അയോദ്ധ്യയിലെ രാജധാനിയിൽ ദശരഥ മഹാരാജാവ്, തന്റെ ദു:ഖത്തിന്റെ കാരണം ആയ കയകിയെ കാണേണ്ടി വരുന്നു എന്നതിൽ വിഷമിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. "അവൾ എന്റെ ദു:ഖത്തിന് കാരണമായ ക്രൂര കയകിയാണ്; അവളെ കാണേണ്ടി വരുന്നു," എന്ന് ദശരഥൻ പറഞ്ഞു. രാജകീയ ധർമ്മം മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ്, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങിയിട്ടും, നന്മയുള്ള, കയകിയോടു ഭക്തിയുള്ള, ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടാൻ അടുത്തിരിക്കുന്നവനായി, വീണ്ടും കയകിയെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. "മൃദുവായ ദേവി, രാജാവിനോട് ദയ കാണിക്കണം; ഞാൻ നിന്നോടു പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ വെറുതെ അല്ല, മനോഹരമായ കയകിയേ," എന്നായിരുന്നു ദശരഥന്റെ അപേക്ഷ. "യുവതിയേ, നീ കരുണയുള്ളവളാണ്; ദയവായി, രാമന് നിന്നിൽ നിന്ന് മുടിയാത്ത രാജ്യം ലഭിക്കട്ടെ," എന്ന് അദ്ദേഹം മോനിച്ചു. "കണ്ണുകൾ കറുത്ത രാമന് രാജ്യം ലഭിക്കട്ടെ; നീ അതിലൂടെ പരമോന്നത പ്രശസ്തി നേടും. ഉത്തമം, മനോഹരമായ മുഖം, ഈ കാര്യം മോദംകൊണ്ട് ചെയ്യുക; ഇത് എനിക്ക്, രാമന്, ജനങ്ങൾക്കു, മൂത്തവർക്ക്, ഭാരതന്ക്കും പ്രിയമാണ്." എന്നാൽ, ദുഷ്ട മനസ്സുള്ള കയകി, ഭർത്താവിന്റെ ദു:ഖഭരിതമായ, പലതരം അപേക്ഷകളും, അവൻ ശുദ്ധമായ ഹൃദയത്തോടെ, കണ്ണിൽ ചുവന്ന കണ്ണീർൊഴിച്ച് പറഞ്ഞത് കേട്ടിട്ടും, ഒരു വാക്കും പറയാതെ നില്ക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ രാമന്റെ വനവാസത്തെ കുറിച്ച് കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞതും, തന്റെ വിരുദ്ധമായി പെരുമാറിയതും കണ്ട രാജാവ് വീണ്ടും ബോധം നഷ്ടപ്പെടുത്തി, ദു:ഖത്തിൽ നിലത്ത് വീണു. അങ്ങനെ, ദു:ഖഭരിതനായ രാജാവിന് ആ രാത്രി വേദനയോടെ കടന്നു പോയി. അവനെ ഉണർത്താൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, മഹാരാജാവ് അതിന് അനുമതി നല്കാതെ നിരസിച്ചു. ഇതോടെ അയോദ്ധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ പതിനാലാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, ദശരഥൻ തന്റെ മകനായ രാമന്റെ ദു:ഖത്തിൽ തളർന്നു, നിലത്ത് വീണതും വലഞ്ഞതും കണ്ട കയകി, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ രാജാവിനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ദുഷ്ടമായ ഈ പ്രവർത്തനം ചെയ്തിട്ടും, എന്നോട് വാഗ്ദാനം നൽകിയിട്ട്, നിലത്ത് വീണു കിടക്കുന്നതെന്തിന്? നീ ഉറച്ച മനസ്സോടെ നില്ക്കണം." "ധർമ്മം അറിയുന്നവർ സത്യം ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ധർമ്മം എന്ന് പറയുന്നു; സത്യം ആശ്രയിച്ച്, നീ ധർമ്മം അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു. വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ശേഷം, ഭൂമിയുടെ അധിപൻ ശിബി രാജാവ് ഒരു പക്ഷിക്കു തന്റെ ശരീരം സമർപ്പിച്ചു, അതിലൂടെ പരമാവധി സ്ഥാനം നേടി. അതുപോലെ, പ്രകാശമുള്ള അലർക്ക രാജാവ് ഒരു പണ്ഡിത ബ്രാഹ്മണന്റെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ, ഇച്ഛയില്ലാതിരുന്നിട്ടും, തന്റെ കണ്ണുകൾ സമർപ്പിച്ചു, ഉറച്ച മനസ്സോടെ." "നദികളുടെയും അധിപൻ, സത്യം പാലിക്കാൻ, തന്റെ ചെറിയ അതിരിൽ തന്നെ നിൽക്കുന്നു; സത്യം പാലിക്കുന്നതിൽ വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കുന്നില്ല. സത്യം എന്നതാണ് ഒരിക്കലും മാറാത്തത്; സത്യം അടിസ്ഥാനമാക്കി ധർമ്മം നില്ക്കുന്നു. സത്യം വഴി വേദങ്ങൾ നശിക്കാതെ നില്ക്കുന്നു; സത്യം വഴി പരമോന്നതി നേടുന്നു." "നിന്റെ മനസ്സു ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നുവെങ്കിൽ, സത്യം പാലിക്കണം. ഞാൻ ചോദിച്ച ഈ വരം ഫലിക്കട്ടെ; നീ വാരദായകനാണ്, ഉത്തമനാണ്. ധർമ്മത്തിനായി, എന്റെ നിർബന്ധം കൊണ്ടും, രാമനെ വനവാസത്തിലേക്ക് അയക്കണം; ഞാൻ മൂന്നു തവണ ഇത് പറയുന്നു." "നീ, മഹാരാജാവേ, ഈ വാഗ്ദാനം പാലിക്കാൻ തയാറാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിന്റെ മുന്നിൽ തന്നെ ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും." കയകി ഇങ്ങനെ നിർബന്ധിച്ചപ്പോൾ, രാജാവ് അവളുടെ ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; ഇത് ബലി രാജാവ് ഇന്ദ്രന്റെ കുടുക്കിൽ നിന്ന് മോചിതനാകാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ. രാജാവിന്റെ ഹൃദയം അശാന്തമായി, മുഖം മങ്ങിയതും, ചക്രത്തിൽ കയറ്റി നിൽക്കുന്ന കുതിരപോലെ വിറയ്ത്തു. കണ്ണുകൾ അന്ത്യമായി, ദൃശ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലും, രാജാവ് ദു:ശ്രമത്തിൽ ധൈര്യം സമ്പാദിച്ച്, കയകിയോടു പറഞ്ഞു: "ദേവിയേ, രാത്രി കഴിഞ്ഞു, സൂര്യൻ ഉദയിക്കുന്നു; ജനങ്ങൾ രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി എന്നെ വേഗത്തിൽ ആവശ്യമാക്കും. രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി എല്ലാ സാധനങ്ങളും തയ്യാറായി; രാമൻ എന്റെ മരണം പോലെ ജലാഞ്ജലി നടത്തട്ടെ. നീയും നിന്റെ മകനും, രാമന്റെ അഭിഷേകം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ ജലാഞ്ജലി ചെയ്യരുത്, ദുഷ്ടസ്വഭാവമുള്ളവളേ." "ജനങ്ങളുടെ സന്തോഷം ഞാൻ ഒരിക്കൽ കണ്ടു; ഇന്ന് ഞാൻ അവരെ കാണാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ സന്തോഷം നശിച്ചിരിക്കുന്നു; അവർ ദു:ഖത്തിൽ മാറിക്കൊള്ളും." അങ്ങനെ, മഹാരാജാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു, ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും അലങ്കരിച്ച ശുഭമായ രാത്രി അവസാനിച്ചു. പിന്നീട്, ദുഷ്ടസ്വഭാവമുള്ള കയകി, വീണ്ടും ദശരഥനോട് കടുത്ത വാക്കുകളിൽ, കൃത്യമായി സംസാരിച്ചെങ്കിലും, കോപത്തിൽ മറിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നീ വിഷം ചേർത്ത അമ്പുപോലുള്ള വാക്കുകൾ എന്തിനാണ് പറയുന്നത്? നീ ഉടൻ രാമനെ വിളിക്കണം." "എന്റെ മകനെ സിംഹാസനത്തിൽ ആക്കൂ, രാമനെ വനത്തിൽ അയക്കൂ, എനിക്കു എതിരാളികൾ ഇല്ലാത്തതാക്കൂ; അപ്പോൾ നിന്റെ ധർമ്മം പൂർത്തിയാക്കും." കയകിയുടെ നിർബന്ധത്തിൽ, repeatedly struck by a sharp goad എന്ന പോലെ, രാജാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ധർമ്മത്തിന്റെ ബന്ധത്തിൽ, എന്റെ മനസ്സു നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഞാൻ എന്റെ പ്രിയമനായ, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ച മകനായ രാമനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ശുഭമായ രാത്രി കഴിഞ്ഞു, സൂര്യൻ ഉദയിച്ചു, നക്ഷത്രങ്ങൾ അനുകൂലമായി, യോജിച്ച സമയവും എത്തി. വസിഷ്ഠമുനി, സകല ഗുണങ്ങളാലും സമ്പന്നനായ, ശിഷ്യന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ, അഭിഷേകത്തിനുള്ള ആവശ്യമായ സാധനങ്ങൾ ശീഘ്രം ശേഖരിച്ചു, നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അയോദ്ധ്യയുടെ വീഥികൾ വെള്ളം ചളിച്ചും, വൃത്തിയാക്കി, മനോഹര ബാനറുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച്, ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ സേവകരാൽ നിറഞ്ഞു, വിപണികളും കടകളും സമൃദ്ധിയായി. രാഘവന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി ആഘോഷം നിറഞ്ഞ നഗരത്തിൽ, ചന്ദനവും അഗറുവും ധൂപവും പരിമളമായി നിറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രനഗരിയെ പോലും തുല്യമായ ആ നഗരത്തിലൂടെ കടന്ന്, പ്രശസ്തനായ വസിഷ്ഠൻ, പലതരം ബാനറുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച അന്ത്യപുരം കണ്ടു. അന്ത്യപുരം നഗരവാസികളും ഗ്രാമവാസികളും, ദണ്ഡധാരികളായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ഉത്തമ കുതിരകളും, വലിയ ആദരവുമുള്ളവരും നിറഞ്ഞു. വസിഷ്ഠൻ, eminent sages-ന്റെ കൂട്ടത്തിൽ, സന്തോഷത്തോടെ, ആ അന്ത്യപുരത്തിലേക്ക് കടന്നു, ജനങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലൂടെ നടന്നു. അവിടെ, സുമന്ത്രൻ എന്ന പ്രശസ്ത ചാരിയൻ, മനുഷ്യസിംഹമായ രാജാവിന്റെ വാതിൽക്കൽ പുറത്തേക്ക് വരുന്നത്, മനോഹരമായ മന്ത്രിയെന്ന നിലയിൽ, വസിഷ്ഠൻ കണ്ടു.