രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി ആവശ്യമായ എല്ലാ വസ്തുക്കളും ഒരുക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ദശരഥൻ പറഞ്ഞു: "രാമൻ എന്റെ ജലകർമ്മം ചെയ്യട്ടെ, ഞാൻ മരിച്ചവനെന്നപോലെ." പിന്നെ ദശരഥൻ കൈകെയിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "നീയും നിന്റെ മകനും, എന്റെ രാമന്റെ അഭിഷേകത്തെ തടയുകയാണെങ്കിൽ, എന്റെ ജലകർമ്മം ചെയ്യരുത്, ദുഷ്ചാരിത്ര്യയുള്ള സ്ത്രീയേ." താൻ ഒരിക്കൽ സന്തോഷത്തോടെ കണ്ട ജനങ്ങളുടെ മുഖങ്ങൾ ഇന്ന് ദുഃഖത്തിൽ മാറിയതിനെ ദശരഥൻ ആഴമായ ദുഃഖത്തോടെ നിരീക്ഷിച്ചു; അവരുടെ സന്തോഷം നശിച്ചിരിക്കുകയാണ്, അവർ ദുഃഖത്തോടെ തിരിഞ്ഞുപോകും. ആ മഹാത്മാവായ രാജാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും അണിയിച്ചൊരുക്കിയ ശുഭമായ രാത്രിക്ക് അന്ത്യം വന്നു. അതിനുശേഷം, ദുഷ്ചാരിത്ര്യയുള്ള കൈകേയി വീണ്ടും ദശരഥനോട്, കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ, കോപത്തിൽ മുങ്ങിയവളായി, തന്റെ വാക്കുകളുടെ പകപടിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നീ വിഷം നിറഞ്ഞ അമ്പുകൾ പോലെ ഈ വാക്കുകൾ പറയുന്നത് എന്തിനാണ്? നീ ഉടൻ നിന്റെ മകൻ രാമനെ വിളിക്കണം." "എന്റെ മകൻ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കട്ടെ, രാമനെ വനത്തിലേക്കയയ്ക്കണം, എനിക്ക് എതിരാളികളില്ലാത്തതാക്കണം; അപ്പോൾ നിന്റെ ധർമ്മം പൂർത്തിയാകും." കൈകേയിയുടെ ഈ ആവശ്യം കേട്ട്, അശ്വം അഗ്നി കൊണ്ടു വീണ്ടും വീണ്ടും ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതുപോലെയായിരുന്നു ദശരഥൻ; അവൻ പറഞ്ഞു: "ധർമ്മത്തിന്റെ ബന്ധനത്തിൽ പെട്ടു, എന്റെ മനസ്സ് അലയുകയാണ്; ഞാൻ എന്റെ പ്രിയമകനായ, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതനായ രാമനെ കാണണമെന്നുണ്ട്." ശുഭമായ രാത്രിക്ക് അന്ത്യം വന്നപ്പോൾ, സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ നല്ല സംയോജനത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, യാഗത്തിനുള്ള ഉത്തമ സമയവും വന്നപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ, ഗുണഗണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായി, ശിഷ്യന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ, അഭിഷേകത്തിനുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളും ശീഘ്രം സമ്പാദിച്ച്, നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ അതിനുശേഷം, വൃത്തിയാക്കിയ, ജലമൊഴിച്ച, മനോഹരമായ പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച, സന്തോഷഭരിതരായ സേവകരാൽ നിറഞ്ഞ, വ്യാപാരശാലകളും മാർക്കറ്റുകളും സമൃദ്ധമായ നഗരത്തിലൂടെ കടന്നു. രാഘവന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി ആ നഗരം ഉത്സവപ്രസന്നമായിരുന്നു; ചന്ദനവും അഗറുവും ധൂപവും എല്ലായിടത്തും സുഗന്ധം പകരുകയായിരുന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ നഗരത്തെ വെല്ലുന്ന ആ നഗരത്തിലൂടെ കടന്നപ്പോൾ, പ്രശസ്തനായ വസിഷ്ഠൻ പലവിധ പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച അകത്തെ രാജമന്ദിരം കണ്ടു. ആ രാജമന്ദിരം നഗരവാസികളും ഗ്രാമവാസികളും, ദണ്ഡം കൈവശം വച്ച ബ്രാഹ്മണന്മാരും, ഉത്തമ കുതിരകളും, അത്യധികം ആദരിക്കപ്പെട്ടവരും നിറഞ്ഞിരുന്നതായിരുന്നു. വസിഷ്ഠൻ, eminent സന്യാസിമാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ, അതിനകത്തേക്ക് കടന്നു, ആ കൂട്ടം ആളുകളെ മറികടന്നു. അവിടെ, പുരുഷസിംഹനായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ട രാജാവിന്റെ വാതിൽക്കൽ, പ്രശസ്തനായ സുമന്ത്രൻ, ചാരിയോടു വരുന്നവൻ, മനോഹരമായ മന്ത്രിയായിരുന്നു. വസിഷ്ഠൻ, ശക്തിയുള്ളവൻ, ചാരിയോടു വരുന്ന സുമന്ത്രനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "വേഗത്തിൽ രാജാവിന് ഞാൻ എത്തിച്ചേർന്നതായി അറിയിക്കൂ." "ഇവിടെ ഗംഗാ ജലമുള്ള കലശങ്ങൾ, സമുദ്രത്തിൽ നിന്നുള്ള പൊൻപാത്രങ്ങൾ, അഭിഷേകത്തിനായി ഉദുംബര വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള പവിഴം സീറ്റ്, എല്ലാ വിധ വിത്തുകൾ, സുഗന്ധ വസ്തുക്കൾ, വിവിധ രത്നങ്ങൾ, തേൻ, തൈരു, നെയ്യ്, പൊരിച്ച ധാന്യങ്ങൾ, ദർഭ, പൂക്കൾ, പാലും ഉണ്ട്." "കൂടാതെ എട്ടു മനോഹരമായ യുവതികൾ, ഉത്തമമായ ഒരു മദവായ ആന, നാലു കുതിരകളോടുകൂടിയ മനോഹരമായ രഥം, വാളും ഉത്തമമായ വില്ലും ഉണ്ട്." "പുരുഷന്മാർ അനുഗമിക്കുന്ന വാഹനവും, ചന്ദ്രനെ പോലെയുള്ള ചാമരം, വെള്ള പയ്യമ്പാലുകൾ, പൊൻപാത്രം എന്നിവയും ഉണ്ട്." "കൂമ്പുള്ള, പൊൻചങ്ങലകളാൽ അലങ്കരിച്ച, ശ്വേതവർണ്ണത്തിലുള്ള കാള, നാലു ദന്തമുള്ള സിംഹം, ശക്തിയുള്ള കപിയുടെ പ്രധാനി, സിംഹാസനം, കടുവയുടെ ത്വക്ക്, ഹോമക്കായി ദാരുക്കളും അഗ്നിയും, സംഗീതോപകരണങ്ങൾ, ആഭരണങ്ങളാലങ്കരിച്ച സ്ത്രീകളും ഉണ്ട്." "അദ്ധ്യാപകരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും, വിശുദ്ധ പശുക്കളും, ശുഭമായ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും, നഗരവും ഗ്രാമവും ചേർന്ന പ്രധാനികൾ, വ്യാപാരികളും അവരുടെ കൂട്ടങ്ങളുമാണ് ഇവിടെ." "ഇവയും മറ്റു പലരും, സന്തോഷത്തോടെ, സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിച്ച്, രാജാക്കന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നു." "ശുഭദിനം എത്തുമ്പോൾ, പൂഷ്യ നക്ഷത്രം സംയോജിക്കുമ്പോൾ, രാമൻ രാജ്യം നേടാൻ കഴിയുന്നവണ്ണം നീ വേഗത്തിൽ മഹാരാജാവിനോടു പോകണം." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സുമന്ത്രൻ, ശക്തിയുള്ളവൻ, രാജാവിനെ പ്രശംസിച്ച്, രാജമന്ദിരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വാതിൽക്കൽ കാവലിൽ നിന്നിരുന്ന രാജസേവകർ, മുൻപേ പറഞ്ഞ മുതിർന്നവനെ തടയാൻ കഴിയാതെ, രാജാവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. സുമന്ത്രൻ രാജാവിനടുത്ത് നിൽക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ അവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കി, ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ വാക്കുകളിൽ രാജാവിനെ പ്രശംസിച്ചു. അങ്ങനെ, സുമന്ത്രൻ, മുൻപേപോലെ, രാജമന്ദിരത്തിൽ, കൈകൂപ്പി, ഭൂമിയുടെ അധിപനെ പ്രശംസിച്ചു. "പ്രഭയുള്ള സമുദ്രം സൂര്യോദയത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ സന്തോഷകരമായ ഹൃദയത്തോടെ ഞങ്ങൾക്കു സന്തോഷം നൽകട്ടെ." "ഈ സമയത്ത്, മാതലി ഇന്ദ്രനെ, ദാനവരെ ജയിച്ചവനായി, പ്രശംസിച്ചതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു." "വേദങ്ങളും അവയുടെ ഉപവേദങ്ങളും ശാസ്ത്രങ്ങളുമാണ് സ്വയംഭുവായ ബ്രഹ്മാവിനെ ഉണർത്തുന്നതുപോലെ, ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു." "സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ചേർന്ന് ഭൂപ്രപം ഉണർത്തുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു." "മഹാരാജാവേ, ഉത്സവങ്ങളും ശുഭകർമ്മങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി, മേരു പർവതത്തിലെ സൂര്യനെപോലെ പ്രകാശമാനനായി, ഉയിരിക്കുക." "കകുത്സ്ഥ വംശജനേ, സോമനും സൂര്യനും, ശിവനും കുബേരനും, വരുണനും അഗ്നിയും ഇന്ദ്രനും നിങ്ങൾക്ക് വിജയം നൽകട്ടെ." "ശുഭമായ രാത്രിക്ക് അന്ത്യംവന്നു, നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയായി; രാജസിംഹനേ, ഉണരുക, അടുത്ത കർമ്മം നിർവഹിക്കുക." "രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനുള്ള എല്ലാ ഒരുക്കങ്ങളും പൂർത്തിയായി; നഗരവാസികളും ഗ്രാമവാസികളും വ്യാപാരികളും കൈകൂപ്പി കാത്തിരിക്കുന്നു." "പ്രശസ്തനായ വസിഷ്ഠൻ ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു; രാജാവേ, വേഗത്തിൽ രാഘവന്റെ അഭിഷേകത്തിന് ആജ്ഞ നൽകുക.