കൈകേയി രാജാവിനോട് കഠിനതയോടെ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: “രാജാവേ, നീ പറയുന്ന ഈ വാക്കുകൾ വിഷബാണങ്ങളുപോലെ ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചുകയറുന്നു. നീ യാതൊരു വൈകിപ്പുമില്ലാതെ നിന്റെ മകനായ രാമനെ ഇവിടെ വിളിക്കണം. എന്റെ മകനെ സിംഹാസനത്തിൽ ആസീനനാക്കുകയും, രാമനെ കാടിലേക്ക് അയക്കുകയും, എന്നെ എതിരാളികളിൽ നിന്ന് മോചിതയാക്കുകയും ചെയ്താൽ മാത്രമേ നിന്റെ ധർമ്മം പൂർത്തിയാവൂ.” കൈകേയിയുടെ ഈ നിർബന്ധം കുതിരയെ കുത്തിയടിക്കുന്ന അങ്കുഷംപോലെ ദശരഥനിൽ വേദനയുണ്ടാക്കി. ധർമ്മബദ്ധനായി മനസ്സു കുഴഞ്ഞു പോയ രാജാവ് ദു:ഖത്തോടെ പറഞ്ഞു: “എന്റെ പ്രിയമകനും ജ്യേഷ്ഠനുമായ രാമനെ, ധർമ്മത്തിന് അഭിമുഖനായവനെ, ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” അനന്തരമായി, ശുഭദിനം ഉദിച്ചപ്പോൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ അനുകൂലമായി അണിനിരന്നപ്പോൾ, യജ്ഞോപകരണങ്ങൾ ഒക്കെ ഒരുക്കി മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ തന്റെ ശിഷ്യപരിവാരത്തോടൊപ്പം നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. നഗരത്തിന്റെ വീഥികൾ നീരാഴ്ത്തി തൂവിയും അലങ്കരിച്ച്, പതാകകൾ കൊണ്ട് ഭംഗിയാക്കി, സന്തോഷഭരിതരും സമൃദ്ധിയുള്ളവരുമായ ജനങ്ങൾ നിറഞ്ഞു നിന്നു. രാഘവന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി നഗരം ഉത്സവസജ്ജമായി, ചന്ദനവും അഗരുവും ധൂപവും പരിമളപൂർത്തിയാക്കി. ഇന്ദ്രപുരിയെപ്പോലെയുള്ള ആ നഗരത്തിലൂടെ കടന്നുപോയ വസിഷ്ഠൻ, പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച അന്തഃപുരം കണ്ടു. അവിടെ നഗരജനം, ഗ്രാമജനം, ദണ്ഡധാരികളായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ഉത്തമകുതിരകൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞു ബഹുമാനത്തോടുകൂടി ആ രാജപ്രാസാദം നിലകൊണ്ടിരുന്നു. അതിൽ പ്രവേശിച്ച വസിഷ്ഠൻ, മഹർഷിമാരുടെ കൂട്ടത്തിലൂടെ സന്തോഷത്തോടെ നടന്നു. അവിടെ, സുമന്ത്രനെന്ന പ്രസിദ്ധനായ സാരഥിയെ, പുരുഷസിംഹനായ രാജാവിന്റെ വാതിലിനരികിൽ കാണുകയും ചെയ്തു. വസിഷ്ഠൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: “ശീഘ്രം രാജാവിനെ അറിയിക്കൂ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി എന്നു. ഗംഗാജലമുള്ള കുംഭങ്ങൾ, സമുദ്രത്തിൽ നിന്നുള്ള പൊൻപാത്രങ്ങൾ, ഉദുംബര വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള പവിത്രാസനം, എല്ലാം അഭിഷേകത്തിനായി ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. വിവിധ വിത്തുകൾ, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ, രത്നങ്ങൾ, തേൻ, തൈര്, നെയ്യ്, അരിപ്പൊരി, ദർഭ, പുഷ്പങ്ങൾ, പാൽ എന്നിവയും ഇവിടെ ഉണ്ട്. എട്ട് ഭംഗിയുള്ള യുവതികൾ, ഉത്തമമായ മദോന്മത്തമായ യാന, നാല് കുതിരകളോടുകൂടിയ രഥം, വാൾ, ഉത്തമധനുസ് എന്നിവയും ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ആളുകൾക്കായുള്ള വാഹനങ്ങൾ, ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള കുട, വെള്ളപൂച്ച, പൊൻകുടം, കൂർത്ത കവിളുള്ള കാള, സ്വർണ്ണമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട കാള, നാലു പല്ലുള്ള സിംഹം, ശക്തിയുള്ള കുരങ്ങൻ, സിംഹാസനം, വരിച്ചീന്ത്, ഹോമകഠി, ഹോമാഗ്നി, സംഗീതോപകരണങ്ങൾ, ആഭരണങ്ങളാലങ്കരിച്ച സ്ത്രീകൾ, ഗുരുക്കന്മാർ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ, പാവനമായ പശുക്കൾ, ശുഭപ്രദമായ മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, നഗരഗ്രാമപ്രമുഖർ, വ്യാപാരികൾ ഇവരൊക്കെ രാമാഭിഷേകത്തിനായി സന്തോഷത്തോടെ ഒത്തുകൂടിയിരിക്കുന്നു. നക്ഷത്രം പുഷ്യയോടു കൂടിയ ശുഭദിനം വന്നാൽ രാമന് രാജ്യം ലഭിക്കേണ്ടതായതിനാൽ, രാജാവിനോടു വേഗം വിവരം അറിയിക്കൂ.” വസിഷ്ഠന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സുമന്ത്രൻ, രാജാവിനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് അകത്തേക്കു പ്രവേശിച്ചു. വാതിൽക്കൽ നിന്നിരുന്ന രാജസേവകർ, പ്രായം ചെന്ന സുമന്ത്രനെ തടയാനാവാതെ, രാജാവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. രാജാവിനരികിൽ ചെന്ന സുമന്ത്രൻ, അവന്റെ അവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കി, പരമാനന്ദത്തോടെ വചനങ്ങൾ പറഞ്ഞു. മുമ്പുപോലെ തന്നെ, കയ്യുയർത്തി രാജാവിനെ സ്തുതിച്ചു: “പ്രഭയോടെ ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെ കണ്ടു സമുദ്രം ആഹ്ലാദിക്കുന്നതുപോലെ, ഭവാനും ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഞങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ. ഈ സമയത്ത് മാതലി ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിച്ചപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു. വേദങ്ങൾ ബ്രഹ്മാവിനെ ഉണർത്തുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു. സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഭൂമിയെ ഉണർത്തുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു. മഹാരാജാവേ, ഉത്സവങ്ങളും ശുഭക്രിയകളും പൂർത്തിയാക്കി, മേറു പർവ്വതത്തിലെ സൂര്യനെപ്പോലെ ഭാസുരനായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കൂ. സോമനും സൂര്യനും, ശിവനും കുബേരനും, വരുണനും അഗ്നിയും ഇന്ദ്രനും, കകുത്സ്ഥവംശജനായ ഭവാനെ ജയിപ്പിക്കട്ടെ. ശുഭരാത്രി കഴിഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായി; രാജസിംഹമായ ഭവാൻ, ഇനി പുതിയ കര്ത്തവ്യത്തിലേയ്ക്ക് ശ്രദ്ധിക്കണം. രാമാഭിഷേകത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ എല്ലാം പൂർത്തിയായി; നഗരജനവും ഗ്രാമജനവും വ്യാപാരികളും കയ്യുയർത്തി കാത്തിരിക്കുന്നു. മഹർഷി വസിഷ്ഠനും ബ്രാഹ്മണന്മാരുമൊത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു; രാഘവന്റെ അഭിഷേകത്തിന് വേഗം ഉത്തരവ് നൽകൂ. ഗോപാലകൻ ഇല്ലാത്ത പശുക്കളെപ്പോലും, നായകനില്ലാത്ത സൈന്യത്തെപ്പോലും, ചന്ദ്രനില്ലാത്ത രാത്രിയെപ്പോലും, കാളയില്ലാത്ത പശുക്കളെപ്പോലും, രാജാവില്ലാത്ത രാജ്യം അങ്ങനെ ആയിത്തീരും.” സുമന്ത്രൻ ഇങ്ങനെ വിനയപൂർവ്വം പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവ് വീണ്ടും ദു:ഖത്തിൽ ആഴ്ത്തപ്പെട്ടു. തന്റെ മകനെ ഓർക്കുമ്പോൾ, സന്തോഷം നഷ്ടപ്പെട്ട രാജാവ് സാരഥിയോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ വാക്കുകൾ എന്റെ ഹൃദയം വീണ്ടും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.” ദു:ഖത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്ന രാജാവ്, അത്യന്തം ഭാവപൂർവ്വം ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു. രാജാവിന്റെ ഈ ദു:ഖവും അവന്റെ നിലയും കണ്ട സുമന്ത്രൻ, കയ്യുയർത്തി, അൽപം അകന്നുനിന്നു.