ഇന്ന് ചന്ദനപ്പൂവ് പുരട്ടാനും, ഭുജബലങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റാനും, സമ്പത്ത് ഉപേക്ഷിക്കാനും, സുഹൃത്തുക്കളെ രക്ഷിക്കാനും ഉചിതമായ സമയമാണെന്ന് ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു. തന്റെ രണ്ടു ഭുജങ്ങൾ ധീരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ, പ്രത്യേകിച്ച് രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നവരെ തുരത്താൻ അനുയോജ്യമാണെന്നും അവൻ പറഞ്ഞു. "ഇന്ന് ആരാണ് എന്റെ കൈയിൽ വീഴേണ്ടത്? ആരാണ് നിന്റെ സുഹൃത്ത് അല്ലാതെയും, ജീവനും കീർത്തിയും അനുയായികളും ഉള്ളവനും, അവകാശവാദം പറയുന്നത്? ആരെ ഞാൻ സംഹരിക്കണമെന്നു പറയൂ, രാമാ, ഭൂമി നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ വരട്ടെ. ഞാൻ നിന്റെ ദാസൻ, ആജ്ഞാപിക്കൂ," എന്നും ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു. ലക്ഷ്മണന്റെ കണ്ണീർ തുടച്ചു, ആവർത്തിച്ച് ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് രഘുകുലവീരനായ രാമൻ പറഞ്ഞു: "ശാന്തനായവനേ, ഞാൻ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാനാണ് ഉറച്ചത്; അതാണ് ധർമ്മമാർഗ്ഗം." ഇതോടെ മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാനാണ് രാമൻ ഉറച്ചതെന്ന് കണ്ട കൌസല്യ, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ ധാർമ്മികമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "എപ്പോഴും സുഖം മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ള, സദാചാരനായി എല്ലാ ജീവികൾക്കുമൊപ്പം സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിക്കുന്ന എന്റെ മകനായ ദശരഥപുത്രൻ എങ്ങനെ പുഴുക്കൂട്ടി ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ജീവിക്കും? ദാസന്മാർക്കും സഹചാരികൾക്കും നല്ലതായ ഭക്ഷണം ലഭിച്ചിരുന്ന രാമൻ എങ്ങനെ കാട്ടിൽ മൂലകളും പഴങ്ങളും മാത്രം കഴിച്ച് കഴിയും? രാജാവിന്റെ സ്നേഹിതനും ധർമ്മശീലനും കകുത്സ്ഥകുലജനായ മകൻ രാജ്യം വിട്ടു പോകുന്നു എന്നത് കേട്ടാൽ ആരാണ് വിശ്വസിക്കുക? ആരാണ് ഭയപ്പെടാതിരിക്കുക? നിശ്ചയമായും, ഈ ലോകത്ത് വിധി അതിപ്രബലമാണ്; എല്ലാവരെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. എല്ലാവർക്കും പ്രിയനായ രാമാ, നീ കാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു എന്നത് അതിന്റെ തെളിവാണ്. നിന്റെ ബന്ധുവിനെപ്പോലെയുള്ള ഈ കാറ്റ് പോലും എന്റെ ദുഃഖവും കണ്ണീരും കൂട്ടി, ദുഃഖാഗ്നിക്ക് ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നവണ്ണം, എനിക്ക് ദു:ഖം മാത്രം നൽകുന്നു. നിന്റെ യാത്രയുടെ ആശങ്കയിൽ നിന്നുള്ള എന്റെ കണ്ണീർപുക വലിയൊരു മൂടൽമഞ്ഞുപോലെ എന്നെ വിഴുങ്ങും; എന്റെ ഉച്ച്വാസത്തിന്റെ ക്ഷീണം എന്റെ ദു:ഖം മാത്രമേ വർധിപ്പിക്കൂ. നീ ഇല്ലാതെ ഈ അകമ്പടിയില്ലാത്ത ദു:ഖാഗ്നി എന്നെ ദഹിപ്പിക്കും, ശിശിരാന്ത്യത്തിൽ സൂര്യൻ പുല്ലുകളെ ദഹിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ. മക്കളെ പിന്തുടരുന്ന പശുവിനെപ്പോലെ, എവിടെയായാലും ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരും, മകനേ." അമ്മയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, അത്യന്തം ദു:ഖിതയായ കൌസല്യയോട് പറഞ്ഞു: "കൈകേയിയുടെ വഞ്ചനയും, ഞാൻ കാട്ടിൽ പോയാൽ നിന്റെ ഉപേക്ഷണവും മൂലം രാജാവ് ഉറപ്പായും ജീവിക്കില്ല. ഭർത്താവിനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് സ്ത്രീക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ക്രൂരതയാണ്; അത്തരമൊരു പ്രവൃത്തിയിലേക്ക് ചിന്തയിലുപോലും നീ പോകരുത്, അത് നിന്ദ്യമാണ്. ലോകാധിപനായ കകുത്സ്ഥകുലജനായ പിതാവ് ജീവിക്കുന്നതുവരെ അവനോടുള്ള സേവനം നിർവഹിക്കണം; അതാണ് സനാതനധർമ്മം." രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട കൌസല്യ, തന്റെ കളങ്കരഹിതനായ മകനിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ." പിന്നെയും, ധർമ്മത്തിൽ അഗ്രഗണ്യനായ രാമൻ, ദു:ഖിതയായ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു: "നീയും ഞാനും പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ നിർവഹിക്കണം; രാജാവ് ഭർത്താവും, ഗുരുവും, പരമേശ്വരനുമാണ്. ഈ പതിനഞ്ച് വർഷം കാട്ടിൽ സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞു, ഞാൻ പിന്നെ നിന്റെ വാക്ക് അനുസരിക്കും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, മകനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരും ദു:ഖത്തോടെയും കൌസല്യ പറഞ്ഞു: "രാമാ, ഈ സഹപത്നിമാരുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ കഴിയാൻ കഴിയില്ല; കാട്ടിലേക്ക് ഒരു കാട്ടുമാനിനെപ്പോലെ എന്നെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൂ, കകുത്സ്ഥാ." "നീ പിതാവിനോടുള്ള ആദരവുകൊണ്ട് യാത്ര പോകാൻ തീരുമാനിച്ചുവെങ്കിൽ, എന്നെ കരയിച്ചുകൊണ്ടു, രാമൻ കൂടി കണ്ണീരോടെ പറഞ്ഞു: "ജീവിതമുള്ള സ്ത്രീക്ക് ഭർത്താവാണ് ദൈവവും, സ്വാമിയും; ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും രാജാവാണ് ആധിപത്യം ഉള്ളവൻ. ഞങ്ങൾ സംരക്ഷകനില്ലാത്തവർ അല്ല; ജ്ഞാനിയായ രാജാവ് ജനങ്ങളുടെ സ്വാമിയാണ്, ഭാരതനും ധാർമ്മികനും, എല്ലാവരോടും സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നവനുമാണ്." "എപ്പോഴും പ്രായമായ രാജാവിന്റെ ക്ഷേമം ശ്രദ്ധിക്കണം; വ്രതങ്ങളും ഉപവാസവും ആചരിക്കുന്ന സ്ത്രീയാണ് ഉത്തമസ്ഥ്രീ. ഭർത്താവിനെ അനുഗമിക്കാത്ത സ്ത്രീ ദു:ഖത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു; ഭർത്താവിനെ സേവിച്ചാൽ സ്ത്രീക്ക് പരമലോകം ലഭിക്കും. ദേവതകളെ നമസ്കരിക്കാതെയും, പൂജിക്കാതെയും ഇരിക്കുന്നവളും ഭർത്താവിനെ സേവിക്കണം; ഭർത്താവിന് ഇഷ്ടവും ഉപകാരവും ആയ കാര്യങ്ങളിൽ സന്തോഷം കാണിക്കണം. ഇതാണ് സ്ത്രീയുടെ സനാതനധർമ്മം; വേദത്തിലും ലോകത്തും, ഹോമങ്ങളിലും, സദാചാരികളായവർ ദേവതകളോട് നടപ്പാക്കുന്നതുമാണ് ഇത്." "എന്റെ കാര്യത്തിൽ ദേവതകളെ പൂജിക്കണം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആദരിക്കണം; ഞാൻ മടങ്ങിവരുന്നത് കാത്ത് പ്രാർഥനയോടെ കാത്തിരിക്കണം. സ്ഥിരനിസ്സഹായയാകാതെ, നിയന്ത്രിതാഹാരത്തോടെയും ഭർത്താവിനെ സേവിക്കാനുള്ള ഭക്തിയോടെയും നീ ഇരിക്കണം; ഞാൻ മടങ്ങിവന്നാൽ നിനക്ക് പരമാവസ്ഥ ലഭിക്കും." "ധർമ്മത്തിൽ അഗ്രഗണ്യനായവൻ ജീവൻ രക്ഷിച്ചാൽ..." എന്ന് രാമൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരും ദു:ഖത്തോടെയും കൌസല്യ പറഞ്ഞു: "മകനേ, നീ പോകുന്നതു എന്റെ മനസ്സിന് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല." "വീരാ, കാലം ഉറച്ചതും തിരിക്കാൻ കഴിയാത്തതുമാണ്; നീ ഏകാഗ്രതയോടെ പോകൂ, മകനേ, ദൈവാനുഗ്രഹം എപ്പോഴും ഉണ്ടാകട്ടെ." "നീ മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ ഞാൻ ദു:ഖരഹിതയാകും; നീ വാഗ്ദത്തം നിറവേറ്റി, പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ നിർവഹിച്ചു മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ ഞാൻ പരമാനന്ദത്തിൽ വിശ്രമിക്കും. മരണപഥം എപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; ആരെങ്കിലും നിന്നോട് ഉപദേശം പറയുമ്പോൾ, രാഘവാ, എന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഇപ്പോൾ നീ പോകൂ, മഹാബാഹുവേ, സുരക്ഷിതമായി മടങ്ങിയെത്തൂ; സ്നേഹപൂർവ്വം മധുരവാക്കുകളാൽ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും." "ഇപ്പോൾ നീ കാട്ടിൽ നിന്നും മടങ്ങിയെത്തുന്ന സമയമായിരിക്കാം; മകനേ, നീ വളർത്തിയ മുടിയും വാലരയും ധരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള രൂപം ഞാൻ കാണും.