അന്നത്തെ ദിവസം, എല്ലാ ഋഷിമാരും ഒന്നിച്ചു കൂടിയപ്പോൾ, അവർ പരസ്പരം ആശങ്കയോടെ സംസാരിച്ചു: "ഇവന്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലപ്പെട്ടതിൽ നിന്നുള്ള കോപത്തിൽ, ഇദ്ദേഹം വീണ്ടും ക്ഷത്രിയരെ നശിപ്പിക്കുമോ?" എന്നാൽ ചിലർ പറഞ്ഞു: "മുന്പ് ക്ഷത്രിയരെ സംഹരിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കോപവും കഠിനതയും ശമിച്ചു. ഇനിയവന് വീണ്ടും ക്ഷത്രിയരെ സംഹരിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശമില്ല." ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ച ശേഷം, അവർ ഹോമസാമഗ്രികൾ എടുത്തു ഭയാനകവേഷമുള്ള ഭാർഗവന് മധുരമായ വാക്കുകളോടെ അഭിമുഖമായി: "രാമാ, രാമാ!" എന്ന് വിളിച്ചു. അങ്ങനെ മഹർഷിമാരുടെ മാന്യത സ്വീകരിച്ച ശേഷം, ശക്തനായ ജാമദഗ്ന്യൻ രാമൻ, ദശരഥപുത്രനായ രാമനോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇതോടെ, എഴുപത്തിയഞ്ചാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു; അതിന്റെ കഥ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. ജാമദഗ്ന്യൻ പറഞ്ഞുവിളിച്ചു: "ദശരഥപുത്രനായ രാമാ, ധൈര്യശാലിയായവനേ, നിന്റെ അതുല്യമായ വീര്യം ലോകം മുഴുവൻ അറിയുന്ന ഒന്നാണ്. നീ ബലത്തോടെ ധനുസ് ഭംഗം ചെയ്തതിന്റെ കഥയും ഞാൻ വിശദമായി കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അത്ഭുതവും അജ്ഞേയവുമായ ആ ധനുസ് ഭംഗം കേട്ടാണ് ഞാൻ മറ്റൊരു ദൈവികമായ ധനുസ് കൈവശം വഹിച്ച് ഇവിടെ വന്നത്. ഇവിടെ എന്റെ കൈയിൽ ശക്തിയുള്ള ജാമദഗ്ന്യ ധനുസ് ഉണ്ട്; അതിൽ ഒരു അമ്പ് ഘടിപ്പിച്ച് നിന്റെ ശക്തി കാണിക്കൂ. നീ ഈ ധനുസ് വലിക്കാൻ കഴിയുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടാൽ, നിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വീര്യം പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ നിനക്കൊരുത്തരം നൽകും." ഇതെല്ലാം കേട്ട ദശരഥൻ വിഷാദഭരിതനായി തലകുനിച്ചതോടെ, കയ്യുകൂപ്പി പറഞ്ഞു: "ക്ഷത്രിയരോടുള്ള കോപം ശമിച്ച മഹാ ബ്രാഹ്മണനായ ഭാർഗവാ, എന്റെ ബാലപുത്രന്മാർക്ക് നീ അഭയം നൽകണം. ഭാർഗവ വംശത്തിൽ ജനിച്ച, വ്രതശീലനും, വേദപഠനത്തിൽ ലയിച്ചവനുമായ നീ, ഇന്ദ്രന് മുമ്പിൽ ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്തുവല്ലോ. നീ ധർമ്മനിഷ്ഠനായ് ഭൂമിയെ കശ്യപനു സമർപ്പിച്ച്, മഹേന്ദ്രപർവ്വതത്തിൽ വസിച്ചു. മഹർഷേ, നീ ഞങ്ങളെല്ലാവരെയും സംഹരിക്കാൻ വന്നതാണോ? രാമൻ മാത്രം കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ ഞങ്ങൾ ആരും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല." ഇങ്ങനെ ദശരഥൻ അപേക്ഷിച്ചിട്ടും, ജാമദഗ്ന്യൻ അവിടുത്തെ വാക്കുകൾ അവഗണിച്ച് നേരിട്ട് രാമനോട് മാത്രം പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ രണ്ട് അത്യുത്തമമായ ദൈവിക ധനുസുകൾ ഉണ്ട്. ലോകം ആദരിക്കുന്ന, ശക്തിയുള്ള, വിശ്വകർമ്മൻ നിർമിച്ച ധനുസുകൾ. അതിൽ ഒന്നു ത്രയംബകനു ദേവതകൾ സമർപ്പിച്ചു; അതാണ് നീ ഭംഗം ചെയ്ത രുദ്രധനുസ്, ത്രിപുരസംഹാരിയായ കകുത്ഥ്സവംശജാ. രണ്ടാമത്തേത്, ജയിക്കാനാവാത്ത ഈ ധനുസ്, ദേവന്മാരിൽ പ്രധാനം വിഷ്ണുവിന് ലഭിച്ചു; ഇതാണ് വൈഷ്ണവധനുസ്, ശത്രുനഗരങ്ങൾ ജയിച്ച രാമാ. രുദ്രധനുസിന് തുല്യമായ ഈ ധനുസിനെക്കുറിച്ച് ദേവന്മാർ ബ്രഹ്മാവിനോട് ചോദിച്ചു. ശിവനും വിഷ്ണുവും ആരാണ് ശക്തനായതെന്നു അറിയാൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഇച്ഛാനുസരണം അവരിൽ വൈരാഗ്യം ജനിച്ചു. അങ്ങനെ ഭയാനകമായ യുദ്ധം അവരിൽ നടന്നു. ശിവനും വിഷ്ണുവും പരസ്പരം ജയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ശിവൻ ഭയങ്കരമായ തന്റെ ധനുസ് വലിച്ചു. എന്നാൽ, മഹാദേവൻ—ത്രയമ്പകൻ—വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തി കണ്ടപ്പോൾ അവിടുത്തെ ധനുസ് വലിക്കാൻ കഴിയാതെ നിന്നു. അപ്പോൾ ദേവതകളും മഹർഷിമാരും ഒന്നിച്ചു സമാധാനം പ്രാർത്ഥിച്ചു. ശിവനും വിഷ്ണുവും സമാധാനത്തിന് സമ്മതിച്ച് അകന്നു. ദേവതകളും മഹർഷിമാരും വിഷ്ണുവിനെയാണ് മേന്മയുള്ളവനെന്ന് വിലയിരുത്തി. എന്നാൽ പ്രശസ്തനായ രുദ്രൻ കോപിതനായി, തന്റെ ധനുസും അമ്പുകളും രാജർഷിയായ ദേവരാതന് സമർപ്പിച്ചു. ഈ വിഷ്ണു ധനുസാണ്, രാമാ, ശത്രുനഗരങ്ങൾ ജയിച്ച ധനുസ്. വിഷ്ണു ഈ ധനുസ് ഋചിക ഭാർഗവനു നൽകി; ഋചികൻ അതിനെ തന്റെ മഹാപ്രതാപനായ പുത്രനു നൽകി. എന്റെ പിതാവ് ജമദഗ്നിക്ക് ഈ ദൈവിക ധനുസ് നൽകി; അച്ഛൻ തപസ്സിൽ ലയിച്ചപ്പോൾ ആയുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. അർജുനൻ സാധാരണ ബുദ്ധിയോടെ പ്രവർത്തിച്ച് മരണത്തിന് കാരണമായി. പിതാവിന്റെ ക്രൂരമായ വധം കേട്ട ജമദഗ്ന്യൻ കോപത്തോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും ക്ഷത്രിയരെ സംഹരിച്ചു. അങ്ങനെ ഭൂമിയെ മുഴുവനും നേടിയ ഞാൻ, യജ്ഞാന്തത്തിൽ അതിനെ മഹാത്മാവായ കശ്യപനു ദാനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം മഹേന്ദ്രപർവ്വതത്തിൽ തപസ്സിൽ ലയിച്ചു. എന്നാൽ ധനുസ് ഭംഗം നടന്ന വിവരം കേട്ട ഞാൻ വേഗത്തിൽ ഇവിടെ എത്തി. ഇങ്ങനെ, രാമാ, ഈ മഹാനായ വിഷ്ണു ധനുസ് പിതാവിൽ നിന്നും പിതാമഹനിൽ നിന്നുമാണ് ലഭിച്ചത്. ക്ഷത്രിയധർമ്മത്തെ മാനിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉത്തമധനുസ് നീ സ്വീകരിക്കൂ. ജയിക്കാനുള്ള അമ്പ് ഇതിൽ ഘടിപ്പിച്ച്, കകുത്ഥ്സവംശജാ, നീ അതിനു കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിനക്ക് യുദ്ധം സമ്മതിക്കും." ഇതോടെ എഴുപത്തിയാറാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ജാമദഗ്ന്യന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദശരഥപുത്രൻ, മാന്യമായ സമീപനത്തോടെ, ആദ്യം പിതാവിനെയും പിന്നെ ഭാർഗവനെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു പറഞ്ഞു: "ഭാർഗവാ, നീ ചെയ്ത മഹത്തായ കർമ്മങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു, ബ്രാഹ്മണാ, കാരണം നീ പിതാവിന്റെ ഋണം പരിഹരിച്ചു. നീ എന്നെ ശക്തിയില്ലാത്തവനായി, ധൈര്യരഹിതനായി, ക്ഷത്രിയധർമ്മം പാലിക്കാൻ അശക്തനായി കരുതുന്നു, ഭാർഗവാ; എന്നാൽ ഇന്നാണ് എന്റെ വീര്യം നീ കാണുക. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ രാഘവൻ, കോപഭരിതനായി, ഭാർഗവന്റെ മഹാബലധനുസും അമ്പും കൈവശം എടുത്തു. രാമൻ ആ ധനുസ് ഘടിപ്പിച്ച് അമ്പ് ചൊരിയാൻ തയ്യാറാക്കി, കോപത്തോടെ ജാമദഗ്ന്യനോട് പറഞ്ഞു: "നീ ബ്രാഹ്മണനാണ്, വിശ്വാമിത്രൻപോലെയും ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്; അതിനാൽ, രാമാ, ഞാൻ ഈ പ്രാണഹാരിയായ അമ്പ് നിന്നെതിരേ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.