രാജാവ് തന്റെ മകനോടു സംസാരിച്ച് അവിടെ വച്ച് അനുഗ്രഹപൂർവ്വം ഉപദേശങ്ങൾ നൽകി. അതിനുശേഷം, മഹാത്മാവായ രാജാവ് ആ അനുഗ്രഹീതമായ കുഴിയിൽ വച്ച് വാസം ചെയ്യാൻ പുറപ്പെട്ടു. അത്രയേറെ മനോഹരമായ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ആ കുഴിയിൽ അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോൾ, രാജാവ് മഹാപുണ്യശാലിയായ ബ്രാഹ്മണരായ ഇരുവരുടെയും കോപത്തിൽ നിന്നുണ്ടായ ശാപം നിറവേറ്റി. ഇതോടെ ഉത്തരകാണ്ഡയിലെ നാല്പത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. രാമൻ തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടു പറഞ്ഞു: "ഇതാ, ഞാൻ നൃഗശാപത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ കഥ പറഞ്ഞുതുടങ്ങി. നിങ്ങൾക്ക് ഇതു കേൾക്കുന്നതിൽ വിശ്വാസമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇനി മറ്റൊരു കഥയും ഞാൻ പറയാം." രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു സൗമിത്രി വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, അത്ഭുതകഥകൾ കേൾക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് ഒരിക്കലും താല്പര്യം തീരുന്നില്ല." അങ്ങനെ ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ സന്തതിയായ രാമൻ, ധർമ്മപരമായ മറ്റൊരു മഹത്തായ കഥ പറയാൻ തുടങ്ങി. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ മഹാത്മാക്കളിൽ പന്ത്രണ്ടാമത്തെയായിരുന്ന നിമി എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. ശക്തിയിലും ധർമ്മത്തിലും ഉറച്ചവൻ. ആ രാജാവു ദൈവങ്ങളുടെ നഗരത്തോടു തുല്യമായ ഒരു നഗരം, ഗൗതമമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിന് സമീപം, സ്ഥാപിച്ചു. ആ നഗരത്തിന് സുകൃതം എന്നും വൈജയന്തം എന്നും പേരുണ്ടായിരുന്നു. അതിൽ മഹാത്മാവായ രാജർഷി നിമി താമസിച്ചിരുന്നു. ആ മഹാനഗരം സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, തന്റെ മനസ്സിൽ ഒരു വ്രതം എടുത്തു: "ഞാൻ എന്റെ പിതാവിന്റെ മനസ്സിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ദീർഘയജ്ഞം നടത്തും." അങ്ങനെ മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ച്, മനുവിന്റെ പുത്രനായ ഇക്ഷ്വാകുവിനെ ആദ്യം അഭിമുഖീകരിച്ചു. പിന്നെ ബ്രഹ്മർഷികളിൽ പ്രധാനനായ വസിഷ്ഠനെ ആദ്യം ക്ഷണിച്ചു. അതിന് ശേഷം, രാജർഷി നിമി തന്റെ വംശത്തിലെ ആത്രി, അംഗിരസ്, ഭൃഗു എന്നീ മഹാത്മാക്കളെയും ക്ഷണിച്ചു. ആ സമയത്ത് വസിഷ്ഠൻ നിമിയോടു പറഞ്ഞു: "ഇന്ദ്രൻ എന്നെ ഇതിനകം തന്നെ യജ്ഞത്തിനായി നിയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, ഞാൻ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക." പിന്നീട് മഹർഷി ഗൗതമൻ ആ ദൗത്യം നിർവഹിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ ഇന്ദ്രന്റെ യജ്ഞം നിർവഹിച്ചു. രാജാവ് നിമി ആ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഒത്തുചേർത്ത്, ഹിമാലയത്തിന്റെ അടിവാരത്തുള്ള തന്റെ നഗരത്തിന് സമീപം, മഹായജ്ഞം നടത്തി. രാജാവ് അഞ്ചായിരം വർഷം ദീർഘമായ ദീക്ഷയിലായിരുന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ യജ്ഞം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, പാപരഹിതനായ വസിഷ്ഠമുനി രാജാവിന്റെ യജ്ഞത്തിൽ പുരോഹിതപ്രവൃത്തികൾക്കായി എത്തി. ആ സമയം, ബ്രഹ്മപുത്രനായ വസിഷ്ഠൻ, ഗൗതമനെ അത്യന്തം കോപത്തോടെ കണ്ടു. രാജാവിനെ കാണാൻ അദ്ദേഹം കുറേ നേരം കാത്തു നിന്നു. എന്നാൽ, ആ ദിവസം രാജർഷി തീവ്രമായ ഉറക്കത്തിൽ ആയിരുന്നു. അതിനാൽ, മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠന്റെ മനസ്സിൽ കോപം ഉയർന്നു. രാജാവ് വരാത്തതിനെക്കുറിച്ച് ദുഃഖിച്ച്, വസിഷ്ഠൻ പ്രസംഗിച്ചു: "രാജാവേ, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് മറ്റൊരാളെ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനാൽ, നിന്റെ ശരീരം ബോധമില്ലാത്തതായിരിക്കും." അതിനുശേഷം രാജർഷി ഉണർന്ന്, ശാപം കേട്ട്, ഉണരുമ്പോൾ അത്യന്തം കോപത്തോടുകൂടി ബ്രഹ്മപുത്രനായ വസിഷ്ഠനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അറിയാതെ ഉറക്കത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ, നീ കോപത്തിൽ പെട്ട് എനിക്കു ശാപം നൽകുകയാണോ? യമന്റെ ദണ്ഡം പോലെ അതിനാൽ, ബ്രഹ്മർഷേ, നിന്റെ ശരീരവും ബോധംരഹിതമായിരിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല." ഇങ്ങനെ, ഇരുവരും കോപത്തിൽ പെട്ട് പരസ്പരം ശാപം നൽകി. ഉടൻ തന്നെ, ഇരുവരും ശരീരം വിട്ടു, മഹാശക്തിയോടെ ബോധരഹിതരായി. ഇതോടെ ഉത്തരകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ശത്രുസംഹാരിയായ ലക്ഷ്മണൻ കയ്യുകൂപ്പി രഘുവംശജനായ രാമനോട് ചോദിച്ചു: "കകുത്സ്ഥവംശജനായോ, ആ ബ്രാഹ്മണനും രാജാവും ശരീരം വിട്ടശേഷം ദേവതകൾക്ക് ഇഷ്ടമായ രീതിയിൽ എങ്ങനെ വീണ്ടും ശരീരങ്ങൾ നേടി?" അങ്ങനെ ലക്ഷ്മണൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ രാമൻ, മഹാത്മാവായ ലക്ഷ്മണനോട് ഉജ്ജ്വലമായ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: "ആ രാജാവും ബ്രാഹ്മണമുനിയും, പരസ്പരം ശാപം നൽകി ശരീരം വിട്ടതോടെ, അശരീരരായി, വാതാത്മാക്കളായി, തപസ്സിൽ സമ്പന്നരായി. മഹർഷിയായ വസിഷ്ഠൻ, മറ്റൊരു ശരീരം നേടുവാൻ, തന്റെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക്, അത്യന്തം തേജസ്സോടെ പോയി. ദേവദേവനായ, ധർമ്മജ്ഞനായ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ വണങ്ങി, വാതാത്മാവായി ബ്രഹ്മാവിനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: 'പ്രഭോ, നിമിയുടെ ശാപത്തിൽ ഞാൻ അശരീരനായി. ലോകങ്ങളുടെ അധിപനായോ, മഹാദേവനായോ, അങ്ങെയും അണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച കമലജനനായോ. ശരീരമില്ലാത്തവർക്കു വലിയ ദു:ഖമുണ്ട്; ശരീരം ഇല്ലാത്തവൻക്ക് എല്ലാം നഷ്ടമാകുന്നു, പ്രഭോ. മറ്റൊരു ശരീരം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ, ദയവായി അനുഗ്രഹിക്കണമേ.' അപ്പോൾ, സ്വയംഭുവായ, അളവറ്റ തേജസ്സുള്ള ബ്രഹ്മാ പറഞ്ഞു: 'മഹാപ്രഭാവനായോ, നീ മിത്രനും വരുണനും തമ്മിലുള്ള ഊർജ്ജത്തിൽ പ്രവേശിക്കണം. എന്നാൽ, അവിടെയും, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനായോ, നീ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കാതെ, മഹാധർമ്മശാലിയായവനായി വീണ്ടും എന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ വരും.' ദേവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, പ്രണാമം ചെയ്ത്, ഉടൻ വരുണന്റെ ആലയത്തിലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ തന്നെ, മിത്രനും ക്ഷീരോദനും ചേർന്ന് വസിഷ്ഠനെ വരുണന്റെ സ്ഥാനത്ത് പ്രതിഷ്ഠിച്ചു. ദേവശ്രേഷ്ഠന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു. അതേ സമയത്ത്, അപ്പസരസുകളിൽ ഉത്തമയായ ഉർവശി, തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം അവിടേക്ക് എത്തി. അവളെ കാണുമ്പോൾ, വരുണൻ അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായി, അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. ഉർവശിയുടെ കമലദലനേത്രങ്ങൾ, പൗർണ്ണമിരാത്രിയിലെ മുഖംപോലെയുള്ള മുഖം, ഈ സൗന്ദര്യത്തിൽ വരുണൻ അവളെ കൈവശമാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.