രാമനോടു സംസാരിച്ചുകൊണ്ടു, ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന ആകുലതയും ദു:ഖവും തുറന്നു പറഞ്ഞു: "ധർമ്മത്തിൽ അഴിമുഖം കാണുന്നവനും, ജനാഭിപ്രായത്തെ അത്യന്തം മാനിക്കുന്നവനുമായ നീ, ഇങ്ങനെ അനിശ്ചലതയോടെ സംസാരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ് sambhavam? നീ ധീരനായ ഒരു ക്ഷത്രിയനല്ലേ, വിധിയെ കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ ദുർബലമായും കരുണാജനകമായും സംസാരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്? അവരിൽ രണ്ടുപേരിലും നീ തെറ്റു സംശയിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നതെന്ത്? ധർമ്മം ഒരു മറവായി ഉപയോഗിക്കുന്നവരും ഉണ്ട്; നീ ഇതു കാണുന്നില്ലേ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവാ?" "അവരുടെ പെരുമാറ്റം സത്യസന്ധമായിരുന്നെങ്കിൽ, സ്വാർത്ഥമോ ചതിയോ ഇല്ലാതെ, ആ വരം അവർക്ക് നേരത്തേ തന്നെ ലഭിച്ചേനേയും, അത് യുക്തമായിരിക്കും. മഹാവീരനായ രാഘവാ, ജനങ്ങൾ വെറുക്കുന്ന വിധത്തിൽ ആരംഭിച്ച മറ്റൊരാളുടെ അഭിഷേകാരംഭം എനിക്കു സഹിക്കാനാവില്ല; ദയവായി എന്നെ ക്ഷമിക്കണം. നീയോടു തന്നെ സംശയം വരുത്തുന്ന ഈ ധർമ്മവും എനിക്കു വെറുപ്പാണ്, കാരണം അതു നിന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു." "കൈകേയിയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ അധർമവും അപകീർത്തിയുമുള്ള പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ നീ സ്വന്തമായി അനുസരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ നീ ചെയ്യുന്നു? ഈ വിഭജനം ദുഷ്ടത കൊണ്ടാണെന്ന് നീ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല; അതാണ് എനിക്ക് ദു:ഖം, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നീയുള്ള ധർമ്മനിഷ്ഠ തന്നെ കുറ്റകരമാണ്. ലോകം തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ഈ ധർമ്മപാലനം നീ തുടരുന്നത് എങ്ങനെയാണ്? പിതാവായും മാതാവായും വിളിക്കപ്പെടുന്ന, എപ്പോഴും സ്വാർത്ഥപരമായ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ, നീ ചിന്തയിൽ പോലും സേവിക്കുന്നതെങ്ങനെ?" "നിന്റെ ദൃഢനിശ്ചയവും അവരുടേയും ആഗ്രഹവും വിധിയാൽ നിർണയിക്കപ്പെട്ടതാണെന്നാലും, നീ അതിനെ അവഗണിക്കേണ്ടതായിരുന്നു; എങ്കിലും അതും എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. ദുർബലനും ധൈര്യരഹിതനുമാണ് വിധിയെ അനുസരിക്കുന്നത്; പക്ഷേ, ആത്മഗൗരവമുള്ള വീരന്മാർ വിധിക്ക് കീഴടങ്ങുന്നില്ല. മനുഷ്യശ്രമംകൊണ്ട് വിധിയെ ജയിക്കാൻ കഴിയുന്നവൻ, വിധിയുടെ ദുർഭാഗ്യം വന്നാലും നിരാശപ്പെടുന്നില്ല." "ഇന്ന് ജനങ്ങൾ ദൈവീകവിധിയുടെയും മനുഷ്യശ്രമത്തിന്റെയും ശക്തി കാണും; ഇന്ന് വിധിയും മനുഷ്യശ്രമവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം തെളിയിക്കും. ഇന്നാണ് നിന്റെ അഭിഷേകം വിധിയാൽ തടയപ്പെട്ടെന്ന് കണ്ടവർ, എന്റെ ശ്രമംകൊണ്ട് വിധിയെ തോൽപ്പിക്കുന്നത് കാണുക. ഉഗ്രമായ ഒരു കാട്ടാന പോലെ, എത്രയും ശക്തിയോടെ ഞാൻ വിധിയെ പിന്തുടർന്ന് അതിനെ തിരിച്ചടിക്കും. ലോകങ്ങളുടെ സംരക്ഷകരോ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളോ ഒന്നിച്ചാലും, ഇന്ന് നിന്റെ അഭിഷേകം തടയാൻ കഴിയില്ല രാമാ—പിതാവിനെ കുറിച്ച് പറയേണ്ടതുമില്ല." "രാജാവേ, നിന്നെ വനത്തിൽ അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചവർ തന്നെയാണ് പതിനാലു വർഷം വനത്തിൽ താമസിക്കേണ്ടി വരിക. ശക്തിയിൽ മദിച്ചവന്റെ മുന്നിൽ വിധിയുടെ ശക്തി തുല്യമായിരിക്കില്ല; എന്റെ ഉഗ്രശ്രമം ശത്രുക്കൾക്ക് ദു:ഖം വരുത്തും. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞ്, മഹാത്മാക്കളായ പുത്രന്മാർ ഭരിച്ചശേഷം മാത്രമേ നീ വനവാസം പോകേണ്ടതുള്ളൂ—ഇപ്പൊഴല്ല." "പുരാതന രാജർഷിമാരുടെ ആചാരപ്രകാരം, ജനങ്ങളെ സ്വന്തം മക്കളെപ്പോലെ സംരക്ഷിക്കുന്ന പുത്രന്മാരുടെ കൈകളിൽ രാജ്യം ഏൽപ്പിച്ചശേഷം മാത്രമാണ് വനവാസം നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ, രാജവംശത്തിൽ ധാരാളം രാജകുമാരന്മാർ ഉണ്ടെന്ന ആശങ്കകൊണ്ട് നീ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാമാ, അഹങ്കാരമില്ലാതെ രാജ്യം സ്വീകരിക്കാൻ ഇച്ഛിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ—" "മഹാവീരാ, ഞാൻ നിന്നോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: വീരന്മാരുടെ ലോകം നേടാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കില്ല; സമുദ്രത്തിനെ പോലെ ഞാൻ നിന്റെ രാജ്യം സംരക്ഷിക്കും. ഉജ്ജ്വലമായ ചടങ്ങുകളോടെ അഭിഷേകം നടത്തി, നീ അവിടെ ഏർപ്പെടുക; മറ്റുള്ള രാജാക്കന്മാരുടെ ക്രോധം ഞാൻ ഒരാളായി തന്നെ തടയും." "ഈ രണ്ടു ഭുജങ്ങൾ അലങ്കാരത്തിനല്ല, വില്ലും അണിയിപ്പിനല്ല; തലപട്ടയും അണിയിപ്പിനല്ല, ബാണങ്ങളും കാണിക്കലിനല്ല. ഈ നാലും—ഭുജങ്ങൾ, വില്ല്, തലപട്ട്, ബാണങ്ങൾ—എല്ലാം ശത്രുവിനെ തകർക്കാനാണ്; എനിക്ക് ശത്രുവെന്നു കരുതുന്നവരിൽ നിന്ന് അനാവശ്യമായ ഒന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." "മിന്നൽ പോലെ തിളങ്ങുന്ന ഉഗ്രമായ വാളുമായി, വജ്രായുധം കൈവശമുള്ളവനും എന്നോട് തുല്യനാണെന്നു ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. എന്റെ വാളിന്റെ പ്രഹാരത്തിൽ, ഭൂമി ആനകളുടെയും കുതിരകളുടെയും രഥികന്മാരുടെയും വീരന്മാരുടെയും തല, ഭുജം, കൈ, ഉരങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ് കടക്കാൻ കഴിയാത്തതായിക്കും. എന്റെ വാളിന്റെ അഗ്രത്തിൽ ചുട്ടുവീഴുന്ന പകൽമേഘങ്ങൾ പോലെയാണ് ശത്രുക്കൾ നിലംപതിയുക." "ചർമ്മരക്ഷയുള്ള വിരലുകളോടെ, വില്ലും ബാണങ്ങളുമെടുത്ത് ഞാൻ പുരുഷന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്നപ്പോൾ, ആരാണ് തന്നെ പുരുഷനെന്നു കരുതാൻ ധൈര്യപ്പെടുക? ഒരാളായാലും ഞാൻ പലപേരെയും വീഴ്ത്തും; പുരുഷന്മാരുടെയും കുതിരകളുടെയും ആനകളുടെയും പ്രധാന ഭാഗങ്ങളിൽ ബാണങ്ങൾ പതിപ്പിക്കും." "ഇന്ന് എന്റെ ആയുധങ്ങളുടെ ശക്തി ജനങ്ങൾ കാണും; രാജാവിനെ നിർബലനാക്കി, നിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കും. ഇന്ന് ചന്ദനപ്പൂശലിനും, ഭുജബന്ധം അഴിച്ചിടലിനും, ധനം ഉപേക്ഷിക്കലിനും, സുഹൃത്തുക്കളെ സംരക്ഷിക്കലിനും സമയം. നിന്റെ അഭിഷേകത്തിന് തടസ്സം വരുത്തുന്നവരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ എന്റെ ഈ ഭുജങ്ങൾ യോജ്യമാണ്, രാമാ." "ഇന്ന് ഞാൻ ആരെയാണ് വീഴ്ത്തേണ്ടത്—നിന്റെ സുഹൃത്തല്ലാത്തവരിൽ, ജീവനും പ്രശസ്തിയും അനുയായികളും ഉള്ളവൻ—എന്നു എന്നോട് പറയൂ. ഭൂമിയെ നിന്റെ അധീനതയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്; നീ എന്നോട് ആജ്ഞാപിക്കൂ, ഞാൻ നിന്റെ ദാസനാണ്." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു, കണ്ണീരൊപ്പി, ലക്ഷ്മണനെ വീണ്ടും വീണ്ടും ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് രഘുകുലത്തെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിച്ച രാമൻ പറഞ്ഞു: "ശാന്തനായവാ, കേൾക്കൂ, ഞാൻ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കാൻ ദൃഢനിശ്ചയമാണ്; ഇതാണ് യഥാർത്ഥ ധർമ്മം." ഇവിടെ, മഹാപ്രഭയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം അവസാനിക്കുന്നു; ഇരുപത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം കേൾക്കൂ. രാമൻ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാൻ ഉറച്ചതാണെന്ന് കണ്ട കൌസല്യാ, കണ്ണീരാൽ ശബ്ദം മൂടി, ഈ ധർമ്മമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ദുഃഖം അറിയാത്തവനും, ധർമ്മനിഷ്ഠനുമായും, എല്ലാ ജീവികളോടും സൗമ്യമായി സംസാരിക്കുന്നവനുമായ എന്റെ മകൻ, ദശരഥനിൽ ജനിച്ച രാമൻ, എങ്ങനെ പുളിശ്ശലയും കനിയും കഴിച്ചാണ് ജീവിക്കുക?" "അവന്റെ സേവകരും അനുചരന്മാരും നല്ലപോലെ പാചകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം കഴിച്ചിരുന്നുവല്ലോ; ഇനിയും രാമൻ കാട്ടിൽ പുളിശ്ശലയും കനിയും കഴിക്കേണ്ടിവരുന്നത് എങ്ങനെയാണ്?" "ഇത് കേട്ടാൽ ആരാണ് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുക? ആരാണ് ഭയപ്പെടാതിരിക്കാൻ കഴിയുക? ധർമ്മനിഷ്ഠനും പ്രിയപുത്രനുമായ രാജകുമാരൻ, കകുത്സ്ഥവംശജനായ രാമൻ, തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാതെ വനവാസത്തിന് അയക്കപ്പെടുന്നു!