നർമദാ നദിയുടെ തീരത്ത്, രാവണൻ ശുദ്ധമായ രീതിയിൽ സ്നാനം ചെയ്തു, ഉത്തമ മന്ത്രം ജപിച്ച് ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. അപ്പോൾ, തനിക്കു കുളിരോടെ ഉള്ള വസ്ത്രം മാറ്റി, ശുദ്ധമായ വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച്, കൈകൾ ചേർത്തു, എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരും അവനെ പിന്തുടർന്നു. രാക്ഷസന്മാരുടെ പ്രഭു രാവണൻ എവിടെയെങ്കിലും പോയാൽ, അവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, അങ്ങോട്ട് തന്നെ സ്വർണ്ണ ലിംഗവും കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു; അവരെ കാണുമ്പോൾ, ശരീരധാര mountains പോലെയായിരുന്നു. രാവണൻ ആ ലിംഗം മണലിന്റെ പീഠത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു, അതിനെ സുഗന്ധമുള്ള വാസ്ത്രങ്ങൾക്കും അമൃതസാന്ദ്രമായ പൂക്കൾക്കും കൊണ്ട് പൂജിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഉത്തമമായ വരദായകമായ, സത്പുരുഷന്മാരുടെ ദുഃഖം നീക്കുന്ന, ചന്ദ്രകിരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, പരമേശ്വരനെ പൂജിച്ച രാവണൻ, കൈകൾ നീട്ടി, ആ ദൈവത്തിന് മുന്നിൽ പാടിയും നൃത്തം ചെയ്തും ആരാധന നടത്തി. നർമദയുടെ തീരത്ത്, ഭയാനകമായ രാക്ഷസന്മാരുടെ പ്രഭു രാവണൻ പൂക്കൾ സമർപ്പിച്ച് പൂജ ചെയ്യുമ്പോൾ, അതിനടുത്ത്, മഹിഷ്മതിയുടെ രാജാവും വിജയികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ അർജുനൻ, സ്ത്രീകളുമായി നർമദയുടെ ജലത്തിൽ കുളിച്ചും വിനോദം ചെയ്തും ഇരുന്നു. ആ സ്ത്രീകളുടെ നടുവിൽ, രാജാവ് അർജുനൻ, ആയിരം ആനകളുടെ നടുവിൽ ഒരു ആനയെ പോലെ, ഭംഗിയായി തിളങ്ങി. അർജുനൻ, തന്റെ ആയിരം കൈകളുടെ അതിപ്രഭാവം പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, പലരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, നർമദയുടെ ഒഴുക്കിനെ കൈകളാൽ തടഞ്ഞു. കാർതവീര്യൻ തന്റെ കൈകളാൽ നിർമ്മിച്ച തടയണത്തിലൂടെ, ശുദ്ധമായ ജലം ഒഴുക്കിന് വിരുദ്ധമായി മുകളിലേക്ക് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി. മീനുകളും, മുതലകളും, പൂക്കളുടെ പന്തലും, ദർഭയും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നർമദയുടെ ഒഴുക്ക്, മഴക്കാലത്തെ നദിയെ പോലെ, ശക്തിയായി ഒഴുകി. ആ ശക്തമായ ഒഴുക്ക്, കാർതവീര്യൻ അയച്ചതുപോലെ, രാവണന്റെ പൂക്കൾ എല്ലാം ഒഴുക്കിൽ കൊണ്ടുപോയി. അപ്പോൾ, രാവണൻ, പൂജ പൂർത്തിയാക്കാതെ, പ്രിയപ്പെട്ട നർമദയെ, അകന്നു പോയ പ്രിയയെന്നപോലെ, ശത്രുത്വം കാണിക്കുന്നതായി നോക്കി. പടിഞ്ഞാറോട്ട് നോക്കിയപ്പോൾ, സമുദ്രത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ ശബ്ദം പോലെ, നദിയുടെ ഒഴുക്ക് കിഴക്കോട്ടേക്ക് കടന്നുവരുന്നത് അവൻ കണ്ടു. അവിടെ, രാവണൻ, സ്വഭാവത്തിൽ അചഞ്ചലമായ നദിയെ, പക്ഷികൾ പിന്തുടരുന്ന, അചലമായ സ്ത്രീയെ പോലെയുള്ള നർമദയെ, നിരീക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം, പതിനൊന്നു തലകളുള്ള രാവണൻ, ഇടത് കൈയിലെ വിരലുകൾ പൊട്ടിച്ച ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി, ശുകയും ശരണയും ഒഴുക്കിന്റെ കാരണമറിയാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. രാവണന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, വീരരായ ശുകയും ശരണയും പടിഞ്ഞാറോട്ട് ആകാശത്തിലൂടെ പറന്നു. അരയോജന ദൂരം സഞ്ചരിച്ച്, ജലത്തിൽ സ്ത്രീകളുമായി വിനോദം ചെയ്യുന്ന ഒരു പുരുഷനെ അവർ കണ്ടു. ആ പുരുഷൻ വലിയ ശാലവൃക്ഷം പോലെ ഭംഗിയായി, ജലത്തിൽ തലമുടി അശുദ്ധമായി, കണ്ണുകൾ മദിരാന്ധമായ ചുവപ്പ് നിറം, മദിരയുടെ തിളക്കം കൊണ്ട് വിസ്മയിപ്പിച്ചവനായിരുന്നു. ആയിരം കൈകളാൽ നദിയെ തടഞ്ഞു, ആയിരം കാലുകൾ കൊണ്ട് ഭൂമിയെ മലയായി പിടിച്ചവനായി, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവനായിരുന്നു. ആയിരം സുന്ദരിയായ യുവതികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ആനയുടെ നടുവിൽ ആയിരം മദാന്ധയായ ആനകളുടെ നടുവിൽ ഉള്ളതുപോലെ, ഭംഗിയായി തിളങ്ങി. ആ അതിശയകരമായ ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ട ശുകയും ശരണയും തിരിച്ചു പോയി, രാവണനെ സമീപിച്ചു പറഞ്ഞു: “രാക്ഷസന്മാരുടെ പ്രഭുവേ, അവിടെ വലിയ ശാലവൃക്ഷം പോലെയുള്ള ഒരാൾ, നർമദയെ തടഞ്ഞു, സ്ത്രീകളുമായി വിനോദം ചെയ്യുന്നു. ആയിരം കൈകളാൽ നദിയുടെ ജലങ്ങൾ തടഞ്ഞു, സമുദ്രത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ തരംഗങ്ങൾ പോലെ, നദി വീണ്ടും വീണ്ടും വലിയ തരംഗങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു.” ശുകയും ശരണയും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത് കേട്ട്, രാവണൻ “അത് അർജുനനാണ്,” എന്നു പറഞ്ഞു, യുദ്ധത്തിന് ഉത്സുകനായി പുറപ്പെട്ടു. രാക്ഷസന്മാരുടെ പ്രഭു രാവണൻ അർജുനനെ നേരെ നീങ്ങുമ്പോൾ, ശക്തമായ ഒരു കാറ്റ് ഉയർന്നു, ദേവതകൾ ഭയപ്പെട്ടു. മഹോദര, മഹാപർശ്വ, ധൂമരക്ഷ, ശുക, ശരണ എന്നിവരുടെ ആജ്ഞയിൽ, രക്തംപോലെയുള്ള ഒരു മേഘം രാവണനെ ചുറ്റി. അങ്ങനെ ചുറ്റപ്പെട്ട്, രാക്ഷസന്മാരുടെ രാജാവ് അർജുനന്റെ അടുത്തെത്തി; കുറച്ചു സമയത്തിനുള്ളിൽ, കജ്ജലപോലെയുള്ള ആ ശക്തനായ രാക്ഷസൻ, ഭയാനകമായ നർമദാ കുളത്തിൽ എത്തി. അവിടെ, രാക്ഷസന്മാരുടെ രാജാവ്, സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജാവിനെ, ആനയുടെ നടുവിൽ മദാന്ധമായ ആനകളുടെ നടുവിൽ ഉള്ളതുപോലെ, കണ്ടു. രാക്ഷസന്മാരുടെ പ്രഭു, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, ശക്തിയിൽ നിറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, അർജുനന്റെ മന്ത്രിമാർ ആഴത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: ‘ഹൈഹയ രാജാവിനെ വേഗത്തിൽ അറിയിക്കണം.’ രാക്ഷസൻ രാവണൻ യുദ്ധം തേടി എത്തിയെന്ന് അറിയിച്ചപ്പോൾ, അർജുനന്റെ മന്ത്രിമാർ ആയുധം ധരിച്ചു, രാവണനെ അഭിമുഖീകരിച്ചു. “യുദ്ധത്തിന് സമയമറിയണം. രാവണൻ, നന്നായി ചെയ്തു.” അർജുനന്റെ മന്ത്രിമാർ പറഞ്ഞു: “സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട രാജാവിനെ ആരാണ് യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുക? അർജുനൻ, സ്ത്രീകളുടെ സാന്നിധിയിൽ, മദാന്ധമായ ആനകളുടെ നടുവിൽ കടുവ ആക്രമിക്കുന്നതുപോലെ, യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്?” “ഇപ്പോൾ ക്ഷമിക്കൂ, പതിനൊന്നു തലകളുള്ളവനേ; ഈ രാത്രിയിൽ വിശ്രമിക്കൂ. യുദ്ധത്തിൽ വിശ്വാസമുണ്ടെങ്കിൽ, നാളെ അർജുനനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യൂ. യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആദ്യം ഞങ്ങളെ ജയിച്ചു, അർജുനനെ നേരെ പോവൂ.” അതിനുശേഷം, രാവണന്റെ മന്ത്രിമാർ, അർജുനന്റെ മന്ത്രിമാരെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുകയും, വിശപ്പുള്ളവരാൽ അവരെ ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. നർമദയുടെ തീരത്ത്, അർജുനന്റെ അനുയായികളും രാവണന്റെ മന്ത്രിമാരും തമ്മിൽ വലിയ ശബ്ദം ഉയർന്നു. അവരിൽ ചിലർ ബാണങ്ങൾ, വാളുകൾ, ത്രിശൂലങ്ങൾ, വജ്രംപോലെയുള്ള ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ദിശകളിലും രാക്ഷസന്മാരെ പീഡിപ്പിച്ചു. ഹൈഹയ രാജാവിന്റെ സൈനികരുടെ ശക്തി അതീവ ഭയാനകമായിരുന്നു; അത് മുതലകളും ചുരണ്ടികളും നിറഞ്ഞ സമുദ്രത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ roar പോലെ.