അസഭയിൽ വന്ന ദൂതൻ എത്ര മഹത്വമുള്ളവനാണോ, അതുപോലെ തന്നെ ആ ദൂതന്റെ വരവിനാൽ രാമൻ ഉറപ്പായി പറഞ്ഞുവോ—ഇന്ന് തന്നെ രാജാവ് എന്നെ യുവരാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യും. “അപ്പോൾ ഞാൻ ഉടൻ രാജാവിനെ കാണാൻ പോകുന്നു; നീയും നിന്റെ സേവകരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ഇവിടെ ഇരിക്കൂ,” എന്നിങ്ങനെ രാമൻ സീതയോട് പറഞ്ഞു. ഭർത്താവിന്റെ ആദരത്തോടെ, കറുത്ത കണ്ണുള്ള സീത auspicious വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ച് രാമനെ വാതിലിലേക്ക് അനുഗമിച്ചു. “രാജാവ്, ബ്രാഹ്മണന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവൻ, അഭിഷേകത്തിന് അർഹനാണ്; അവൻ നിന്നെ ഇന്ദ്രനെ സൃഷ്ടികർത്താവ് സ്ഥാനമനയിച്ചപോലെ അഭിഷേകം ചെയ്യാൻ യോഗ്യനാണ്,” സീത പറഞ്ഞു. “നീ വ്രതങ്ങൾ പാലിച്ച്, ശുദ്ധനായ്, മനോഹരമായ മൃഗചർമ്മം ധരിച്ച്, മൃഗശൃംഗം കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്ന 모습을 ഞാൻ കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു. കിഴക്കിൽ ഇന്ദ്രൻ, തെക്കിൽ യമൻ, പടിഞ്ഞാറിൽ വരുണൻ, വടക്കിൽ കുബേരൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ,” സീത ആശംസിച്ചു. ശുഭകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്ത സീതയോട് വിടപറഞ്ഞ്, രാമൻ സുമന്ത്രനോടൊപ്പം വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. മലകൂട് ഗുഹയിൽ നിന്ന് സിംഹം പുറത്തുവരുന്നതുപോലെ, രാമൻ വാതിലിൽ കയ്യൊട്ടിച്ചുകൊണ്ട് ഭക്തിയോടെ കാത്തുനിന്നിരുന്ന ലക്ഷ്മണനെ കണ്ടു. മധ്യകക്ഷിയിൽ സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, രാമൻ petitioners-നെ കണ്ടു, അവരെ അഭിവാദ്യവും ആദരവും നൽകി. മനുഷ്യരിൽ സിംഹം, രാജാവിന്റെ പ്രിയപുത്രൻ, അതി മനോഹരമായ രഥത്തിൽ കയറി, അഗ്നിയെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. ആ രഥം മേഘം പോലെ ഗർജിച്ചു, രത്നങ്ങളും പൊന്നും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, മേരുപർവതത്തേക്കാൾ പ്രകാശമുള്ളതും, കണ്ണുകൾ dazzled ചെയ്യുന്നതുമായിരുന്നു. ആ രഥം, കാട്ടുകാളകളെപ്പോലെ വലിപ്പമുള്ള, വേഗത്തിൽ കാറ്റുപോലെ ഓടുന്ന, പച്ച നിറമുള്ള ഉത്തമ കുതിരകളാൽ യോജിപ്പിച്ചിരുന്നതും, ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ഇന്ദ്രന്റെ രഥം പോലെതന്നെ. രാഘവൻ, തേജസ്സിൽ ദീപ്തനായി, അതിൽ ഉടൻ കയറി, ആകാശത്തിൽ മഴമേഘം പോലെ ഗർജിച്ചുകൊണ്ട് പുറപ്പെട്ടു. പ്രസിദ്ധനായ രാജകുമാരൻ, വൻമേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് ചന്ദ്രൻ പുറത്തുവരുന്നതുപോലെ, ലക്ഷ്മണൻ അലങ്കരിച്ച വീശനുമായി കൂടെ, വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ലക്ഷ്മണൻ രഥത്തിൽ പിന്നിൽ കയറി, തന്റെ സഹോദരനെ സംരക്ഷിച്ചു; അപ്പോൾ വലിയ ശബ്ദം ഉയർന്നു. പുറപ്പെടുമ്പോൾ, ജനക്കൂട്ടങ്ങൾ ചുറ്റും കൂടിയിരുന്നു; ഉത്തമ കുതിരകളും, മലയെപ്പോലെ വലിപ്പമുള്ള ആനകളും പിന്തുടർന്നു. അങ്ങനെ നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന് ജനങ്ങൾ രാമനെ പിന്തുടർന്നു; മുന്നിൽ ചന്ദനം, അഗരു എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച യോദ്ധാക്കൾ ചുവടേടി. ധീരന്മാർ വാളുകളും വില്ലുകളും കൈവശം വെച്ചു, പ്രതീക്ഷയോടെ മുന്നോട്ട് പോയി; അപ്പോൾ വാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദവും, ഭടന്മാരുടെ സ്തുതികളും ഉയർന്നു. യോദ്ധാക്കളുടെ സിംഹനാദം വഴികളിൽ മുഴങ്ങി; രാജകീയ ജാലകങ്ങളിൽ നിന്നു അലങ്കരിച്ച സ്ത്രീകൾ ആ ശബ്ദം കേട്ടു. ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയം നൽകുന്ന രാമൻ, സ്ത്രീകൾ പൂക്കൾ വിതറിക്കൊണ്ട് shower ചെയ്തപ്പോൾ, അവരെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു; രാമൻ, ശരീരത്തിലെ എല്ലാ ഭാഗവും നിർമലമായവൻ, അവരെ ആകർഷിച്ചു. പ്രാസാദങ്ങളിലും നിലത്തും, രാമയെ ഉത്തമ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ആദരിച്ചു: “നിശ്ചയമായും, അമ്മ കൌസല്യ സന്തോഷിക്കുന്നു, അമ്മമാരുടെ പ്രിയപുത്രാ.” “നീ വിജയകരമായ യാത്രയും പിതൃരാജ്യവും നേടുമ്പോൾ, സീത, സത്വവതികളിൽ പ്രഥമയായവൾ, എല്ലാ സത്വവതികളിൽ ഉത്തമയായവളായി shine ചെയ്യുന്നു.” ആ സ്ത്രീകൾ, രാമന്റെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയമായ സീതയെ, സത്വവതികളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവളായി കണക്കാക്കി; റാണി പൂർവത്തിൽ വലിയ വ്രതങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് അവർ വിചാരിച്ചു. സീത, രോഹിണി ചന്ദ്രനുമായി ചേർന്നതുപോലെ, രാമനുമായി ചേർന്നു; അങ്ങനെ palace tower-കളിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീകൾ രാമനെ royal road-ൽ പോകുമ്പോൾ മധുരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. രാഘവൻ, നഗരത്തിലെ സന്തോഷമുള്ള ജനങ്ങൾ കൂട്ടംകൂടി സംസാരിക്കുന്നതും, അവരവരുടെ ഭാവങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും കേട്ടു. “ഇന്ന് രാഘവൻ ഭാഗ്യവാനാവുന്നു, രാജകീയ അനുഗ്രഹം soon ലഭിക്കും; അവൻ നമ്മുടെ ഭരണാധികാരിയായാൽ, ഞങ്ങൾക്കു എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറും.” “അവൻ ഈ രാജ്യത്തെ ദീർഘകാലം ഭരിക്കുമെന്നത് ജനങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമാണ്; ഈ പുരുഷസിംഹന്റെ കീഴിൽ, ആരും ദുഃഖം കാണുകയോ അനുഭവിക്കുകയോ ഇല്ല.” കുതിരങ്ങളുടെ നിദാനങ്ങൾ, ആനകളും, auspicious bards-ഉം, heralds-ഉം, ഉത്തമ സംഗീതജ്ഞന്മാർ ആദരിക്കുകയും, വൈശ്രവണനെ പോലെ praise ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. രാമൻ, ആ വലിയ ഹൈവേ, ആനകളും, രഥങ്ങളും, കുതിരകളും, ജനക്കൂട്ടങ്ങളും നിറഞ്ഞതും, crossroads-ൽ gemstone-കളും, പല വസ്തുക്കളും, ശുദ്ധമായ പ്രകാശം നിറഞ്ഞതും, കണ്ടു. ഇപ്പോൾ പതിനേഴാം അദ്ധ്യായം കേൾക്കാം. രാമൻ, banners, flags, മഹത്തായ ധൂപം എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട രഥത്തിൽ, സന്തോഷമുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ ചുറ്റും, കയറി. പ്രശസ്തനായ രാമൻ, ജനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ നഗരത്തെ, വീടുകൾ മേഘങ്ങൾ പോലെ വെള്ള നിറത്തിൽ shine ചെയ്തതും, നോക്കി. രാമൻ, incense-നുള്ള മധുരവാസനയും sandalwood, aloe heaps-ഉം, royal road-ന്റെ മദ്ധ്യത്തിലൂടെ proceeded. അവിടെ ഉത്തമ വാസനകളും, linen, cotton, pearls, crystals എന്നിവയും കാണാം. ആ unobstructed, മനോഹരമായ royal road, വിവിധ പൂക്കളും, വിഭവങ്ങളും കൊണ്ട് high-നും low-നും നിറഞ്ഞതും, രാമൻ കണ്ടു. ദേവന്മാരുടെ തലവൻ സ്വർഗത്തിൽ കാണുന്നപോലെ, curd, rice, barley, sandalwood, aloe എന്നിവയുടെ offerings കൊണ്ട് road-നെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നതും, incense-ഉം, രാമൻ കണ്ടു. Crossroads-ൽ പലതരം പൂക്കളും, വാസനകളും കൊണ്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും പൂജകൾ നടക്കുന്നു; സുഹൃത്തുക്കളുടെ many blessings-ഉം രാമൻ കേട്ടു. രാമൻ, ജനങ്ങളെ യഥാസ്ഥിതികമായി ആദരിച്ചു, പിതാക്കന്മാരും പൂർവികരും ചെയ്തതുപോലെ proceeded ചെയ്തു. “ഇന്ന് നീ അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെട്ടാൽ, ഈ വഴിയെ സംരക്ഷിക്കണം; നാം നിന്റെ പിതാവും പൂർവികരും nurture ചെയ്തതുപോലെ; രാമൻ രാജാവായി വന്നാൽ, നാം ഏറ്റവും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കും.” “നമുക്ക് ഇനി ഭക്ഷണവും വലിയ സമ്പത്തും ആവശ്യമില്ല; രാമൻ രാജ്യം നേടുന്നത് മാത്രം കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം ഒന്നുമില്ല.