രാജാവിന്റെയും, പ്രത്യേകിച്ച് രാമന്റെയും ആദരത്തിന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അർഹരാണ്; രാജാവിന്റെ പേരിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിക്കുന്നു, ഭാഗ്യശാലികളായവരെ, എന്ന് സുമന്ത്രൻ പറഞ്ഞു. രാജാവ് ഉണർന്നിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അദ്ദേഹം വരാത്തതിന്റെ കാരണമെന്തെന്നു... എന്ന് പറഞ്ഞ്, വിദ്യാസമ്പന്നനായ സുമന്ത്രൻ അകത്തെ കൊട്ടാരത്തിന്റെ വാതിലിലേക്ക് നീങ്ങി. ആ palace-നോട് എപ്പോഴും ബന്ധം പുലർത്തുന്ന സുമന്ത്രൻ, ആ മനുഷ്യരുടെ അധിപന്റെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു; അകത്ത് കടന്ന ശേഷം, രാജാവിന്റെ വംശത്തെ പ്രശംസിച്ചു. രാജാവിന്റെ ഉറങ്ങുന്ന മുറിയിൽ എത്തിയതോടെ, സുമന്ത്രൻ അകത്തെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് സമീപം നിന്നു, അകത്തേക്ക് വളരെ അടുത്ത് പോയി, പുറത്തു കാത്തു നിന്നു. അവിടെ, രാഘവനെ സുമന്ത്രൻ ഗുണപൂർണ്ണമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി പ്രശംസിച്ചു; കൂടാതെ, സോമനും സൂര്യനും ശിവനും വൈശ്രവണനും invoked ചെയ്തു, കകുത്സ്ഥ വംശജനെ. വരുണൻ, അഗ്നി, ഇന്ദ്രൻ എന്നിവരിൽ നിന്നു വിജയം ലഭിക്കട്ടെ; ഭാഗ്യശാലിയായ രാത്രി കഴിഞ്ഞു, ശുഭദിനം എത്തി. ഉണരുക, രാജാക്കന്മാരിൽ ശൃംഗം, ഉടൻ തന്നെ നിർവഹിക്കേണ്ട കടമകൾ ചെയ്യുക; പ്രധാന ബ്രാഹ്മണരും, സൈന്യനേതാക്കളും, നഗരവാസികളും എല്ലാം ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയിട്ടുണ്ട്. അവർ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഉണരുക, രാഘവാ. ഇങ്ങനെ, ഉപദേശത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള സുമന്ത്രൻ രാജാവിനെ പ്രശംസിച്ചു. പിന്നീട്, ഉണർന്ന രാജാവ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "രാമനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക, ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചപോലെ." "എന്താണ് എന്റെ ആജ്ഞ വൈകുന്നത്? ഞാൻ ആഴത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നില്ല; രാഘവനെ ഉടൻ കൊണ്ടുവരിക." ഇങ്ങനെ രാജാവ് ദശരഥൻ വീണ്ടും സുമന്ത്രനെ ഉർജിതമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു; രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ കേട്ട്, സുമന്ത്രൻ വിനയത്തോടെ തലകൂകി അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. അവൻ രാജകുടുംബത്തിലെ വസതിയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി, സന്തോഷകരമായ വാർത്ത കൈവഹിക്കുന്നതാണെന്നു കരുതി, പതാകകളും കൊടികളും അലങ്കരിച്ച രാജപാതയിലേക്ക് കടന്നു. സന്തോഷവും ആവേശവും നിറഞ്ഞ സുമന്ത്രൻ വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, വഴിയേ നിരീക്ഷിച്ചു; അവിടെ രാമനെ കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ കേട്ടു. അ consecration-നു സംബന്ധിച്ച സന്തോഷം ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു; അതിനുശേഷം, സുമന്ത്രൻ കൈലാസംപോലുള്ള ഭംഗിയുള്ള, പ്രകാശമുള്ള രാമന്റെ വീട് കണ്ടു. രാമന്റെ വസതി ഇന്ദ്രന്റെ palace-നെപ്പോലെ തിളങ്ങി, വലിയ വാതിലുകൾ അടച്ചിരുന്നതും, പല ബാൽക്കണികളാൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്നതും. അത് സ്വർണ്ണ പ്രതിമകളാൽ, രത്നങ്ങളും പൊന്നും കോറൽ ബല്പുരയുകളും autumn-കാലത്തെ മേഘങ്ങൾപോലും, മേരു പർവതത്തിലെ ഗുഹപോലും തിളങ്ങി. വിലയേറിയ രത്നങ്ങളുടെ മാലകളും, മുത്തുകളും രത്നങ്ങളും വിതറിയതും, ചന്ദനവും അഗരുവും സുഗന്ധം നൽകുന്നതും അതിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നതായിരുന്നു. മഴക്കാലത്തിലെ പർവതശിഖരങ്ങൾപോലുള്ള മനോഹരമായ സുഗന്ധങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു; അതിൽ കുറുക്കൻമാരും മയിലുകളും കൂവലോടു കൂടി ഉണർവു പകർന്നു. ഭക്തിയോടെ നിർമ്മിച്ച മനോഹരമായ മയകൾ അതിനെ ചുറ്റിയിരുന്നു, അതിന്റെ പ്രകാശം എല്ലാ ജീവികളുടെ മനസ്സും കണ്ണുകളും ആകർഷിച്ചു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെയുള്ള തിളക്കം, കുബേരന്റെ palace-നെപ്പോലും, ഇന്ദ്രന്റെ abode-നെപ്പോലും, വിവിധ പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞതും. സുമന്ത്രൻ, മേരു പർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തെപ്പോലും ഉയർന്ന രാമന്റെ വീട് കണ്ടു; നിരവധി ആളുകൾ കൈകൂപ്പി നില്ക്കുന്ന കാഴ്ച അവിടെ കണ്ടു. ഗ്രാമ്യജനങ്ങൾ ഒത്തുകൂടി, രാമന്റെ അഭിഷേകം പ്രതീക്ഷിച്ച് അവരുടെയുടെ മുഖം സന്തോഷത്തിൽ തിളങ്ങുന്നതും, entrance-ൽ നിറഞ്ഞ വാഹനങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും, gateway-ൽ തിരക്കേറിയതും അവൻ കണ്ടു. ആകാശമേഘംപോലും മഹത്തായ elephant, ശത്രുഞ്ചയ എന്ന രാമനു അനുയോജ്യമായ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, difficult to restrain, ആനയും അവൻ കണ്ടു. പ്രധാന മന്ത്രിമാർ, അലങ്കരിച്ച, കുതിരകളും, രഥങ്ങളും, ആനകളും, രാമനു പ്രിയപ്പെട്ടവരും, അവൻ കടന്നുപോയി, സമ്പന്നമായ palace-ൽ പ്രവേശിച്ചു. സുമന്ത്രൻ അപ്രതിബന്ധമായി, മകരം സമുദ്രത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നതുപോലെ, വലിയ palace-ൽ treasures നിറഞ്ഞ mansion-ൽ കടന്നു. അവിടെ palace entrance-ൽ ആളുകൾ നിറഞ്ഞതും, secluded chamber-ൽ എത്തി, പഴയ രീതികളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളതും. അവിടെ, യുവന്മാർ വാളും വില്ലും കൈവശം വച്ച്, polishing ചെയ്ത കാതുകാലുകൾ ധരിച്ച്, ജാഗ്രതയോടെ, masters-നു loyal ആയവരും കാവൽ നിന്നു. അവിടെ, staff-ഉം saffron vastram-ഉം ധരിച്ച മുതിർന്നവരും, women overseers-ഉം, composed-ഉം, attentive-ഉം, വാതിലിൽ നില്ക്കുന്നവരും. സുമന്ത്രനെ കാണുമ്പോൾ, രാമനെ പ്രസന്നിപ്പിക്കാൻ താത്പര്യമുള്ളവർ, വേഗത്തിൽ, ഭയഭക്തിയോടെ, സീറ്റിൽ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു. വിനയമുള്ള ഹൃദയത്തോടെ, സുമന്ത്രന്റെ മകൻ അവരെ ചുറ്റി, "വേഗത്തിൽ രാമനോട് പറയൂ, സുമന്ത്രൻ വാതിലിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞു. അവരും ഉടൻ, masters-നു പ്രസന്നിപ്പിക്കാൻ, രാമനും ഭാര്യക്കും സുമന്ത്രൻ എത്തിയ വിവരം അറിയിച്ചു. അവരുടെ റിപ്പോർട്ട് കേട്ട രാഘവൻ, pleasing-minded, സുമന്ത്രനെ അകത്തെ chamber-ലേക്ക്, അച്ഛന്റെ palace-ലേക്ക് വിളിച്ചു.