ലക്ഷ്മണൻ രാമനോടു തന്റെ മനസ്സിലെ ശക്തമായ ആഗ്രഹം തുറന്നു പറഞ്ഞു: "നിന്റെ തീരുമാനവും മറ്റുള്ളവരുടെ ഇച്ഛയും ഭാഗ്യത്താൽ നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതാണെങ്കിലും, അതിനെ അവഗണിക്കേണ്ടതാണ്; എങ്കിലും അതും എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല. ഭാഗ്യത്തെ അനുസരിക്കുന്നവൻ ദുർബലനും ധൈര്യമില്ലാത്തവനുമാണ്; എന്നാൽ സ്വാഭിമാനമുള്ള വീരന്മാർ ഭാഗ്യത്തെ കീഴടങ്ങാറില്ല. മനുഷ്യശക്തിയാൽ ഭാഗ്യത്തെ ജയിക്കാൻ കഴിയുന്നവൻ, ദു:ഖം വന്നാലും നിരാശയാകാറില്ല. ഇന്ന്, ഭാഗ്യത്തിന്റെ ശക്തിയും മനുഷ്യശ്രമത്തിന്റെ ശക്തിയും എല്ലാവരും കാണും; ഇന്ന്, ഭാഗ്യവും മനുഷ്യപ്രയത്നവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം വ്യക്തമായിരിക്കും. രാജ്യാഭിഷേകത്തിനായി നിന്റെ ഒരുക്കം ഭാഗ്യത്താൽ തടഞ്ഞതിനെ കണ്ടവർ, ഇന്ന് എന്റെ ശ്രമം ഭാഗ്യത്തെ കീഴടക്കുന്നതും കാണും. വലിയ ആനപോലെ, കൂദാലം കൊണ്ട് പോലും നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്തതുപോലെ, ഞാൻ ഭാഗ്യത്തെ പിന്തുടർന്ന് എന്റെ ശ്രമത്താൽ അതിനെ തിരിച്ചുവിടും. രാമാ, ഇന്ന് ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷകർ, മൂന്ന് ലോകങ്ങൾ ഒന്നിച്ചാലും, നിന്റെ അഭിഷേകം തടയാൻ കഴിയില്ല; അപ്പുറത്തു നിന്റെ പിതാവിനെ കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ല. രാജാവേ, നിന്നെ വനത്തിലേക്ക് അയച്ചവർ, അവർതന്നെ പതിനാലു വർഷം വനത്തിൽ കഴിയേണ്ടിവരും. ഭാഗ്യത്തിന്റെ ശക്തി, ശക്തിയാൽ മദംപിടിച്ചവന്റെ ശക്തിക്ക് തുല്യമല്ല; എന്റെ ഉഗ്രമായ ശ്രമം വിജയം നേടും, ശത്രുക്കൾക്ക് ദു:ഖം വരുത്തും. ആയിരം വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു, മഹാനായ പുത്രന്മാർ രാജ്യം ഭരിച്ച ശേഷം മാത്രമേ നീ വനത്തിൽ പോകേണ്ടതുള്ളൂ; ഇപ്പോൾ അല്ല. പുരാതന രാജർഷികളുടെ ആചാരപ്രകാരം, ജനങ്ങളെ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം മക്കളെപോലെ സംരക്ഷിക്കുന്ന പുത്രന്മാർക്ക് രാജ്യം ഏൽപ്പിച്ച ശേഷം മാത്രമേ വനവാസം ചെയ്യേണ്ടതുള്ളൂ. എങ്കിൽ, രാജകുമാരന്മാർ അധികം ഉള്ളതിനാൽ രാജ്യം കലഹമാവുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ട് നീ രാജ്യം സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ധർമ്മശീലനായ രാമാ, ഞാൻ ഒരു വീരന്റെ ലോകം തേടില്ല എന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; ഞാൻ നിന്റെ രാജ്യം സമുദ്രത്തിനെ സംരക്ഷിക്കുന്ന തീരംപോലെ സംരക്ഷിക്കും. നിന്റെ അഭിഷേകത്തിനുള്ള ശുഭകാർമങ്ങൾ നടത്തുക, അവിടെ മുഴുകുക; മറ്റുള്ള രാജാക്കന്മാരുടെ തീ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് അടയ്ക്കും. ഈ രണ്ടു കൈകൾ അലങ്കാരത്തിനായി അല്ല, വില്ലും അലങ്കാരത്തിനായി അല്ല; എന്റെ തലക്കെട്ട് അലങ്കാരത്തിനായി അല്ല, അമ്പുകളും കാണാൻ മാത്രമല്ല. ഈ നാലു കാര്യങ്ങൾ—കൈകൾ, വില്ല്, തലക്കെട്ട്, അമ്പുകൾ—എല്ലാം ശത്രുക്കളെ തകർക്കാനാണ്; എനിക്ക് എതിരാളികളിൽ നിന്ന് അതികമാനമായ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല. മിന്നൽപോലെ തെളിയുന്ന കത്തിയോടെ, വജ്രംകൊണ്ട് ആയുധം ചേർന്ന ശത്രുവിനെ പോലും ഞാൻ തുല്യനായി കാണുന്നില്ല. എന്റെ കത്തിയുടെ പ്രഹരത്തിൽ, ഭൂമി ആനകളുടെയും കുതിരകളുടെയും രഥചാരികളുടെയും സൈനികരുടെയും തല, കൈ, കൈരണ്ടു, താടികൾ കൊണ്ട് നിറയുകയും കടക്കാൻ കഴിയാത്തതാകുകയും ചെയ്യും. എന്റെ കത്തിയുടെ അറ്റത്തിൽ അടി കിട്ടി, എന്റെ ശത്രുക്കൾ മിന്നലോടു കൂടിയ ഇടിയുടൻപോലെ ഭൂമിയിൽ വീഴും. എനിക്ക് തൂലികകളിൽ ചർമ്മരക്ഷണമുണ്ട്, വില്ലും അമ്പുകളും കൈവശമുണ്ട്; ഞാൻ പുരുഷന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, മറ്റൊരാൾ പുരുഷനാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. ഒരുമിച്ചു പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ ഞാൻ എന്റെ അമ്പുകളാൽ തകർക്കും; ഒറ്റയ്ക്കായാലും, പുരുഷന്മാരുടെയും കുതിരകളുടെയും ആനകളുടെയും ജീവൻ നിർണായക ഭാഗങ്ങൾ ലക്ഷ്യം വെച്ച് ഞാൻ അനേകരെ വീഴ്ത്തും. ഇന്ന് എന്റെ ആയുധങ്ങളുടെ ശക്തി യഥാർത്ഥത്തിൽ കാണപ്പെടും; ഞാൻ രാജാവിനെ ശക്തിഹീനനാക്കി, നിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കും. ഇന്ന് ചന്ദനപൂരം പുരട്ടാൻ, കങ്കണങ്ങൾ കളയാൻ, ധനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ, സ്നേഹിതരെ സംരക്ഷിക്കാൻ സമയമാണ്. രാമാ, ഈ രണ്ടു കൈകൾ നിന്റെ അഭിഷേകത്തെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ തുരത്താൻ ഏറ്റവും യോഗ്യമായവയാണ്. ഇന്ന്, ആരാണ് എന്റെ കൈവശം വീഴേണ്ടത്—നിന്റെ സുഹൃത്ത് അല്ലാത്തവരും, ജീവനും, പ്രശസ്തിയും, വിശ്വസ്തരായ അനുയായികളും ഉള്ളവരും—അവർ ഈ ഭൂമി നിന്റെ അധീനതയിലാക്കാൻ ഞാൻ തകർക്കട്ടെ; നീ ആജ്ഞാപിക്കൂ, ഞാൻ നിന്റെ ദാസനാണ്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ലക്ഷ്മണന്റെ കണ്ണീരൊപ്പി, പുനഃപുനഃ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, രഘുവംശം വളർത്തുന്ന രാമൻ പറഞ്ഞുവിളിച്ചു: "ശാന്തനായവനേ, കേൾക്കൂ; ഞാൻ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാനാണ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നത്; ഇതാണ് യഥാർത്ഥ ധർമ്മമാർഗം." ഇതോടെ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോദ്ധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാൻ മനസ്സുറച്ച രാമനെ കണ്ടു, കൗസല്യ, കണ്ണീരാൽ ശബ്ദം മുട്ടിയവൾ, ധർമ്മപരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ദു:ഖം അറിയാത്തവൻ, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതനായി, എല്ലാ ജീവികൾക്കും സ്നേഹപൂർവം സംസാരിക്കുന്നവൻ—ദശരഥന്റെ മകനായ എന്റെ മകൻ എങ്ങനെ glean ചെയ്യുന്നതായി ജീവിക്കും? തന്റെ സേവകരും അനുചരങ്ങളും നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൻ, ഈ രാമൻ എങ്ങനെ കാടിൽ മൂലകളും ഫലങ്ങളും കഴിക്കും? കേൾക്കുന്നവർക്കും വിശ്വസിക്കാനാവാത്തതും, ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്—ധർമ്മശീലിയും സ്നേഹിതനുമായ രാജാവിന്റെ മകൻ, കകുത്സ്ഥ വംശത്തിൽ പിറന്നവൻ, കാടിലേക്ക് അയക്കപ്പെടുന്നു എന്നത്. തീർച്ചയായും, ഭാഗ്യത്തിന്റെ ശക്തി ഈ ലോകത്തിൽ വലിയതാണു; എല്ലാവർക്കും പ്രിയമായ നീ, രാമാ, ഇപ്പോൾ കാടിലേക്ക് പോകുന്നു. ഈ കാറ്റ്, നിന്റെ ബന്ധുവായതുപോലും, എന്റെ ദു:ഖം മാത്രം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; എന്റെ കണ്ണീരും കരച്ചിലും ഇതിനെ അഗ്നിക്ക് ഹോമം ചെയ്യുന്നപോലെ ദു:ഖത്തിന്റെ തീയിൽ ഇളകുന്നു. നിന്റെ യാത്രയെ കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ചിന്തയിൽ നിന്നു ഉയരുന്ന വലിയ കണ്ണീർപുക, എന്നെ തിന്നുകളയും; എന്റെ ഉശ്മകൾ ദു:ഖം മാത്രം വർദ്ധിപ്പിക്കും. നീ ഇല്ലാതായാൽ, ഈ അതിരില്ലാത്ത, ശക്തമായ ദു:ഖത്തിന്റെ തീ എന്നെ ചുട്ടുകളയും, വസന്തകാലം കഴിഞ്ഞു സൂര്യൻ കാടിന്റെ ചെടികൾ ചുട്ടുകളയുന്നതുപോലെ. കാള തന്റെ കன்றിനെ പിന്തുടരുന്നതുപോലെ, എന്റെ മകനേ, നീ പോകുന്നിടത്തൊക്കെ ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരും. അമ്മയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠൻ, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങിയ അവളോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "കൈകേയി എന്നെ വഞ്ചിച്ചും, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചും, ഞാൻ കാടിലേക്കു പോയാൽ, രാജാവിന് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഭർത്താവിനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് സ്ത്രീക്ക് ഏറ്റവും ക്രൂരമായ പ്രവർത്തിയാണ്; അത്തരം കാര്യങ്ങൾ നീ ചെയ്യരുത്, ചിന്തയിലും പോലും; അതു അപവാദപാത്രമാണ്. എന്റെ പിതാവ്, ലോകത്തിന്റെ അധിപനും കകുത്സ്ഥ വംശത്തിലെവനുമാണ്, ജീവിക്കുന്നതുവരെ, അവനോട് സേവനം ചെയ്യുക; അതാണ് ശാശ്വതധർമ്മം." ഇങ്ങനെ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും കൗസല്യയും തമ്മിലുള്ള ഈ ദു:ഖഭരിതമായ സംഭാഷണം, ഭാഗ്യവും മനുഷ്യശ്രമവും, ധർമ്മവും, കുടുംബസ്നേഹവും, അനുസരണയും നിറഞ്ഞു മുന്നോട്ടുപോയി.