രാമൻ മഹാത്മാവായ അഗസ്ത്യാദി മഹർഷിമാരോട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ മഹാബലശാലികളായുള്ളതിനാൽ എപ്പോഴും എന്റെ യാഗങ്ങളിൽ പങ്കുചേർന്ന്, എന്നോടു ദയയുള്ളവരായിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ തപസ്സുകൊണ്ടു എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ പിതൃഗണങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം പ്രാപിക്കുകയും, വലിയ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരുമിച്ച് ഇവിടെ വരിക.” ഇങ്ങനെ രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട അഗസ്ത്യനും മറ്റു പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ മഹർഷിമാരും “തഥാസ്തു” എന്ന് സമ്മതിച്ച് യാത്രയാരംഭിച്ചു. അവർ വന്നതുപോലെ തന്നെ തിരികെ പോയപ്പോൾ, രഘുകുലതിലകനായ രാമൻ അത്ഭുതത്തോടെ ആ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചപ്പോൾ, രാജാക്കന്മാരെയും വാനരന്മാരെയും മോചിപ്പിച്ച്, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ യഥാവിധി സന്ധ്യാവന്ദനം നടത്തി, രാത്രിയായപ്പോൾ അകത്തുള്ള ഗൃഹഭാഗത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ധർമ്മവും സ്വരൂപവും അറിയുന്ന കകുത്ഥ്സതനായി രാമൻ അഭിഷിക്തനായി, ആ രാത്രി നഗരവാസികളുടെ ആനന്ദം വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് കടന്നു. അടുത്ത ദിവസമുറയിൽ, രാജാവിനെ ഉണർത്തുന്ന ഗായകർ സുന്ദരനായ ആ ഭരണാധികാരിയുടെ രാജമന്ദിരത്തിൻ്റെ അടുത്തെത്തി. അവർ എല്ലാവരും ചുവന്ന കണ്ഠങ്ങളോടെ, കിന്നരന്മാരെപ്പോലെ പരിശീലനം നേടിയവരായി, സന്തോഷത്തോടെ വീരനായ രാജാവിനെ യഥായോഗ്യം സ്തുതിച്ചു: “വീരാ! സുമനസ്സാ! ഉണരേണം! കൌസല്യയുടെ ആനന്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനേ! രാജാവായ നീ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ലോകം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുന്നു. നിന്റെ വീര്യം വിഷ്ണുവിനോടു തുല്യമാണ്; രൂപം അശ്വിനീദേവന്മാരുടെപോലെയാണ്; ജ്ഞാനത്തിൽ ബൃഹസ്പതിയെപ്പോലെയും പ്രജാപതിയെപ്പോലെയും നീ ആകുന്നു. ക്ഷമ ഭൂമിയിലേത്; പ്രകാശം സൂര്യനിലേത്; വേഗം വായുവിനേത്; ആഴം സമുദ്രത്തിന് തുല്യം. നീ അചഞ്ചലനായ ശിവനെപ്പോലെയും, ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള സൌമ്യനുമാണ്. പുരാതനത്തിൽ ഇതുപോലെയുള്ള രാജാക്കന്മാർ ഉണ്ടായിട്ടില്ല, വരികയും ഇല്ല. നീ അജയ്യനും ധർമ്മനിഷ്ഠനുമാണ്; ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിന് സമർപ്പിതനായവനാണു. അതിനാൽ, യശസ്സും ഐശ്വര്യവും നിന്നെ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകുന്നില്ല. കകുത്ഥ്സവംശജനായ രാജാവേ, സമൃദ്ധിയും ധർമ്മവും എല്ലായ്പ്പോഴും നിന്നിൽ നിലനിൽക്കുന്നവയാണ്.” ഇങ്ങനെ മറ്റു മധുരമായ സ്തുതികളും അവർ പാടി. അങ്ങനെ ദൈവീകഗാനങ്ങൾകൊണ്ട് രാഘവനെ ഉണർത്തി. സ്തുതികൾ കേട്ട് രാമൻ തന്റെ ശയനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, വെള്ളപടർപ്പിലുകൾ വിരിച്ചിരുന്ന ആനന്തശയനത്തിൽ നിന്നു ഹരിനാരായണനെപ്പോലെ എഴുന്നേറ്റു. ജനങ്ങൾ, വിനയപൂർവ്വം കയ്യൊപ്പിച്ച്, ആയിരക്കണക്കിന് ശുദ്ധജലപാത്രങ്ങളുമായി മഹാത്മാവിന്റെ അടുക്കൽ എത്തി. ജലാഞ്ജലികൾ നിർവ്വഹിച്ചു, ശരിയായ സമയത്ത് ഹോമം കഴിച്ചു, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിന്റെ പുണ്യമായ ദേവാലയത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോയി. അവിടെ, ദേവന്മാരെയും പിതൃഗണങ്ങളെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും യഥാവിധി പൂജിച്ച്, ജനങ്ങളുടെ നടുവിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കുള്ള മണ്ഡപത്തിലേക്ക് രാമൻ പുറപ്പെട്ടു. മഹാമനസ്സുള്ള മന്ത്രിമാർ, മുഖ്യപുരോഹിതനായ വസിഷ്ഠനും മറ്റ് പ്രധാനികളും, തീ പോലെ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട് അവനോടൊപ്പം നിന്നു. മഹാബലശാലികളായ വിവിധ ദേശാധിപതികൾ രാമന്റെ അരികിൽ ഇരുന്ന്, അമരന്മാർ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നതുപോലെ അവനെ അനുഗമിച്ചു. അവിടെ, ഭാരതൻ, ലക്ഷ്മണൻ, പ്രശസ്തനായ ശത്രുഘ്നൻ— ഈ മൂവരും സന്തോഷത്തോടെ, യാഗത്തിൽ മൂന്നു വേദങ്ങൾപോലെ രാമനെ സേവിച്ചു. സന്തോഷഭരിതരായ സേവകർ, കയ്യൊപ്പിച്ച് അടുത്ത് വന്നു ഇരുന്നു; അനേകം 'ഹർഷിണഃ' എന്നറിയപ്പെടുന്നവർ അടുത്ത് ഇരുന്നു. ഇരുപത് മഹാബലശാലി വാനരന്മാർ, രൂപം മാറ്റാൻ കഴിവുള്ളവർ, സുഗ്രീവന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, രാമനെ സേവിച്ചു. വിഭവംപോലുള്ള നാലു രാക്ഷസന്മാരോടുകൂടി വിഭീഷണനും മഹാത്മാവിന് സമീപം നിന്നു, ഗുഹ്യകന്മാർ ധനദയെ സേവിക്കുന്നതുപോലെ. അതുപോലെ, ശാസ്ത്രജ്ഞരായ മുതിർന്നവരും, ഉന്നതജാതിക്കാരും, പണ്ഡിതന്മാരും തലവാഴ്ത്തി രാജാവിനെ സേവിച്ചു. ഇങ്ങനെ മഹർഷിമാരാൽ, മഹാരാജാക്കന്മാരാൽ, വാനരന്മാരാൽ, രാക്ഷസന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജാവ് പ്രകാശിച്ചു. ദേവേന്ദ്രൻ സദാ മഹർഷിമാരാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നതുപോലെ, അന്നവസ്ഥയിൽ, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രകാശത്തോടെ രാമൻ ഭാസുരനായി. അങ്ങോട്ട് ഇരുന്നുകൊണ്ടു, മഹാത്മാക്കളായ പുരാതനകഥകളറിയുന്നവർ ധർമ്മപൂർണ്ണമായ അതിമധുരമായ കഥകൾ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ മഹർഷി വാൽമീകി രചിച്ച ശ്രീരാമായണത്തിലെ ഉത്തരകാണ്ഡയുടെ മുപ്പത്തിയേഴാം സർഗം സമാപിച്ചു. എന്നിട്ട്, മഹാബാഹുവായ രാഘവൻ, ദിവസങ്ങൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ജനങ്ങളുടെയും നഗരവാസികളുടെയും കാര്യങ്ങൾ ഭരിച്ച്, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിയന്ത്രിച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം, രാഘവൻ കയ്യൊപ്പിച്ച് മിഥിലാരാജാവായ വൈദേഹനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നീ ഞങ്ങളുടെ അചഞ്ചലമായ ആശ്രയമാണ്; ഞങ്ങൾ നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്. നിന്റെ മഹത്തായ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ രാവണനെ ഞാൻ സംഹരിച്ചു. ഇക്ഷ്വാകുക്കളിലും മിഥിലാ ജനങ്ങളിലും, ബന്ധുത്വം മുഖ്യമായ അനുപമമായ സൗഹൃദബന്ധങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ, രാജാവേ, നിന്റെ ആഭരണങ്ങളുമായി സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക; ഭാരതൻ നിന്നോടൊപ്പം യാത്രചെയ്യും.” അതിനോട് രാജാവ് സമ്മതിച്ചു; “നിന്റെ രാജ്യം, നിന്നെ കാണാനായതും, എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമാണ്,” എന്ന് രാഘവനോട് പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ, എന്റെ വേണ്ടി സമാഹരിച്ച ഈ ആഭരണങ്ങൾ എല്ലാം ഞാൻ എന്റെ മകള്ക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, കകുത്ഥ്സവംശജനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മനസ്സിൽ ആനന്ദത്തോടെ, രാഘവനെ വിടപറഞ്ഞ് ജനകൻ മഹത്വമുള്ള മിഥിലയിലേക്ക് തിരിച്ചു. ജനകന്റെ യാത്ര കഴിഞ്ഞശേഷം, രാഘവൻ കയ്യൊപ്പിച്ച് തന്റെ അമ്മാവനായ കേകയരാജാവിനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു...