കൈകേയി ദേവിയുടെ ആഗ്രഹം അനുസരിച്ച് രാമനെ വനവാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കണമെന്നു തീരുമാനിച്ച ദശരഥന്റെ ആജ്ഞയെക്കുറിച്ച്, ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ മനസ്സിലുള്ള അസ്വസ്ഥതകൾ കൌസല്യാ ദേവിയോട് തുറന്നുപറയാൻ തുടങ്ങി. "രാഘവനിൽ ഞാൻ ഒരു ദോഷവും കാണുന്നില്ല; രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് വനത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ യാതൊരു തെറ്റും അവൻ ചെയ്തിട്ടില്ല. ലോകത്തിൽ രാമന്റെ ദോഷം ആരും, അത്രമേൽ രഹസ്യമായാലും, കൂട്ടുകാരനോ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനോ ആയാലും, ആരും പറയാൻ കഴിയില്ല. ആരാണ്, ധർമ്മം മനസ്സിലാക്കുന്നവൻ, ദൈവത്തേപോലെയുള്ള, നേരായ, സ്വയം നിയന്ത്രിതനായ, ശത്രുക്കൾക്കുപോലും സ്നേഹമുള്ള മകനെ കാരണമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നത്?" "രാജാക്കന്മാരുടെ ആചാരങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്ന മകൻ, പിതാവ് ബാല്യത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, രാജകീയതയോടെ പെരുമാറുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? ഈ കാര്യം ആരും അറിയാത്തവരെക്കാൾ, ഈ ആജ്ഞയെ നീയും ഞാൻ ഒരുമിച്ച് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കണം. എന്റെ വില്ലുമായി ഞാൻ നിന്റെ കൂടെ നിന്നാൽ, രാഘവാ, നിന്നെ സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ, മരണം തന്നെ ചേർന്ന് നിന്നാൽ ആരും ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അയോധ്യ ദ്വേഷമുണ്ടാക്കുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്റെ മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകളാൽ ഈ നഗരത്തെ ജനരഹിതമാക്കും. ഭാരതന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്നവരെയും അവന്റെ ഭാവുകത്വം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെയും ഞാൻ വധിക്കും; കാരണം, ദയാളുക്കൾ എപ്പോഴും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു." "നമ്മുടെ പിതാവ്, കൈകേയിയുടെ പ്രേരണയിൽ, ഞങ്ങളോട് ദ്വേഷം കാണിക്കുന്നവൻ ആണെങ്കിൽ, സംശയമില്ലാതെ അവനെ വധിക്കണം. അഹങ്കാരമുള്ള, ധർമ്മാധർമ്മം അറിയാത്ത, വഴിതിരിഞ്ഞ അധ്യാപകർക്കും ശാസനം ആവശ്യമാണല്ലോ. ശത്രുക്കളുടെ അധിപതിയേ, ദശരഥൻ ഏത് ശക്തിയാലോ, ഏത് യുക്തിയാലോ, കൈകേയിക്ക് ഈ സമ്പത്ത് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? രാമാ, എന്റെ കൂടെയും നിന്റെ കൂടെയും ശത്രുതയുണ്ടാക്കി, ഭാരതന് രാജ്യം നൽകാൻ ദശരഥന് എന്ത് ശക്തിയുണ്ട്?" "രാജ്ഞിയേ, ഞാൻ എന്റെ സഹോദരനോട് ഹൃദയത്തിൽ സത്യമായി ഭക്തിയുള്ളവനാണ്; സത്യത്താൽ, എന്റെ വില്ലാൽ, ഞാൻ നൽകിയ യാഗങ്ങളാൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. രാമൻ അഗ്നിയിൽ ചാടുകയോ വനത്തിലേക്ക് പോകുകയോ ചെയ്താൽ, രാജ്ഞിയേ, ഞാൻ അവൻ മുമ്പ് അതിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കും. എന്റെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദുഃഖം നീക്കം ചെയ്യും, ഉദയകാലത്ത് സൂര്യൻ ഇരുണ്ടത നീക്കുന്നതുപോലെ; രാജ്ഞി എന്റെ വീരത്വം കാണട്ടെ, രാഘവനും അതു കാണട്ടെ." "കൈകേയിയിൽ മനസ്സു ഘടിച്ച, ദയനീയനായ, ബാല്യത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ, വൃദ്ധനായ പിതാവിനെ ഞാൻ വധിക്കും. മഹാത്മാവായ ലക്ഷ്മണന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട കൌസല്യാ ദേവി, ദുഃഖത്തിൽ കരയുന്നവൾ, രാമനോടു സംസാരിച്ചു." "എന്റെ സഹപത്നി അന്യായമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞതുകൊണ്ട്, നീ എന്നെ ദുഃഖത്തിൽ ഉപേക്ഷിച്ച് ഇവിടെ നിന്ന് പോകരുത്. നീ ധർമ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു; അതിനാൽ, ഇവിടെ തുടരുമ്പോൾ എന്നെ സേവിക്കണം, ഉത്തമമായ കടമ നിർവഹിക്കണം. സ്വന്തം വീട്ടിൽ അനുസരണയോടെ താമസിച്ച് അമ്മയെ സേവിച്ച മകൻ, കശ്യപൻ, മഹാ തപസ്സോടെ സ്വർഗം നേടിയതുണ്ട്. രാജാവിനെ നീ ആദരിക്കേണ്ടതുപോലെ, എന്നെയും ആദരിക്കണം; അതിനാൽ, ഞാൻ അനുമതി നൽകുന്നില്ല—നീ ഇവിടെ നിന്ന് വനത്തിലേക്ക് പോകരുത്." "നീ എന്നിൽ നിന്ന് വേർപെടുമ്പോൾ, എനിക്ക് ജീവിതത്തിലും സന്തോഷത്തിലും മൂല്യമില്ല; നീയോടൊപ്പം പുല്ല് തിന്നുക പോലും എനിക്ക് നല്ലതാണ്. നീ എന്നെ ദുഃഖത്തിൽ ഉപേക്ഷിച്ച് വനത്തിലേക്ക് പോയാൽ, ഞാൻ ഇവിടെ ഉപവാസം ചെയ്ത് മരണം വരേയും കഴിയും; ഞാൻ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. അപ്പോൾ, മകനേ, നീ അന്യായം ചെയ്തവനായി, നിന്ദ്യമായ നരകത്തിൽ വീഴും; ബ്രഹ്മഹത്യ പാപം ചെയ്ത സമുദ്രം പോലെ." "കൌസല്യാ ദേവി ദുഃഖത്തിൽ ഇങ്ങനെ വിലപിച്ചപ്പോൾ, ധർമത്തിൽ മനസ്സുള്ള രാമൻ, ധർമ്മം അനുസരിച്ച് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. 'പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയെ ലംഘിക്കാൻ എനിക്ക് ശക്തിയില്ല; ഞാൻ തലകുനിഞ്ഞ് അപേക്ഷിക്കുന്നു—വനത്തിലേക്ക് പോകാൻ അനുമതി നൽകണം. കാൺഡു എന്ന സന്യാസി, വനത്തിൽ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, അറിഞ്ഞ knowingly പശുവിനെ കൊല്ലുന്നതിൽ അന്യായം ചെയ്തതായി പറയപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ വംശത്തിൽ, സഗരന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, പിതാവിന്റെ വാക്ക് കേട്ട് മക്കൾ ഭൂമി കുഴിച്ചു, വലിയ നാശം സംഭവിച്ചു. ജമദഗ്നിയുടെ മകൻ രാമൻ, വനത്തിൽ, പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാൻ, തന്റെ അമ്മ രേണുകയെ വാളാൽ വധിച്ചു. ഈ ദൈവസ്വരൂപരായ അനേകം പുരുഷന്മാർ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയെ ദൗർബല്യമില്ലാതെ അനുഷ്ഠിച്ചു; ഞാനും പിതാവിന് ഇഷ്ടമായത് ചെയ്യും.'" "'പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കുന്നത് എന്റെ മാത്രം കാര്യമല്ല; ഞാൻ പറഞ്ഞവരും അതു ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, രാജ്ഞിയേ. ഞാൻ ഒരു പുതിയ അല്ലെങ്കിൽ വിപരീതമായ ധർമ്മപഥം പിന്തുടരുന്നില്ല; പുരാതനരുടെ അംഗീകരിച്ച വഴിയാണ് ഞാൻ പിന്തുടരുന്നത്. അതിനാൽ, ഭൂമിയിൽ ഞാൻ വേറെ രീതിയിൽ ചെയ്യേണ്ടതില്ല; പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിച്ചാൽ ഒരാളും ദോഷം അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.'" "അമ്മയോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രാമൻ വീണ്ടും ലക്ഷ്മണനോട്, വാക്കുകളിൽ ഉത്തമനും, വില്ലിൽ അതിമാനവനും ആയവൻ, സംസാരിച്ചു. 'ലക്ഷ്മണാ, എന്റെ മേൽ നിന്റെ അതിക്രമമായ സ്നേഹവും, വീരത്വവും, സ്ഥിരതയും, അതിക്രമിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ശക്തിയും എനിക്ക് അറിയാം. എന്റെ അമ്മ, ശുഭസ്വഭാവമുള്ളവൾ, അതുല്യമായ ദുഃഖം അനുഭവിക്കുന്നു; അവൾ സത്യം, സ്വസംയമനം എന്നിവയുടെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. ലോകത്തിൽ ധർമ്മം ഏറ്റവും ഉന്നതമാണ്; സത്യം ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥാപിതമാണ്; എന്റെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയും ധർമ്മത്തിൽ ആണു, അതാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമം.'" "'പിതാവിന്റെ, അമ്മയുടെ, ബ്രാഹ്മണന്റെ വാക്കുകൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തവൻ, ധർമ്മത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നവൻ, അവയെ വെറുതെ അവഗണിക്കരുത്. അതിനാൽ, ഞാൻ വീണ്ടും ആജ്ഞ ലംഘിക്കാൻ കഴിയില്ല; പിതാവിന്റെ വാക്കിൽ, കൈകേയി എന്നെ ഉർജ്ജിതമാക്കി. അതിനാൽ, നീ ധർമ്മത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഈ മഹത്തായ വ്രതം ഉപേക്ഷിക്കണം; രൂക്ഷതയിൽ അല്ല, ധർമ്മത്തിൽ അഭയം തേടണം—നിന്റെ മനസ്സ് എന്റെ മനസ്സിനെ പിന്തുടരട്ടെ.