മന്ത്രാരാമായണത്തിലെ ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ സംഭവിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെ ആണ്: മന്ത്ര പറഞ്ഞു: "അപരാധം ഒന്നുമില്ലാത്ത രാജ്ഞിയേ, രാജ്യം ഭരിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ രാജാവുകൾ എപ്പോഴും മൂത്ത മകനെയാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്, മറ്റുള്ളവരും ധാർമ്മികരായിരുന്നാലും. നിന്നെ ഏറെ സ്നേഹിക്കുന്ന രാജ്ഞിയേ, നിന്റെ മകൻ ഭാരതൻ, സുഖസൗകര്യങ്ങളെയും രാജാവിന്റെ കുടുംബത്തെയും വിട്ട്, അനാഥനായപോലെ തകർന്നുപോകും. ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് നിന്റെ ഭാവി നന്മക്കായാണ്, പക്ഷേ നീ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. സഹപത്നിയേക്കാൾ നിനക്ക് പ്രയോജനം വർദ്ധിപ്പിച്ച എന്നെ, അതിന് യോജിച്ച പ്രതിഫലം നൽകണം. നിശ്ചയമായും, രാമൻ എതിരില്ലാത്ത രാജ്യം നേടുമ്പോൾ, ഭാരതനെ ദൂരദേശത്തേക്കോ മറ്റൊരു ലോകത്തേക്കോ അയയ്ക്കും. ബാല്യത്തിൽ ഭാരതനെ നീ അവന്റെ അമ്മാവന്റെ അടുത്ത് വച്ചില്ല; അടുത്തിരിപ്പ് സ്നേഹം വളർത്തും, അചഞ്ചലരിലും. ഭാരതന്റെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് ശത്രുഘ്നനും അതുപോലെ ആയിരിക്കുന്നു; ലക്ഷ്മണൻ രാമനെ അനുഗമിക്കുന്നതുപോലെ, ശത്രുഘ്നൻ ഭാരതനെ അനുഗമിക്കുന്നു. കാട്ടുകാരാൽ വെട്ടേണ്ട ഒരു വൃക്ഷം, അതിനടുത്ത് നിന്ന് ഭയക്കുമ്പോൾ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ശാഖകൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതായി കേൾക്കാറുണ്ട്. രാമൻ ലക്ഷ്മണനെ സംരക്ഷിക്കും, രാഘവൻ ലക്ഷ്മണനെ സംരക്ഷിക്കും; അവരുടെ സഹോദരബന്ധം ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തമാണ്, അശ്വിനീദേവന്മാരെപ്പോലെ. അതിനാൽ രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടൊരിക്കലും അന്യായം ചെയ്യും എന്നു വിശ്വാസമില്ല; എന്നാൽ ഭാരതനോടോ? അതിൽ സംശയമില്ല, അന്യായം ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് രാഘവൻ രാജപ്രാസാദത്തിൽ നിന്ന് കാട്ടിലേക്ക് പോകട്ടെ; ഇതാണ് എനിക്കിഷ്ടം, അതോടൊപ്പം നിനക്കും വലിയ ഗുണം. ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ, നിന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ ക്ഷേമം ഉറപ്പാക്കാം; ധർമ്മാനുസരിച്ച് ഭാരതന് പിതൃസമ്പ്രദായമായ രാജ്യം ലഭിക്കണം. സൗഖ്യത്തിൽ വളർന്ന ആ ബാലൻ രാമന്റെ സ്വാഭാവിക ശത്രുവാണ്; ഐശ്വര്യങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, എല്ലാം കൈവശമുള്ള രാമന്റെ കീഴിൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കും? കാട്ടിൽ സിംഹം ആനയെ പിന്തുടരുന്നതുപോലെ, രാമൻ ഭാരതനെ മറികടക്കുമ്പോൾ, നീ നിന്റെ മകനെ സംരക്ഷിക്കണം. നിന്റെ ഭാഗ്യത്തിൽ അഭിമാനിച്ചുകൊണ്ട്, ഒരിക്കൽ നീ രാമന്റെ അമ്മയായ സഹപത്നിയെ അവഗണിച്ചു; അപ്പോൾ അവൾ നിനക്കു വൈരം തോന്നാതിരിക്കും എന്നു വിശ്വസിക്കാമോ? രാമൻ ഭൂമിയെ, ധനസമ്പത്തുകളും പർവതങ്ങളുമായി അലങ്കരിച്ച ഭൂമിയെ നേടിയാൽ, നീയും ദുഃഖിതനായ ഭാരതനും ദുർഭാഗ്യവും പരാജയവും അനുഭവിക്കും. രാമന് ഭൂമി ലഭിച്ചാൽ, ഭാരതൻ നഷ്ടപ്പെടും; അതിനാൽ നിന്റെ മകനുവേണ്ടി രാജ്യം പരിഗണിക്കണം, മറ്റവനെ കാട്ടിലേക്ക് അയക്കാനുള്ള കാരണം കണ്ടെത്തണം." ഇവിടെ ഒമ്പതാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ ഉപദേശങ്ങൾ കേട്ട കൈകെയിയുടെ മുഖം ക്രോധത്താൽ ദഹിച്ചു, ദീർഘമായി ചൂടുള്ള ശ്വാസം വിടുകയും മന്ത്രരയോട് പറഞ്ഞു: "ഇന്നുതന്നെ ഞാൻ രാമനെ കാട്ടിലേക്ക് അയക്കും; അതേപോലെ, ഭാരതനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യും. എന്നാൽ അതിനായി എന്ത് ചെയ്യണം, എങ്ങനെ ഭാരതന് രാജ്യം ലഭിക്കുമ്പോൾ രാമന് ഒന്നും ലഭിക്കാതിരിക്കാം എന്ന് ആലോചിക്കണം." കൈകെയിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മന്ത്ര, രാമനോട് ദ്വേഷം പുലർത്തുന്നവളായി, കൈകെയിയെ സൂക്ഷ്മതയോടെ ശ്രദ്ധിക്കാനും തന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാനും പറഞ്ഞു: "കൈകെയിയേ, നിന്റെ മകനായ ഭാരതന് മാത്രം രാജ്യം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം. നീ ഓർമ്മയില്ലേ, അല്ലെങ്കിൽ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവോ, നിന്റെ നന്മയ്ക്കായി ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ? കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ കേൾക്കൂ; ഞാൻ പറയാം, അതനുസരിച്ച് നീ പ്രവർത്തിക്കണം." മന്ത്രയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട കൈകെയി, വിശാലമായ കിടക്കയിൽ നിന്ന് അല്പം എഴുന്നേറ്റു, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ഇതിനു മന്ത്ര പറഞ്ഞു: "ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും തമ്മിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ, നിന്റെ ഭർത്താവും രാജർഷിമാരും നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, ഇന്ദ്രനെ സഹായിക്കാനായി. ദക്ഷിണ ദിക്കിലേക്ക്, ദണ്ഡക എന്ന പ്രദേശത്തെ വൈജയന്തം എന്ന നഗരത്തിലേക്ക് നീ പോയി; അവിടെ, മീനക്കൊടി ഉയർത്തിയിരുന്ന സ്ഥലത്ത്, ശംബരൻ എന്ന മഹാബലശാലിയായ അസുരൻ, അനവധി മായയുള്ളവൻ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു; ദേവന്മാർ പോലും ജയിക്കാനാകാത്തവൻ. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ, അസുരന്മാർ മനുഷ്യരെ അകറ്റി, പരിക്കേറ്റവരെയും ഉറങ്ങുന്നവരെയും രാത്രിയിൽ കൊന്നുകളഞ്ഞു. അവിടെ രാജാവ് ദശരഥൻ മഹായുദ്ധം ചെയ്തു; ആയുധങ്ങളാൽ കൈകൾ തകർന്നുപോയി. രാജ്ഞിയേ, നീ അവിടെ അവബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട ഭർത്താവിനെ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് ചുമന്ന് രക്ഷിച്ചു; ആയുധങ്ങളാൽ പരിക്കേറ്റിരുന്നിട്ടും ഭർത്താവിനെ സംരക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ സന്തോഷിച്ച ദശരഥൻ, നിന്നോട് രണ്ട് വരങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു; 'നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ ആ വരങ്ങൾ ചോദിക്കാം' എന്ന് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ നീ പറഞ്ഞു: 'എനിക്ക് ആവശ്യം വന്നപ്പോൾ ഞാൻ ചോദിക്കും', അതിനു ഭർത്താവ് സമ്മതിച്ചു; ഈ കാര്യം നീ എന്നോട് മുമ്പ് പറഞ്ഞതുവരെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. നിനക്കുള്ള സ്നേഹത്താൽ ഞാൻ ഈ കഥ മനസ്സിൽ സൂക്ഷിച്ചു; ഇപ്പോൾ രാമന്റെ അഭിഷേകത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ തടഞ്ഞു, തിരികെ മാറ്റണം. ഭർത്താവിനോട് ആ രണ്ട് വരങ്ങൾ ചോദിക്കൂ: ഭാരതന്റെ അഭിഷേകം, രാമന് പതിനാലു വർഷം വനവാസം. ഈ പതിനാലു വർഷം രാമൻ കാട്ടിൽ കഴിയുമ്പോൾ, ജനപ്രിയനായ നിന്റെ മകൻ ഭാരതൻ രാജസിംഹാസനത്തിൽ ഉറപ്പു നേടും. ഇന്നുതന്നെ, നീ കോപഗൃഹത്തിൽ പ്രവേശിക്കണം; അശ്വമേധയാഗത്തിൽ പങ്കെടുത്ത രാജാവിന്റെ മകനോട് കോപം തോന്നിയതുപോലെ, നിലത്ത് കിടന്നുകൊണ്ട് മലിനവസ്ത്രം ധരിച്ച് ഒളിച്ചിരിക്കുക. ഭർത്താവിനെ നോക്കരുത്, സംസാരിക്കരുത്; രാജാവ് നിന്നെ കാണാൻ വന്നു, ദു:ഖിതനായി നിന്നെ തേടി വരുമ്പോൾ, നീ കരയുക, എന്നാൽ സംസാരിക്കരുത്. നിന്റെ ഭർത്താവിന് നീ എത്രമാത്രം പ്രിയങ്കരയോ അതിൽ സംശയമില്ല; നിന്റെ വേണ്ടി ആ മഹാരാജാവ് അഗ്നിയിലേക്കു പോലും ചാടാൻ തയ്യാറാകും." ഇങ്ങനെ, മന്ത്രയുടെ ഉപദേശം അനുസരിച്ച് കൈകെയി തന്റെ ഭാവി നടപടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു.