രാമൻ തന്റെ അമ്മയുടെ ദുഃഖം കണ്ടു. “നിന്റെ അച്ഛനോടു നീയുള്ളതുപോലെ, ഞാൻ, നിന്റെ ഗുരു, എന്റെ കർത്തവ്യത്തിലും സ്നേഹത്തിലും നിന്നോടും അങ്ങനെ തന്നെയാണ്. എനിക്ക്, എന്റെ മകനേ, നീ എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല; ഞാൻ അതീവ ദുഃഖിതനാണ്,” എന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു. “നീ ഇല്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിതം എന്താണ്? ലോകം പോലും, അല്ലെങ്കിൽ അമൃതം പോലും, എനിക്ക് അത്ര വിലയില്ല. നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഒരു നിമിഷം ജീവിക്കുന്നതാണു എനിക്ക് ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെക്കാളും വിലയേറിയത്,” അമ്മയുടെ വേദനയോടെ രാമൻ കത്തുന്ന ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, വൻ ആനയെ കത്തിച്ചിരിപ്പിക്കുന്ന തീത്തിരികൾ പോലെ. അമ്മയെ Almost senseless ആയി കാണുമ്പോൾ, സുമിത്രയുടെ മകനായ ലക്ഷ്മണനും വേദനയിൽ പീഡിതനായി, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ച രാമൻ അവിടുത്തെ യോജിച്ച വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “ലക്ഷ്മണാ, ഞാൻ നിന്റെ ഭക്തിയും വീരതയും എപ്പോഴും അറിയുന്നു. എങ്കിലും എന്റെ ഉദ്ദേശം പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നില്ല; അതുകൊണ്ട്, അമ്മയോടൊപ്പം നീയും എനിക്ക് ഈ ദു:ഖം നൽകരുത്.” “ലോകത്തിൽ ധർമ്മം, ധനം, കാമം—all comes from the fruits of righteousness. ഇവിടെ ഉള്ളവർ, സംശയമില്ലാതെ, ഭാര്യയും മക്കളും പോലെ, അനുസരണയോടെ ജീവിക്കുന്നു. എല്ലാവരും ഒന്നായി ചേർന്നുള്ളതിൽ, അതിൽ നിന്നാണ് ധർമ്മം ഉരുവാകുന്നത്; ലാഭത്തിൽ മാത്രം ഉദ്ദേശം വെക്കുന്നവൻ ലോകത്തിൽ വെറുപ്പാണ് നേടുന്നത്; സ്വാർത്ഥതയിലാണു പ്രശംസയില്ല.” “ഗുരു, രാജാവ്, അച്ഛൻ, മുതിർന്നവർ—അവരുടെ നിർദ്ദേശം, ചതിയോടെ അല്ലെങ്കിൽ സന്തോഷത്താലോ, ആഗ്രഹത്താലോ, ധർമ്മം പരിഗണിച്ച ശേഷം, നിർവഹിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നവൻ ആരാണ്?” “അച്ഛന്റെ വാഗ്ദാനം ഞാൻ പൂർണ്ണമായി പാലിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല; അച്ഛൻ, ഗുരുവായും, രാജ്ഞിയുടെ ഭർത്താവായും, ധർമ്മത്തിന്റെ മാർഗ്ഗമായും, അതാണ്. രാജാവ്, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവൻ, ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, രാജ്ഞി എങ്ങനെ ഭർത്താവില്ലാതെ എന്നെ അനുഗമിക്കാനാകും?” “രാജ്ഞി, ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, എനോടു ദു:ഖം കാണിക്കരുത്; അനുഗ്രഹം നൽകൂ, എന്റെ കാലം തീർന്നപ്പോൾ ഞാൻ യയാതി സത്യം പാലിച്ചുപോലെ മടങ്ങി വരട്ടെ.” “രാജ്യം കിട്ടാൻ മാത്രം വലിയ പ്രശസ്തി നേടാൻ കഴിയില്ല; ഈ ചെറിയ ജീവിതത്തിൽ, രാജ്ഞി, ഞാൻ ഇന്ന് ചെറിയ ഭൂമി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അതിൽ അധർമ്മം ഇല്ല.” അമ്മയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ച രാമൻ, ദണ്ഡകവനത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഉറച്ച മനസ്സോടെ, തന്റെ അനിയനായ ലക്ഷ്മണനെ earnest ആയി ഉപദേശിച്ചു; മനസ്സിൽ അമ്മയെ പ്രത്യക്ഷിച്ച് വലിച്ചു. ഇതോടെ, ഇരുപത്തിരണ്ടാം അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. രാമൻ, തന്റെ പ്രിയ സഹോദരനും സുഹൃത്തുമായ ലക്ഷ്മണന്റെ അടുത്ത് എത്തി. ലക്ഷ്മണൻ ദു:ഖത്തിലും ക്രോധത്തിലും മുങ്ങിയിരുന്നു, കണ്ണുകൾ ക്രോധം നിറഞ്ഞ ആനപോലെ കത്തിയിരുന്നു. മനസ്സിൽ ഉറച്ച രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോട് composed ആയി പറഞ്ഞു. രാമൻ, ക്രോധവും ദു:ഖവും ദমনിച്ച്, ധൈര്യത്തിൽ മാത്രം ആശ്രയിച്ച്, അപമാനവും ഉപേക്ഷിച്ച്, പരമാനന്ദം സ്വീകരിച്ചു. “എന്റെ അഭിഷേകത്തിന് ഒരുക്കിയതെല്ലാം ഉടൻ പിൻവലിക്കണം; വൈകാതെ അതിനുള്ള നടപടി സ്വീകരിക്കണം. സുമിത്രീകുമാരാ, എന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി നടത്തിയ പരിശ്രമം, അതിന്റെ റദ്ദാക്കലിലേക്കാണ് ഇപ്പോൾ മാറ്റേണ്ടത്.” “അമ്മയുടെ മനസ്സു എന്റെ അഭിഷേകത്തെക്കുറിച്ച് troubled ആണു; അവൾ anxious ആയിരിക്കരുത്. സുമിത്രീ, അമ്മയുടെ മനസ്സിൽ സംശയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ വേദന ഞാൻ ഒരു നിമിഷം പോലും സഹിക്കാനാവില്ല. ഞാൻ എപ്പോഴും, അറിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ അറിയിച്ചോ, അമ്മമാർക്കും അച്ഛനും slight അല്ലെങ്കിൽ ദു:ഖം നൽകുന്ന ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.” “സത്യം പാലിക്കുന്ന, വാഗ്ദാനത്തിൽ ഉറച്ച, സത്യം പ്രിയമുള്ള അച്ഛൻ, ഭയമില്ലാതെ, പരലോകഫലങ്ങൾ മാത്രം ഭയപ്പെടണം. ഈ പ്രവർത്തി ചെയ്യപ്പെടില്ലെങ്കിൽ, അമ്മയ്ക്കായെങ്കിലും, സത്യം പാലിക്കാത്തതിന്റെ ചിന്തയിൽ എന്റെ മനസ്സു troubled ആകും; അവളുടെ വേദന എനിക്ക് ദു:ഖം നൽകും.” “അതിനാൽ, ലക്ഷ്മണാ, അഭിഷേകത്തിന്റെ ഒരുക്കങ്ങൾ പിൻവലിച്ച്, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് വനത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇന്ന്, എന്റെ വനംവാസം ആരംഭിച്ചാൽ, രാജ്ഞിയുടെ ഉദ്ദേശം പൂർത്തിയാകും; പിന്നെ ഭരതനെ അഭിഷേകം ചെയ്യട്ടെ, anxiety ഇല്ലാതെ.” “വനത്തിലേക്ക് പോയ ശേഷം, കൺഡൽ വസ്ത്രവും ജടയും ധരിച്ച്, കൈകെയി മനസ്സിൽ സമാധാനം നേടും. ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന തീരുമാനവും, മനസ്സിലെ ഉറച്ചതും, ഞാൻ disturbed ചെയ്യരുത്; ഞാൻ വൈകാതെ വനംവാസത്തിലേക്ക് പോകും.” “സൗമ്യാ, എന്റെ വനംവാസത്തിലും, അഭിഷേകത്തിന്റെ മാറ്റത്തിലും, ഭാഗ്യമാണ് കാണേണ്ടത്. Already bestowed ആയിരുന്ന രാജ്യം മാറ്റിയതിൽ, ഭാഗ്യത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം മാത്രമാണ്. കൈകെയി എങ്ങനെ എനിക്ക് ദു:ഖം നൽകാനുള്ള ഉദ്ദേശം കണ്ടെത്തിയെന്നു, അതു ഭാഗ്യത്തിന്റെ നിർദ്ദേശമല്ലാതെ മറ്റെന്താണ്?” “സൗമ്യാ, നീ അറിയുന്നു, ഞാൻ അമ്മമാരിൽ ഒരാളോടും വ്യത്യാസം കാണിച്ചിട്ടില്ല; അവളോടോ അവളുടെ മകനോടോ പ്രത്യേക സ്നേഹം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട്, അവൾ harsh വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, എന്റെ അഭിഷേകം തടയാനും വനംവാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചു; അതിന് കാരണം ഭാഗ്യമാണ്.” “സൗഭാഗ്യശാലിയായ രാജ്ഞി, സാധാരണ സ്ത്രീകളെപ്പോലെ, ഭർത്താവിന്റെ സാന്നിധിയിൽ എനിക്ക് ദു:ഖം നൽകുന്ന വാക്കുകൾ പറയാൻ എങ്ങനെ കഴിയും? എന്നാൽ, ചിന്തിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭാഗ്യമാണ് ജീവജാലങ്ങൾക്കും spare ചെയ്യാത്തത്; ദു:ഖം അവളിലും എനിലും വീണിട്ടുണ്ട്.” “സൗമ്യാ, ഭാഗ്യത്തോടു എതിർക്കാൻ കഴിയുന്നവൻ ആരാണ്? പ്രവർത്തനത്തിൽ destined ആയതല്ലാതെ മറ്റൊന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. ശക്തമായ austerity ഉള്ള മഹർഷിമാരും, ഭാഗ്യത്തിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ, vows ഉപേക്ഷിച്ച്, ആഗ്രഹത്തിലും ക്രോധത്തിലും വീഴുന്നു. അപ്രതീക്ഷിതമായി സംഭവിക്കുന്നതും, മുൻകൂട്ടി ചിന്തിക്കാതെ ആരംഭിച്ച കാര്യങ്ങൾ തടയുന്നതും, ഭാഗ്യത്തിന്റെ പ്രവർത്തനമാണ്.” “ഇതിൽ മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിച്ച്, എന്റെ അഭിഷേകത്തിൻറെ തടസ്സം എനിക്കു ദു:ഖം നൽകുന്നില്ല. അതിനാൽ, നീയും ദു:ഖം കാണിക്കരുത്; നീയും എന്റെ പിന്നാലെ, അഭിഷേകത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ ഉടൻ പിൻവലിക്കണം. ഈ same jars, ലക്ഷ്മണാ, അഭിഷേകത്തിനായി ഒരുക്കിയതെല്ലാം, ഞാൻ വനംവാസത്തിനുള്ള വ്രതസ്നാനം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കും.” ഇങ്ങനെ, രാമൻ തന്റെ മനസ്സിലെ ധർമ്മം, ഭാഗ്യത്തിന്റെ നിർദ്ദേശം, അമ്മയുടെ വേദന, ലക്ഷ്മണന്റെ ഭക്തി, രാജകുമാരിയുടെ ഉദ്ദേശം—ഇവയെല്ലാം പരിഗണിച്ച്, തന്റെ വനംവാസത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ആരംഭിച്ചു.