രാമൻ യാത്ര തിരിച്ചതറിഞ്ഞ രാജാവ് അതീവ സന്തോഷത്തോടെ ഉല്ലാസിതനായി. ആ നിമിഷത്തിൽ, തന്റെ മകനും താനുമൊന്ന് പുനർജന്മം പ്രാപിച്ചതുപോലെ അവനു തോന്നി. രാജാവ് തന്റെ സൈന്യത്തെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു, കൊടികളും പതാകകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നഗരത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം വേഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. നഗരമൊട്ടും മേളങ്ങളും താളവാദ്യങ്ങളും മുഴങ്ങുമ്പോൾ രാജകീയ പാത പൂവുകൾ വിതറിയും വെള്ളം പാടിയും മനോഹരമായി ഒരുക്കിയിരുന്നു. നഗരവാസികൾ, ശുഭമായ വസ്തുക്കൾ കൈയിൽ പിടിച്ച്, രാജാവിനെ നഗരവാതിലിൽ കാത്തു നിന്നു. അവൻ നഗരത്തിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ, ഗ്രാമവാസികളും ബ്രാഹ്മണന്മാരും നഗരവാസികളും ദൂരത്തുനിന്ന് സ്വീകരണമൊരുക്കി. തന്റെ പുത്രന്മാരും മഹത്വമുള്ള അനുചിതന്മാരും ഒപ്പം, അവൻ ഹിമവത്പർവതം പോലെ ഭംഗിയുള്ള തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, രാജാവ് തന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം സന്തോഷം പങ്കുവച്ചു; എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റപ്പെട്ടതിൽ അവൻ ആദരിക്കപ്പെട്ടു. കൗസല്യ, സുമിത്ര, മനോഹര നടിമാർക്കയുള്ള കൈകേയി എന്നിവരും ആ സന്തോഷത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. വധുവിന്മാർക്ക് സ്വീകരണം ഒരുക്കുന്നതിൽ മുഴുകിയിരുന്ന രാജകുമാരിമാർ, സീതയെയും മഹാഭാഗ്യശാലിയായ ഉർമിലയെയും സ്വീകരിച്ചു. കുശധ്വജന്റെ രണ്ടു പുത്രിമാരെയും, ശുഭവാക്കുകളും ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും അർപ്പിച്ച്, രാജകുമാരികൾ സ്വീകരിച്ചു. അവരൊക്കെ ദൈവങ്ങളുടെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ വേഗത്തിൽ പൂജ നടത്തി; അതേസമയം, രാജകുമാരന്മാർ, ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവരെ ആദരിച്ചു. വിവാഹം പൂർത്തിയാക്കി, സ്ത്രീകൾ സന്തോഷത്തോടെ ഭർത്താക്കളോടൊപ്പം സ്വകാര്യമായി സന്തോഷിച്ചു; അവർ ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവരും, ധനവും സുഹൃത്തുക്കളും ഉള്ളവരും ആയിരുന്നു. മക്കൾ, പിതാവിനെ ആദരിച്ച്, അദ്ദേഹത്തെ സേവിച്ചു. കുറേ നാളുകൾക്കു ശേഷം, ദശരഥൻ തന്റെ മകനായി കൈകേയിയുടെ പുത്രനായ ഭരതനോട് പറഞ്ഞു: “ഇവൻ കേക്കയ രാജാവിന്റെ പുത്രൻ, ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവൻ, പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ.” “നിന്റെ വീരനായ മാതുലൻ യുദ്ധാജിത് നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.” ദശരഥൻ这样 പറഞ്ഞതോടെ, കൈകേയിയുടെ പുത്രനായ ഭരതൻ, ശത്രുഘ്നനോടൊപ്പം യാത്രയിലേക്കു തയ്യാറായി. പിതാവിനെയും രാമനെയും വിടപറഞ്ഞു, ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും അമ്മമാരുടെ അടുത്ത് പോയി; യുദ്ധാജിത് അവരെ കണ്ടപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. ഭരതൻ തന്റെ സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അവന്റെ പിതാവും സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. ഭരതൻ യാത്ര തിരിച്ചതിനുശേഷം, രാമനും ശക്തനായ ലക്ഷ്മണനും നഗരത്തിൽ തുടരുന്നു. അവർ അപ്പോൾ തന്റെ പിതാവിനെ ദൈവം പോലെ ആദരിച്ചു; രാജാവിന്റെ ആജ്ഞയെ പ്രധാനമാക്കി, നഗരവാസികളുടെ എല്ലാ കടമകളും നിർവഹിച്ചു. രാമൻ, അമ്മമാരോടുള്ള കടമകൾ നിറവേറ്റി, ഏറ്റവും ശാന്തമായി, എല്ലാവർക്കും പ്രയോജനകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു. ഗുരുക്കൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കടമകൾ സമയത്ത് നിർവഹിച്ചു; ദശരഥനും ബ്രാഹ്മണന്മാരും നഗരവാസികളും അതിൽ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. രാമന്റെ സ്വഭാവവും പെരുമാറ്റവും മൂലം രാജ്യത്തിലെ എല്ലാ ജനങ്ങളും സന്തോഷിച്ചു; സത്യം, ധൈര്യം എന്നിവയിൽ ഉറച്ച രാമൻ അവരിൽ പ്രശസ്തനായി. രാമൻ, സൃഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവിനെപ്പോലെ, സകല ജീവികളിൽ ഏറ്റവും ധർമ്മശാലിയായവനായി. സീതയോടൊപ്പം നിരവധി കാലങ്ങൾ ആനന്ദത്തോടെ കഴിച്ചു. രാമൻ, ചിന്തയോടെ, സീതയെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു; സീത, രാമനു പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ, പിതാവിന്റെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ലഭിച്ചവൾ. അവളുടെ ഗുണങ്ങളിലും സൗന്ദര്യത്തിലും, പരസ്പര സ്നേഹം കൂടുതൽ ശക്തമായി വളർന്നു; ഭർത്താവിന് ഹൃദയത്തിൽ ഇരട്ടി സ്ഥാനം ലഭിച്ചു. ഹൃദയത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതും പരസ്പരം തുറന്നു പറയുന്ന പോലെ, സീതയും രാമനും തമ്മിൽ മനസ്സിന്റെ ബന്ധം ഉന്നതമായി. പ്രത്യേകിച്ച്, ജനകപുത്രിയായ സീത, ദേവതകളെപ്പോലും ഭംഗിയുള്ളവൾ, ഭാഗ്യത്തിന്റെ പ്രതിരൂപം. സീതയോടൊപ്പം, രാജകുമാരനായ രാമൻ, ആഗ്രഹം നിറഞ്ഞ്, മഹാരാണിയുടെ കൂടെ ചേർന്നു; രാമൻ വിശ്ണുവിനെപ്പോലെ, ഭഗ്യത്തിൽ തിളങ്ങി, സന്തോഷം നിറഞ്ഞു. ഇനി, രണ്ടാം കാൻഡത്തിലെ ആദ്യ അധ്യായം കേൾക്കൂ. ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും, അമ്മാവൻ കുശധ്വജൻ്റെ നഗരത്തിൽ, സ്നേഹപൂർവ്വം ആദരിക്കപ്പെട്ടു, അവൻ അവരെ മകനെന്ന പോലെ സ്നേഹിച്ചു. അവിടെ ഇരുവരും സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു; എങ്കിലും, വീരനായ ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും, പ്രായമായ ദശരഥനെ ഓർത്ത്, മനസ്സിൽ വേദന അനുഭവിച്ചു. ദശരഥൻ, തേജസ്സിൽ മഹത്വമുള്ളവൻ, ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും, ഇന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യമായ മക്കളെ ഓർത്ത്, സ്നേഹത്തോടെ ഓർത്തു. നാലു മക്കളും അവനു പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരുന്നു; അവൻ അവരെ സ്വന്തം ശരീരത്തിൽ നിന്നുള്ള നാലു കൈകളെന്ന പോലെ കാണും. അവരിൽ, തേജസ്സിൽ തിളങ്ങുന്ന രാമൻ, പിതാവിന്റെ പ്രിയപുത്രനായിരുന്നു; സൃഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവിനെപ്പോലെ, സകല ജീവികളിൽ ഏറ്റവും ധർമ്മശാലിയായവനായി. ദേവന്മാർ, രാവണന്റെ നാശം ആഗ്രഹിച്ച്, വിഷ്ണുവിനെ മനുഷ്യലോകത്ത് ജനിപ്പിക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചതിനാൽ, അനന്തനായ വിഷ്ണു മനുഷ്യരിൽ ജനിച്ചു. കൗസല്യ, അതിമാന്യമായ തേജസ്സുള്ള ആ മകനെ കൊണ്ടു തിളങ്ങി; അദിതി, ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും നല്ലവളായതുപോലെ, വൈജയന്തിയുടമയുമായ ദേവനെ കൊണ്ടു തിളങ്ങുന്നതുപോലെ. രാമൻ, സൗന്ദര്യവും ശക്തിയും ലജ്ജയും നിറഞ്ഞവൻ; ഭൂമിയിൽ തുല്യൻ ഇല്ല, ദശരഥന്റെ ഗുണങ്ങൾ അവനിൽ കാണാം. എല്ലാ സമയത്തും മനസ്സിൽ ശാന്തനും, ആദ്യം സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുകയും, ആരെങ്കിലും കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞാലും, അതിന് തുല്യമായി പ്രതികരിക്കാത്തവൻ. ഒരു സ്നേഹപൂർവ്വമായ പ്രവർത്തനത്തിൽ മാത്രം സംതൃപ്തനായി, തന്റെ കാര്യത്തിൽ, നൂറ് തെറ്റുകൾ പോലും ഓർമ്മിക്കാത്തവൻ. ധർമ്മത്തിൽ, പ്രായത്തിൽ, ജ്ഞാനത്തിൽ മുന്നേറിയ വൃദ്ധന്മാരോടും ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരോടും, എപ്പോഴും സദാചാരവത്കളോടും, രാമൻ സദാ സംവദിച്ചു. ജ്ഞാനിയുമാണ്, മധുരവാക്കുകാരനും, ആദ്യം സംസാരിക്കുകയും, സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുകയും, ശക്തനും, എന്നാൽ തന്റെ ശക്തിയിൽ അത്ഭുതപ്പെടാത്തവൻ. അവൻ അസത്യം പറയില്ല, വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവൻ, മുതിർന്നവരെ ആദരിക്കുന്നവൻ, ജനങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, ജനങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കും. കരുണയുള്ളവൻ, കോപം നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആദരിക്കുന്നവൻ, ദുഃഖിതരോട് ദയയുള്ളവൻ, ധർമ്മത്തിൽ നിപുണൻ, എപ്പോഴും ആത്മനിയന്ത്രിതനും ശുദ്ധനും. ഇങ്ങനെ, രാമൻ തന്റെ ഗുണങ്ങൾ കൊണ്ട്, അയ്യവരും ജനങ്ങളും രാജാവും സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; സീതയോടൊപ്പം, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവൻ, ലോകത്തിൽ പ്രസിദ്ധനായി.