ജനകൻ തന്റെ മനസ്സിൽ സന്തോഷത്തോടെ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “ഇവൾ സീതയുടെ കൈ സ്വീകരിക്കൂ, അനുയോജ്യമായ സമയമൊഴിയാതെ അവളെ കൈപിടിക്കൂ.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം ജനകൻ ഭരതനോടും മുഖം തിരിച്ചു പറഞ്ഞു: “രഘുകുലത്തിലെ പ്രിയഭാവനായ ഭരതാ, നീ മാണ്ഡവിയുടെ കൈ പിടിക്കൂ.” അതുപോലെ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ മിഥിലാധിപൻ ശത്രുഘ്നനോടും പറഞ്ഞു: “ബലവാനായ ശത്രുഘ്നാ, നീ ശ്രുതകീർത്തിയുടെ കൈ പിടിക്കൂ. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സൗമ്യരും സത്യവ്രതികളും ആകുന്നു. കകുത്സ്ഥർ അവരുടെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഇരിക്കട്ടെ, അനുയോജ്യമായ സമയമൊഴിയരുത്.” ജനകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, രാമനും ഭരതനും ലക്ഷ്മണനും ശത്രുഘ്നനും അവരുടെ ഭാര്യമാരുടെ കൈ പിടിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ നിർദ്ദേശിച്ച പ്രകാരം നാലുപേരും അവരുടെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം നിലകൊണ്ടു; അഗ്നിയെ, യാഗവേദിയെ, രാജാവിനെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. രഘുകുലത്തിൽ പിറന്ന മഹാത്മാക്കളും അവരുടെ ഭാര്യമാരുമൊപ്പം മഹർഷിമാരുമൊത്ത് വിധിപൂർവ്വം കല്യാണം നടത്തി. അന്നേരം ദിവ്യമായ പുഷ്പങ്ങളാൽ ആകാശം നിറഞ്ഞു; ദേവവാദ്യങ്ങളുടെ, ഗാനങ്ങളുടെ, സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. അപ്സരസുകളുടെ സംഘങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്തു, ഗന്ധർവന്മാർ മധുരമായി പാടി; രഘുകുലത്തിലെ മുൻനിരയാളുകളുടെ വിവാഹത്തിൽ അത്ഭുതങ്ങൾ കണ്ടു. ഈ സംഭവങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ, വാദ്യങ്ങളുടെ മുഴക്കങ്ങൾക്കിടയിൽ, അവർ അഗ്നിയെ മൂന്നു പ്രാവശ്യം ചുറ്റി ഭാര്യമാരെ കൈപിടിച്ച് മുന്നോട്ട് നടന്നു. പിന്നീട് രഘുകുലജന്മാർ അവരുടെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം വിശ്രമസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി; രാജാവും മഹർഷിമാരുടെയും ബന്ധുക്കളുടെയും സംഘവും അവരെ പിന്തുടർന്നു നോക്കി. ഇതോടെ കല്യാണഘട്ടം സമാപിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം രാവു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ രണ്ടു രാജാക്കന്മാരോടും വിടപറഞ്ഞു, വടക്കൻ പർവ്വതങ്ങളിലേക്കു പോയി. വിശ്വാമിത്രൻ പോയതിനു ശേഷം, ദശരഥൻ, വിദേഹരാജാവിനോട് വിടപറഞ്ഞ്, വേഗത്തിൽ തന്റെ നഗരമായ അയോധ്യയിലേക്കു തിരിച്ചു. വിദേഹരാജാവ് വിവാഹസമ്മാനങ്ങൾ ധാരാളമായി നൽകി; മിഥിലാധിപൻ നൂറുകണക്കിന് പശുക്കളും, ഉത്തമമായ കംബളികളും പടുകഴിക്കലുകളും ലക്ഷക്കണക്കിന് വസ്ത്രങ്ങളും, അലങ്കരിച്ച ആനകൾ, കുതിരകൾ, രഥങ്ങൾ, പടയാളികൾ എന്നിവയും സമ്മാനമായി നൽകി. നൂറ് യുവതികളെ, അവരോടൊപ്പം ഉത്തമനായ ദാസദാസിമാരെയും, പൊന്നും ശുദ്ധവജ്രവും മുത്തും പവഴവും നൽകി. രാജാവ് അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ തുല്യരഹിതമായ വിവാഹസമ്മാനങ്ങൾ നൽകി; അനേകം സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി രാജാവിനോട് വിടപറഞ്ഞു. മിഥിലാധിപൻ തന്റെ നഗരമായ മിഥിലയിലേക്കു മടങ്ങി; അയോധ്യാധിപൻ തന്റെ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം, മഹർഷിമാരെ മുന്നിൽ നിർത്തി, സേനയോടുകൂടി യാത്ര തുടർന്നു. പുരുഷസിംഹനായ രാജാവ് മഹർഷിമാരുടെയും രാമന്റെയും സംഘത്തോടൊപ്പം മുന്നേറി. അപ്പോൾ ചുറ്റും ഭയാനകമായ പക്ഷികൾ കൂവലിട്ടു; ഭൂമിയിലെ എല്ലാ മൃഗങ്ങളും ചുറ്റും ചുറ്റി നടന്നു. ഇതു കണ്ട രാജാവ് വസിഷ്ഠനോട് ചോദിച്ചു: “ഈ പക്ഷികൾ ഭയാനകമാണ്, മൃഗങ്ങൾ ചുറ്റും ചുറ്റുന്നു. എന്താണ് എന്റെ ഹൃദയം വിറയ്ക്കുകയും മനസ്സ് ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?” ദശരഥന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ മധുരമായി പറഞ്ഞു: “ഇതിന്റെ ഫലം നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നു. ഭയാനകമായ ഒരു അപകടം ഉണരുന്നു; ദൈവികം, പക്ഷികളുടെ വായിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. ഈ മൃഗങ്ങൾ ശാന്തമാക്കുന്നു, ആശങ്ക ഉപേക്ഷിക്കണം.” അവർ അങ്ങനെയിരിക്കുമ്പോൾ, കാറ്റ് വന്നു; ഭൂമിയെ മുഴുവൻ കുലുക്കി, വലിയ വൃക്ഷങ്ങൾ വീണു. സൂര്യൻ ഇരുണ്ടു, ദിശകൾ അറിയാനാവാതെ പോയി. എല്ലാം ചാരത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടു, സേന മുഴുവനും അമ്പരന്നു; വസിഷ്ഠനും മറ്റു മഹർഷിമാരും രാജാവും പുത്രന്മാരുമാണ് ബോധവാന്മാരായിരുന്നത്; മറ്റെല്ലാവരും അവിശുദ്ധരായി തോന്നി. ആ ഭയാനകമായ ഇരുട്ടിൽ സൈന്യം ചാരത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടപോലെ തോന്നി. അപ്പോഴാണ് രാജാവ് ഒരു മഹാബലശാലിയെപ്പോലെയുള്ള, കുഴഞ്ഞുമുട്ടിയ ജടയുള്ള ഒരാളെ കണ്ടത്—ജമദഗ്നിയുടെ പുത്രനായ ഭാർഗവൻ, രാജ്ഞികളെ സംഹരിച്ചവൻ. കൈലാസപർവ്വതത്തിനെപ്പോലും അപ്രാപ്യനും, കാലാഗ്നിയെപ്പോലും സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തവനും, ഉജ്ജ്വലമായ തേജസ്സുള്ളവനും, സാധാരണ മനുഷ്യർക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്തവനും. ഭുജത്തിൽ പരശു, കൈയിൽ മിന്നുന്ന വില്ലും ഭയാനകമായ ബാണവും പിടിച്ചു, ത്രിപുരസംഹാരിയായ ശിവനെപ്പോലും ഭയാനകനായി. അവനെ അങ്ങനെ ദീപ്തിയോടെ കാണുമ്പോൾ, വസിഷ്ഠനെയും മറ്റ് മഹർഷിമാരെയും നയിച്ചിരുന്ന സപ്തർഷിമാരും, യജ്ഞപഠനത്തിനും തപസ്സിനും നിഷ്ഠരായിരുന്നവർ, ഒത്തു ചേർന്നു തമ്മിൽ ചർച്ച ചെയ്തു: “അവൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ വധത്തിൽ കോപിതനായി വീണ്ടും ക്ഷത്രിയരെ സംഹരിക്കാനോ വരുമോ?” എന്നാലും, “അവൻ മുമ്പ് ക്ഷത്രിയരെ സംഹരിച്ച് തന്റെ കോപവും ദുഃഖവും തീർത്തു; ഇനി വീണ്ടും സംഹാരമൊന്നും ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല” എന്നും പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞു, അർഘ്യാദികൾ കൈവശം എടുത്ത്, ഭയാനകമായ ഭാവമുള്ള ഭാർഗവനെ മഹർഷിമാർ മധുരവാക്കുകളിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “രാമ, രാമ!” മഹർഷിമാർ നൽകിയ ആദരം സ്വീകരിച്ച്, ജമദഗ്നിയുടെ പുത്രനായ ഭാര്ഗവരാമൻ, ദശരഥന്റെ പുത്രനായ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “ദശരഥപുത്രനായ രാമാ, ധീരനായവനേ, നിന്റെ അതുല്യമായ വീര്യശാലിത്വം ലോകമെങ്ങും പ്രസിദ്ധമാണ്; നീ മഹാദനുഷ് തകർത്തതിന്റെ കഥ ഞാൻ വിശദമായി കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അത്ഭുതകരവും അദ്ഭുതമായും ആ ധനുഷ് തകർത്ത കഥ ഞാൻ കേട്ടു; അതിനാൽ തന്നെ, മറ്റൊരു ദിവ്യവില്ലുമായി ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു. ഇതാ, ജമദഗ്നിയുടെ ഈ ഭയാനകവും ശക്തിയുള്ള വില്ലുണ്ട്; അതിൽ ഒരു ബാണം ചാർത്തി നിന്റെ ശക്തി കാണിക്കൂ. നീ ഇതിലും വില്ലിൽ ബാണം ചാർത്തുന്ന ശക്തി കാണിച്ചാൽ, ഞാൻ നിന്നോട് യുദ്ധം അനുവദിക്കും; കാരണം, ഞാൻ നിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വീര്യശാലിത്വം പരീക്ഷിക്കാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.