രാഘവൻ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ എല്ലാവരെയും വിട്ടയച്ചു, മനസ്സിൽ ഒരു വലിയ തീരുമാനം എടുത്തു. അടുത്ത് ഇരുന്ന കാവൽക്കാരനോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "സൗമിത്രി ലക്ഷ്മണനും, മഹത്വമുള്ള ഭാരതനും, അപരാജിതനായ ശത്രുഘ്നനും ഇവരെ ഉടൻ വിളിച്ചു കൊണ്ടുവരിക." രാമന്റെ ആജ്ഞ കേട്ട കാവൽക്കാരൻ, ഭക്തിപൂർവ്വം കയ്യൊപ്പിച്ച്, നേരെ ലക്ഷ്മണന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, അതിൽ തടസ്സമൊന്നുമില്ലാതെ അകത്തു കടന്നു. അവിടെ, കാവൽക്കാരൻ കൈകൾ ചേർത്ത് ആദരപൂർവ്വം മഹാത്മാവായ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "രാജാവ് നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ദയവായി വൈകാതെ അവിടേക്ക് പോവുക." രാഘവന്റെ ആജ്ഞ കേട്ട സൗമിത്രി, "ശരി" എന്നു മറുപടി പറഞ്ഞു. ഉടൻ തന്നെ തന്റെ രഥത്തിൽ കയറി, വേഗത്തിൽ രാമന്റെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ലക്ഷ്മണൻ പുറപ്പെട്ടതും കണ്ട്, കാവൽക്കാരൻ ഭാരതന്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു. അവിടെയും കൈകൾ ചേർത്ത്, വിനയത്തോടെ പറഞ്ഞു: "രാജാവ് നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഭാരതൻ, ശക്തിയും വേഗവുംയുള്ളവനായ അവൻ, ഉടൻ തന്നെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ്, കാല്നടയായി പുറപ്പെട്ടു. ഭാരതൻ പുറപ്പെടുന്നത് കണ്ട കാവൽക്കാരൻ, വീണ്ടും കൈകൾ ചേർത്ത്, വേഗത്തിൽ ശത്രുഘ്നന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. "രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായ ശത്രുഘ്നാ, വരിക, രാജാവ് നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ലക്ഷ്മണനും ഭാരതനും ഇതിനകം പോയിട്ടുണ്ട്," എന്നു പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ശത്രുഘ്നൻ തന്റെ ഉത്തമാസനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ്, തല ഭൂമിയിൽ സ്പർശിച്ച്, രാഘവൻ ഇരിക്കുന്നിടത്തേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. അതിനുശേഷം, കാവൽക്കാരൻ തിരികെ രാമന്റെ അടുത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, കൈകൾ ചേർത്ത്, അവന്റെ എല്ലാ സഹോദരന്മാരും വന്നെന്നു അറിയിച്ചു. അവരുടെ വരവ് രാമൻ കേട്ടപ്പോൾ, അവൻ വിഷമത്താൽ ഉണർന്ന മനസ്സോടെ, ദുഃഖഭാരമായ മനസ്സോടെ, കാവൽക്കാരനോട് പറഞ്ഞു: "ഉടൻ എന്റെ സഹോദരന്മാരെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക; അവരാണ് എന്റെ ജീവനാണ്, ശ്വാസത്തേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്." രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ തേജസ്സോടെ, കൈകൾ ചേർത്ത്, വിനീതരായി, ഭയങ്കരമായ മനസ്സോടെ സഹോദരന്മാർ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവർ രാമന്റെ മുഖം നോക്കി. രാഹു പിടിച്ച ചന്ദ്രനെപ്പോലെയും, സന്ധ്യാസമയത്ത് പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ട സൂര്യനെപ്പോലെയും, ദുഃഖം നിറഞ്ഞ മുഖം. ജ്ഞാനിയായ രാമന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം, അതിന്റെ സൗന്ദര്യം നഷ്ടപ്പെട്ട താമരപൂവിനെപ്പോലെ, മങ്ങിയിരുന്നു. സഹോദരന്മാർ ഉടൻ തല കുനിച്ച് രാമന്റെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു, ശ്രദ്ധയോടെ നിലകൊണ്ടു. രാമൻ കണ്ണുനീർ തുടച്ചു, അവരെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, എഴുന്നേൽപ്പിച്ച്, "ഇരിക്കൂ," എന്നു പറഞ്ഞു, പിന്നെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളാണ് എന്റെ എല്ലാം, നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തികളാലാണ് ഞാൻ ഈ രാജ്യം ഭരിക്കുന്നത്, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരേ. നിങ്ങൾ ശാസ്ത്രാർത്ഥത്തിൽ നിപുണരും ജ്ഞാനത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരുമാണ്. എന്റെ കാര്യമനുസരിച്ചു, നിങ്ങൾ ചേർന്ന് ഈ വിഷയം അന്വേഷിക്കണം." കകുത്സ്ഥവംശത്തിൽ പിറന്ന രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സഹോദരന്മാർ മുഴുവൻ ഭക്തിയോടെ, ഭയഭക്തികളോടെ, രാജാവ് എന്ത് പറയും എന്നു ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തുനിന്നു. (ഇവിടെ അതി മഹത്വമുള്ള ഉത്തരകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയൊന്നാം സർഗം സമാപിക്കുന്നു.) അവർക്കെല്ലാം ഇരിക്കുമ്പോൾ, മനസ്സിൽ ദു:ഖം നിറഞ്ഞു, രാമൻ വരണ്ട വായോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "എല്ലാവരും കേൾക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമമുണ്ടാകട്ടെ! ജനങ്ങളിൽ പ്രചരിക്കുന്ന സീതയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ മനസ്സു ചലിക്കരുത്. നഗരത്തിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും എനിക്കെതിരെ വലിയ അപവാദമാണ് ഉയരുന്നത്; അതു എന്റെ ഹൃദയം കീറി നൊന്തുപോകുന്നു. ഞാൻ മഹാനായ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ചവനാണ്; സീതയും മഹാത്മാക്കളായ ജനകന്മാരുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവളാണ്. ദയയുള്ളവരേ, നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം — സീതയെ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ രാവണൻ കൊണ്ടുപോയതും, ഞാൻ അവനെ നശിപ്പിച്ചതും. അപ്പോൾ, ജനകപുത്രിയെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ എങ്ങനെ കഴിയുമെന്നൊരു ചിന്ത എന്റെ മനസ്സിൽ ഉദിച്ചു. അതിനാൽ തെളിവിനായി സീതാ അഗ്നിപരീക്ഷയ്ക്ക് വിധേയയായി; അപ്പോൾ, ദേവന്മാരുടെ സാക്ഷിയായ അഗ്നിദേവനും, ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കുന്ന വായുവും, സീതയുടെ ശുദ്ധിയെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ദേവന്മാരുടെയും മഹർഷിമാരുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ ജനകപുത്രിയുടെ ശുദ്ധിയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. അങ്ങനെ, ദൈവങ്ങളുടെയും ഗന്ധർവന്മാരുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ സീത ശുദ്ധിയുള്ളവളായി മഹേന്ദ്രനാൽ എനിക്ക് കൈമാറപ്പെട്ടു. എന്റെ മനസ്സിൽ സീതയുടെ ശുദ്ധി അറിയാം; അതുകൊണ്ട് വൈദേശിയെ കൊണ്ടു ഞാൻ അയോധ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ, ഈ വലിയ അപവാദവും ദു:ഖവും എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പാർക്കുന്നു — നഗരത്തിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും ഈ അപവാദം വ്യാപകമാണ്. ലോകത്തിൽ ആരെയെങ്കിലും കുറിച്ച് അപവാദം പറയപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വാക്ക് നിലനിൽക്കുന്നത്രയും അവൻ അധമലോകങ്ങളിൽ വീഴുന്നു. അപകീർത്തി ദേവന്മാർ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ്; കീർത്തി മനുഷ്യർക്കിടയിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു; മഹാത്മാക്കൾ എല്ലാവരും കീർത്തിക്കുവേണ്ടിയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, അപവാദഭയത്താൽ ഞാൻ എന്റെ ജീവൻ പോലും ഉപേക്ഷിക്കും; നിങ്ങളെയും ഉപേക്ഷിക്കും; പിന്നെ ജനകപുത്രിയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് സംശയം? അതിനാൽ, ഞാൻ ദു:ഖസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുക; ഇതിലും വലിയ വേദന അനുഭവിക്കുന്ന മറ്റാരെയും ഞാൻ കാണുന്നില്ല. എന്നാൽ, നാളെ രാവിലേ, സൗമിത്രേ, സുമന്ത്രൻ ഒരുക്കുന്ന രഥത്തിൽ കയറി, സീതയെ അതിൽ ഇരുത്തി, അവളെ രാജ്യത്തിന്റെ അതിരിൽ ഉപേക്ഷിക്കണം. ഗംഗയുടെ അപ്പുറത്ത്, മഹർഷി വാല്മീകിയുടെ ആശ്രമം ഉണ്ട് — ദൈവികം പോലെ തേജസ്സുള്ളത്, തമസാ നദിയുടെ തീരത്തു സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അവിടെയാണു, രഘുവംശത്തിലെ ഉല്ലാസമേ, അവളെ ഒറ്റക്കാക്കി വേഗത്തിൽ മടങ്ങി വരിക — ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ — എന്റെ ആജ്ഞ നിർവഹിക്കൂ." ഇങ്ങനെ രാമൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് ദു:ഖഭരിതമായി തന്റെ ഹൃദയവേദനയും, സീതയെ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടയക്കേണ്ടതിന്റെ കഠിന നിർദേശവും വെളിപ്പെടുത്തി.