രാമന്റെ സീതയുടെ ഭൂലോക പ്രവേശനം കാണുമ്പോൾ, ചിലർ ആനന്ദത്തോടെ പാടുകയും, ചിലർ ധ്യാനത്തിൽ ലയിക്കുകയും, ചിലർ രാമനെ നോക്കി നില്ക്കുകയും, ചിലർ സീതയെ നോക്കി അമ്പരപ്പുകയും ചെയ്തു. സീതയുടെ പ്രവേശനം കണ്ടതോടെ, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചു ചേരുകയും, ആ ക്ഷണത്തിൽ ലോകം മുഴുവൻ ആശ്ചര്യത്തിൽ മുങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതോടെ വാല്മീകി മഹർഷി രചിച്ച മഹത്തായ ഉത്തരകാണ്ഡയിലെ എഴുപത്തിയേഴാമത്തെ സർഗ്ഗം സമാപിച്ചു. വൈദേഹി ഭൂലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, വാനരങ്ങൾ "നന്നായി, നന്നായി!" എന്നു വിളിച്ചു; രാമന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ മഹർഷിമാരും അങ്ങനെ തന്നെ പറഞ്ഞു. ദണ്ഡം പിടിച്ച്, കണ്ണുകൾ കണ്ണീരിൽ മങ്ങിയ, തല താഴ്ത്തി, മനസ്സ് ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ രാമൻ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ ഇരുന്നു. ദീർഘകാലം കരഞ്ഞു, അനേകം കണ്ണീർ വീഴ്ത്തി, ദുഃഖവും കോപവും നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ രാമൻ സംസാരിച്ചു: "ഇനിയും ഞാൻ അനുഭവിക്കാത്ത ദുഃഖം എന്റെ മനസ്സിൽ സ്പർശിക്കുന്നു; സീതയെ എന്റെ മുന്നിൽ കാണാതെ പോയത് ഭാഗ്യത്തെ തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെയാണ്. ഒരിക്കൽ സീതാ മഹാസമുദ്രം കടന്ന് ലങ്കയിൽ മറഞ്ഞിരുന്നു; ഞാൻ അവളെ തിരിച്ചു കൊണ്ടുവന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ ഭൂലോകത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു? ഭൂദേവി, സീതയെ എനിക്ക് തിരികെ നൽകുക; അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ കോപം കാണിക്കാം, ഞാൻ ആരാണെന്ന് നീ അറിയട്ടെ. നീ എന്റെ മരുമകളാണ്; സീതയെ ജനകൻ നാളിൽ കൊണ്ടു വന്നതുകൊണ്ട്. അതുകൊണ്ട് സീതയെ വീണ്ടും കാണിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് വഴിയേകൂ; ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ഭൂലോകത്തോ സ്വർഗ്ഗത്തോ വാസം ചെയ്യും. സീതയെ എനിക്ക് തിരികെ നൽകൂ; ഞാൻ മൈഥിലിക്ക് ഭക്തനാണ്. ഭൂലോകത്തിൽ സീതയെ എനിക്ക് നൽകാതെ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഭൂലോകത്തിലെ മലയെയും കാടുകളെയും നശിപ്പിക്കും; ഭൂലോകം മുഴുവൻ വെള്ളമാക്കും." രാമൻ ഈ വാക്കുകൾ കോപവും ദുഃഖവും നിറച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവ് ദേവതകളോടൊപ്പം രഘുവംശത്തിലെ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "രാമാ, രാമാ, നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട; നീയുള്ള അതിസത്വമായ സ്വഭാവവും മന്ത്രവും ഓർത്തുകൊൾക. നീ മഹാബലശാലിയാണ്; ഈ പരമതത്ത്വം ഓർമ്മപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, നീ വൈഷ്ണവജന്മം ഓർക്കണം. സീതാ, ശുദ്ധയും ധർമ്മപരായണയുമായ, ആദ്യം മുതൽ നിനക്കു ഭക്തിയുള്ളവളാണ്; അവൾ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ, നിന്റെ ആശ്രയത്തിൽ, നാഗലോകം പ്രാപിച്ചു. അവളോടൊപ്പം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വീണ്ടും ഐക്യം ഉണ്ടാകും; സംശയമില്ല. ഈ സഭയിൽ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക. ഇതാണ് മഹാകാവ്യങ്ങളിൽ പ്രഥമമായ കാവ്യം; രാമൻ അതിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വിശദമായി വിവരിക്കും. നിന്റെ ജനനം മുതൽ സുഖദുഃഖങ്ങൾ, ഇതുവരെ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ, എല്ലാം വാല്മീകി രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ കാവ്യം രാമനാണ് ആധാരമാക്കിയിരിക്കുന്നത്; രാഘവൻ, നീയല്ലാതെ മറ്റാരും കാവ്യങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിന് അർഹനല്ല. ഇതെല്ലാം നീ മുൻപ് ദേവതകളോടൊപ്പം കേട്ടിട്ടുണ്ട്; ഇത് ദൈവികവും അത്ഭുതകൃത്യവും സത്യവുമാണ്, ഒളിയല്ല. അതുകൊണ്ട്, നീ ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവൻ, രാമായണത്തിലെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗം കേൾക. ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗം 'ഉത്തര' എന്ന പേരിലാണ്; നീയും മഹർഷിമാരും അതിനെ കേൾക. ഈ ഉത്തമഭാഗം മറ്റാരും കേൾക്കരുത്; രഘുവംശത്തിലെ മകനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഇത്." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ബ്രഹ്മാവ് ദേവതകളും ബന്ധുക്കളും കൂടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പോയി. ദൈവീകവും ഭൂലോകവുമായ മഹർഷിമാർ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുമതിയോടെ, അവരുടെ ശക്തി സംഹരിച്ചു, മനസ്സിൽ രാമന്റെ ഉത്തരഭാഗം കേൾക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം നിറച്ച് പിന്മാറി. ദേവതകളുടെ വചനങ്ങൾ കേട്ട ശേഷം, രാമൻ, ഉജ്ജ്വലമായ വാല്മീകിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "മഹർഷിയേ, ദൈവീകവും ഭൂലോകവുമായ മഹർഷിമാർ ഉത്തരഭാഗം കേൾക്കാൻ ഉത്സുകരാണ്; അത morgen ആരംഭിക്കട്ടെ." അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച്, കുശനും ലവയും കൂട്ടി, ജനങ്ങളെ വിട്ടുവിട്ടു, ഇലകുടിയിൽ പോയി; സീതയെ ദുഃഖത്തോടെ ഓർത്തുകൊണ്ട്, ആ രാത്രി കടന്നു. ഇതോടെ മഹത്തായ ഉത്തരകാണ്ഡയിലെ എഴുപത്തിയെട്ടാമത്തെ സർഗ്ഗം സമാപിച്ചു. രാത്രി കഴിഞ്ഞു, പ്രഭാതം വന്നപ്പോൾ, രാമൻ മഹർഷിമാരെ വിളിച്ചു, തന്റെ പുത്രന്മാർക്കു സംശയമില്ലാതെ പാടാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. മഹർഷിമാർ സത്ക്കാരമായിരിക്കുകയും, കുശയും ലവയും ഉത്തരഭാഗം ലോകത്തിന് പാടിത്തരികയും ചെയ്തു. സീതാ സത്യമുള്ളവളായി ഭൂലോകത്തിൽ പ്രവേശിച്ചതോടെ, യാഗം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, രാമൻ വളരെ ദുഃഖിതനായി. വൈദേഹിയെ കാണാതെ, ലോകം ശൂന്യമായി തോന്നി; ആഴത്തിലുള്ള ദുഃഖത്തിൽ, മനസ്സിൽ ശാന്തി കണ്ടില്ല. രാജാക്കന്മാരെയും, കരടികളും, വാനരങ്ങളും, ദാനവരും, ബ്രാഹ്മണന്മാരും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജനങ്ങളെ, ധനം നൽകി, രാമൻ വിട്ടുവിട്ടു. യാഗം എല്ലാ വിധികളും അനുസരിച്ച് പൂർത്തിയാക്കി, രാമൻ അവരെ വിട്ടുവിട്ടു. സീതയെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ച്, രാജാവ്, തന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാരോടൊപ്പം, ആഗ്രഹിച്ച യാഗങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, അയോധ്യയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. രഘുവംശത്തിലെ രാമൻ മറ്റൊരു ഭാര്യയെ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; ഓരോ യാഗത്തിലും, ഭാര്യയുടെ സ്ഥാനത്ത്, ജാനകിയുടെ പൊൻപ്രതിമ ഉണ്ടാക്കി. പത്തു ആയിരം വർഷം അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി; അതിന്റെ പത്ത് ഇരട്ടിയോളം വാജപേയയാഗങ്ങളും, ധാരാളം പൊൻയാഗങ്ങളും നടത്തി. ഇതോടെ മഹത്തായ ഉത്തരകാണ്ഡയിലെ എഴുപത്തിയൊന്നാമത്തെ സർഗ്ഗം സമാപിച്ചു.