ജാമദഗ്ന്യൻ, അർപ്പണശക്തിയാൽ സമ്പന്നനായി മഹേന്ദ്രപർവതത്തിൽ വാസം ചെയ്തിരുന്നു. എന്നാൽ, വിഷ്ണുവിന്റെ വില്ല് ഭംഗം സംഭവിച്ചുവെന്ന വാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ, അതിവേഗം അവൻ അവിടേക്കെത്തി. “ഹേ രാമാ, ഈ മഹാവില്ല് പിതാവും പിതാമഹനും കൈമാറിയതാണ്. യുദ്ധധർമ്മം ആദരിച്ച്, ഈ ഉത്തമവില്ല് എടുത്തു നോക്കൂ,” എന്നും ജാമദഗ്ന്യൻ പറഞ്ഞു. “വിജയദായകമായ ബാണം ഈ ശ്രേഷ്ഠവില്ലിൽ ഘടിപ്പിക്കൂ. കകുത്സ്ഥവംശജനായ നീ അതിന് ശേഷവും കഴിവുള്ളവനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നോട് സമരം നൽകും,” എന്നും അവൻ വെല്ലുവിളിച്ചു. ഇതിലുടനീളം മഹാവായ്മീകിരാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ എഴുപത്തിയാറാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ജാമദഗ്ന്യന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദശരഥപുത്രൻ ആദരവോടെ ആദ്യം പിതാവിനെയും പിന്നീട് രാമനെയും അഭിസംബോധന ചെയ്തു. “ഭാർഗവാ, നീ ചെയ്ത കർമ്മങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. പിതൃഋണം നിറവേറ്റിയതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു, ബ്രാഹ്മണാ,” എന്നു പറഞ്ഞു. “നീ എന്നെ ശക്തിയില്ലാത്തവനായി, ധൈര്യരഹിതനായ യുദ്ധധർമ്മം പാലിക്കാത്തവനായി കാണുന്നു. ഇന്നാണ് എന്റെ ശക്തി കാണിക്കപ്പെടുന്നത്,” എന്നും രാമൻ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രാമൻ ക്രുദ്ധനായി ഭാർഗവന്റെ മഹായുധവും ബാണവും കൈകൊണ്ടു. അതിവേഗത്തിൽ, രാമൻ വില്ലിൽ ബാണം ഘടിപ്പിച്ചു, ക്രുദ്ധനായി ജാമദഗ്ന്യനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “നീ ബ്രാഹ്മണനാണ്, വിശ്വാമിത്രനും അതുപോലെ ആദരിക്കപ്പെടുന്നവനാണ്; അതുകൊണ്ട്, ജീവൻ എടുത്തു കളയുന്ന ഈ ബാണം ഞാൻ നിന്നോടു വിടാൻ കഴിയില്ല.” “നിന്റെ പാതയെ ഞാൻ നശിപ്പിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ തപശ്ശക്തിയാൽ നേടിയ ലോകങ്ങളെ ഞാൻ ഈ ബാണംകൊണ്ട് തകർക്കും. ഇതാണ് എന്റെ പ്രതിജ്ഞ,” എന്നും രാമൻ ഉച്ചരിച്ചു. “വിഷ്ണുവിന്റെ ഈ ദിവ്യബാണം, ശത്രുനഗരങ്ങൾ കീഴടക്കിയവനേ, വെറുതെ വീഴുന്നില്ല; അതിന്റെ ശക്തി ധൈര്യത്തിന്റെ അഹങ്കാരം നശിപ്പിക്കുന്നു,” എന്നും രാമൻ പറഞ്ഞു. രാമൻ ഈ മഹായുധം കൈവശം വെച്ചതും, ദേവതകളും മഹർഷികളും ബ്രഹ്മാവിനെ അഗ്രഗണ്യനാക്കി അവിടെയെത്തി. ഗന്ധർവന്മാർ, അപ്പ്സരസ്സുകൾ, സിദ്ധർ, ചാരണർ, കിന്നരർ, യക്ഷർ, രാക്ഷസർ, നാഗർ എന്നിവരും ആ മഹത്തായ ദൃശ്യത്തിന് സാക്ഷിയാകാൻ കൂട്ടംകൂടി. ലോകം അപ്രതിഭാസമായപ്പോൾ, രാമൻ മഹാവില്ല് കൈവശം വെച്ചതും, ജാമദഗ്ന്യൻ ദുർബലനായി സന്തോഷത്തോടെ രാമനെ നോക്കി. രാമന്റെ പ്രകാശത്തിൽ ജാമദഗ്ന്യൻ ശക്തിഹീനനായി, മൃദുവായി, ദീർഘനായി, താമരക്കണ്ണുകളുള്ള രാമനോട് പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് ഭൂമി കാശ്യപനോട് അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; കാശ്യപൻ എനിക്ക് എന്റെ ഭൂപ്രദേശത്ത് താമസിക്കാൻ പാടില്ലെന്നു പറഞ്ഞിരുന്നു. അന്നേമുതൽ, കാശ്യപന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് ഞാൻ രാത്രിയിൽ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്നില്ല, കകുത്സ്ഥവംശജനായ രാമാ.” “ഹേ രാമാ, എന്റെ പാത നശിപ്പിക്കരുത്; ഞാൻ ചിന്തയോളം വേഗത്തിൽ മഹേന്ദ്രപർവതത്തിലേക്ക് പോവാം. തപശ്ശക്തിയാൽ നേടിയ ലോകങ്ങൾ unrivaled ആണ്; അവയെ നീ ബാണംകൊണ്ട് തകർക്കുക, നാശകാലം വരാതിരിക്കട്ടെ. നീ അജരാമരനായ മധുസൂദനനാണ്, ദേവതകളുടെ നാഥൻ; ഈ വില്ലിന്റെ സ്പർശംകൊണ്ട് എല്ലാം നന്മയാകട്ടെ, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനേ. ദേവതകൾക്കും മഹർഷികൾക്കും നിന്റെ മഹത്തായ കർമ്മങ്ങൾ കാണാൻ ഇവിടെയെത്തിയിട്ടുണ്ട്. യുദ്ധത്തിൽ നിനക്ക് സമം ഇല്ല. കകുത്സ്ഥവംശജനായ നീ എന്നെ തിരികെ അയച്ചതിൽ എനിക്ക് ലജ്ജയില്ല; നീ മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ നാഥനാണ്.” “ഹേ രാമാ, നിശ്ചയവ്രതനേ, നീ ഈ ശ്രേഷ്ഠബാണം വിടുക. ബാണം വിടുന്ന ശേഷം ഞാൻ മഹേന്ദ്രപർവതത്തിലേക്ക് പോവാം.” ജാമദഗ്ന്യൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞതും, ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ മഹാബാണം വിടിച്ചു. തപശ്ശക്തിയാൽ നേടിയ ലോകങ്ങൾ രാമൻ തകർത്തതും, ജാമദഗ്ന്യൻ അതിവേഗം മഹേന്ദ്രപർവതത്തിലേക്ക് പോയി. അതിനുശേഷം, ദിശകളും ഇടദിശകളും തെളിഞ്ഞു. ദേവതകളും മഹർഷികളും രാമനെ, മഹാവില്ലിന്റെ ധാരകനായ രാമനെ, സ്തുതിച്ചു. ദശരഥപുത്രനായ രാമനെ ജാമദഗ്ന്യപുത്രൻ ആദരിച്ചു; അങ്ങനെ, വലയനം ചെയ്തശേഷം, ജാമദഗ്ന്യൻ തന്റെ പാതയിൽ പോയി. ഇതോടെ എഴുപത്തിയേഴാമത് സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ജാമദഗ്ന്യൻ യാത്ര ചെയ്തതോടെ, മനസ്സു സമാധാനമായ ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ, മഹാത്മാവായി, വില്ല് അളവുകാണാത്ത വരുണന്റെ കൈകളിൽ സമർപ്പിച്ചു. വിശ്വാമിത്രനെ അഗ്രഗണ്യനാക്കി മഹർഷികളെ വന്ദിച്ചശേഷം, തന്റെ പിതാവിനെ ദുഃഖിതനായി കണ്ടു, രഘുവംശത്തിന്റെ ആനന്ദം പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ജാമദഗ്ന്യൻ പോയിരിക്കുന്നു; ഇനി, നാലുവിധമായ സൈന്യം, നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ, അയോദ്ധ്യയിലേക്ക് പോവട്ടെ.” രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ് ദശരഥൻ, തന്റെ പുത്രനെ ഇരുകൈകളും ചേർത്ത് അണുകെട്ടി, തലയിൽ ചുംബിച്ചു. ജാമദഗ്ന്യൻ പോയെന്നു കേട്ട രാജാവ് സന്തോഷം കൊണ്ടും ആഹ്ലാദം കൊണ്ടും നിറഞ്ഞു; അന്ന്, തന്റെ പുത്രനും താനും പുതുതായി ജനിച്ചുവെന്നു തോന്നി. സൈന്യത്തിന് മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആജ്ഞ നൽകി, അതിവേഗം അയോദ്ധ്യയിലേക്കു പോയി. പതാകകളും കുരിശുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നഗരത്തിൽ, താളവും സംഗീതവാദ്യങ്ങളുമൊക്കെ മുഴങ്ങുന്ന നഗരത്തിൽ, രാജകീയപാതം പുഷ്പങ്ങൾ വിതറിയും, ജനങ്ങൾ ശുഭദ്രവസ്തുക്കൾ കൈവശം വച്ച് രാജാവിനെ വരവേൽക്കാൻ വന്നവരായി. രാജാവ് ജനങ്ങൾക്കു നിറഞ്ഞ നഗരത്തിലേക്ക്, ദൂരത്തിൽ നിന്നു ബ്രാഹ്മണരും നഗരവാസികളും വരവേൽക്കുന്നതായി പ്രവേശിച്ചു. പുത്രന്മാരും മഹത്വമുള്ള കൂട്ടുകാരുമായ രാജാവ്, ഹിമവത്പർവതം പോലെ മനോഹരമായ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജമഹലത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വീട്ടിൽ, തന്റെ ജനങ്ങളോടൊപ്പം രാജാവ് ആഹ്ലാദിച്ചു, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റപ്പെട്ടതോടെ ആദരിക്കപ്പെട്ടു; കൗസല്യ, സുമിത്ര, മനോഹരനിതംബമുള്ള കൈകേയിയും സന്തോഷിച്ചു. വധൂവരങ്ങൾ വരവേൽക്കുന്നതിൽ, മറ്റ് രാജകുമാരികളും പങ്കെടുത്തു; അപ്പോൾ, മഹാഭാഗ്യശാലിയായ സീതയും, മഹത്വമുള്ള ഉർമിലയും സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു.