റെ ദു:ഖം അകറ്റി, ശുദ്ധജലം സ്പർശിച്ച ശേഷം, രാമന്റെ അമ്മ, ആലോചനയോടെ, ശുഭകൃത്യങ്ങൾ നടത്തി. “രഘുവംശത്തിലെ ഉത്തമനായ എന്റെ മകനേ, നിന്നെ ആരും തടയാൻ കഴിയില്ല; നീ ഇപ്പോൾ പോകൂ, വേഗത്തിൽ തിരികെ വരികയും, സദാചാരപഥത്തിൽ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുക,” എന്ന് കൗസല്യ പറഞ്ഞു. “നീ സ്നേഹവും അനുസരണയും കൊണ്ട് ആചരിക്കുന്ന ധർമ്മം, രഘുവംശത്തിലെ സിംഹനായ മകനേ, ആ ധർമ്മം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നീ ദേവതകൾക്കും ക്ഷേത്രങ്ങളിലും വന്ദനം ചെയ്യുന്നവരെ, അവർ കാടിൽ മഹർഷിമാരോടൊപ്പം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. വിശ്വാമിത്രമഹർഷി നിന്നെ നൽകിയ ആയുധങ്ങൾ, സദാ, നിന്റെ ഗുണങ്ങളോടൊപ്പം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. പിതാവിനോടും മാതാവിനോടും സേവനമൂലം, സത്യം പാലിച്ചും, മഹാബാഹുവായ മകനേ, നീ ദീർഘായുസ്സോടെ സുരക്ഷിതനാവട്ടെ. യാഗങ്ങൾ, കൂശഗ്രാസം, ബലിപീഠങ്ങൾ, ബ്രാഹ്മണരുടെ ആസനങ്ങൾ, മലകൾ, വൃക്ഷങ്ങൾ, കിഴങ്ങുകൾ, തടാകങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, പാമ്പുകൾ, സിംഹങ്ങൾ—മനുഷ്യരിൽ ഉത്തമനായ മകനേ, ഇവയെല്ലാം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. സാധ്യർ, വിശ്വദേവർ, മരുത്ഗണങ്ങൾ, മഹർഷിമാർ, ധാതാ, വിദ്യാതാ, പൂഷാ, ഭഗ, ആര്യമൻ—ഇവരെല്ലാം നിന്നെ ശുഭം നൽകട്ടെ. ലോകപാലന്മാർ, ഇന്ദ്രൻ മുഖ്യനായവർ, ആറു ঋതുക്കൾ, മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ, രാത്രികൾ—നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ദിവസങ്ങളും ഘടികകളും സദാ ശുഭം നൽകട്ടെ; വേദങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ, ധർമ്മം, എവിടെയും നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, മകനേ. ദൈവങ്ങളായ സ്കന്ദൻ, സോമൻ, ബൃഹസ്പതി, സപ്തർഷ്യികൾ, നാരദൻ—നിന്നെ എല്ലാ ദിശകളിലും സംരക്ഷിക്കട്ടെ. സിദ്ധപുരുഷന്മാർ, ദിശാപാലന്മാർ, ദിക്കുകളുടെ അദിപതിമാർ—കാടിൽ ഞാൻ സ്തുതിച്ചവരെല്ലാം, സദാ, മകനേ, നിന്നെ കാവൽ നോക്കട്ടെ. മലകളും സമുദ്രങ്ങളും, വരുണരാജാവും, ആകാശവും, അന്തരീക്ഷവും, ഭൂമിയും, കാറ്റും, ചലിക്കുന്നതും സ്ഥിരമായതും—നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നക്ഷത്രങ്ങൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ, അവയുടെ ദേവതകൾ, പകലും രാത്രിയും, പ്രഭാതസന്ധ്യകളും—നീ കാടിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, നിന്നെ കാവൽ നോക്കട്ടെ. ആറ് ঋതുക്കൾ, മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ, കാലവിഭാഗങ്ങൾ, നിമിഷങ്ങൾ—നിന്നെ സന്തോഷവും ക്ഷേമവും നൽകട്ടെ. നീ മഹാവനത്തിൽ സന്യാസിയായി, ജ്ഞാനത്തോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ദേവതകളും അസുരന്മാരും സദാ, നിന്നെ സന്തോഷം നൽകട്ടെ. രാക്ഷസന്മാരും, പിശാചന്മാരും, ക്രൂരപ്രവൃത്തിയുള്ള ഭയാനക ജീവികളും, മാംസഭക്ഷക ജീവികളും—നിന്നെ ഭയപ്പെടുത്താതിരിക്കട്ടെ, മകനേ. കാടിൽ കുരങ്ങുകൾ, കുറുക്കൾ, കടി ചെയ്യുന്ന കീടങ്ങൾ, കൊതുകുകൾ, പാമ്പുകൾ, കീടങ്ങൾ—നിന്നെ വലക്കാതിരിക്കട്ടെ. വലിയ ആനകൾ, സിംഹങ്ങൾ, കടുവകൾ, കുരങ്ങുകൾ, കൊമ്പുള്ള കാട്ടുപോത്തുകൾ, ഭയാനക മൃഗങ്ങൾ—നിന്നെ ഹാനി വരുത്താതിരിക്കട്ടെ, മകനേ. മനുഷ്യമാംസഭക്ഷക ജീവികളും, കാട്ടു ജീവികളും—നീ ഇവരെ ആരാധിച്ചിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട്, അവർ നിന്നെ ദോഷം ചെയ്യാതിരിക്കട്ടെ, മകനേ. ശുഭചിഹ്നങ്ങൾ നിന്നെ വരികട്ടെ, നിന്റെ പ്രവർത്തികൾ വിജയിക്കട്ടെ, എല്ലാ ഐശ്വര്യവും നിനക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; സുരക്ഷിതമായി പോകൂ, രാമാ. ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും, ദേവതകളെയും, എതിരാളികളെയും, എല്ലാ ജീവികളെയും, വീണ്ടും വീണ്ടും, ശുഭം വരട്ടെ. ശുക്രൻ, സോമൻ, സൂര്യൻ, കുബേരൻ, യമൻ—നീ ദണ്ഡകവനത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ആരാധിച്ച ദേവതകൾ, നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. അഗ്നി, വായു, പുക, മഹർഷിമാരുടെ വായിൽ നിന്നുള്ള മന്ത്രങ്ങൾ—രഘുനന്ദന, യാഗ സ്പർശന സമയത്ത്, നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. അങ്ങനെ, കൗസല്യ, പൂക്കളും, ദിവ്യസഗന്ധികളും, യുക്തമായ സ്തുതികളും ഉപയോഗിച്ച്, ദേവതകളെ ആരാധിച്ചു; അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഭക്തിയിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. മഹാത്മാ ബ്രാഹ്മണൻ, യാഗം നിർവഹിച്ചു, രാമന്റെ ശുഭത്തിനായി വിധിപ്രകാരമുള്ള കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തു. കൗസല്യ, സ്ത്രീകളിൽ ഉത്തമയായവൾ, യാഗത്തിനായി നെയ്യ്, വെള്ള പൂക്കൾ, ശുദ്ധമായ യാഗവൃക്ഷങ്ങൾ, കടുക് എന്നിവ ഒരുക്കി. ഗുരു, ശാന്തിയും ആരോഗ്യവും നൽകുന്ന യാഗം നിർവഹിച്ചു, ബഹിഷ്ക്രിത യാഗദ്രവ്യങ്ങൾ ഒരുക്കി. പിന്നീട്, തേൻ, തയിര്, നെയ്യ്, ശുഭവാക്കുകൾ എന്നിവയോടെ, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ കൊണ്ടു രാമന്റെ കാടിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ ചൊല്ലിച്ചു. തുടർന്ന്, രാമന്റെ പ്രസിദ്ധമായ അമ്മ, ബ്രാഹ്മണന്റെ മുഖ്യനായവർക്കു താനാഗ്രഹിച്ച ദക്ഷിണ നൽകുകയും, രാഘവനോടു പറയുകയും ചെയ്തു: “സഹസ്രനയനായ ഇന്ദ്രൻ, എല്ലാ ദേവതകളും ആരാധിച്ച, വൃത്രൻ വധിച്ചപ്പോൾ ലഭിച്ച അനുഗ്രഹം, നിനക്ക് ഉണ്ടാകട്ടെ. വിനതാ, സുപർണ്ണനു അമൃതം തേടുമ്പോൾ നൽകിയ അനുഗ്രഹം, നിനക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ആദിതി, വജ്രധാരിയായ ദേവനു, അമൃതജനന സമയത്ത് അസുരന്മാരെ വധിച്ചപ്പോൾ നൽകിയ അനുഗ്രഹം, നിനക്ക് ഉണ്ടാകട്ടെ. അപരിമിതമായ പ്രകാശമുള്ള വിഷ്ണു, മൂന്നു വലിയ കാൽവെപ്പുകൾ നടത്തിയപ്പോൾ ലഭിച്ച അനുഗ്രഹം, രാമാ, നിനക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. മഹർഷിമാർ, സമുദ്രങ്ങൾ, ദ്വീപുകൾ, വേദങ്ങൾ, ലോകങ്ങൾ, ദിശകൾ—മഹാബാഹുവായ മകനേ, ഇവയെല്ലാം നിനക്ക് ശുഭം നൽകട്ടെ.” ഇങ്ങനെ, മകനായി ബാക്കിയുള്ള കൃത്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ കൗസല്യ, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, വിശാലനയനനായ രാമനെ അഭിഷേകം ചെയ്തു. നല്ല രീതിയിൽ ശുഭവും ഔഷധവും ചേർത്ത്, മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലി, കൗസല്യ രാമനു കാവൽ കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തു. ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നിട്ടും, അവൾ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ സംസാരിച്ചു; അവളുടെ വാക്കുകൾ ശബ്ദം മാത്രമായിരുന്നു, ഹൃദയത്തിലെ വേദനയല്ല.