ജനകനായകൻ മഹർഷിയേ, എല്ലാ ഉത്സവ ഒരുക്കങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി, എന്റെ പുത്രിമാർ അഗ്നിജ്വാലകളെപ്പോലെ ദീപ്തിയായി യാഗവേദിക്ക് സമീപം എത്തിയിരിക്കുന്നു—എന്നായിരുന്നു ജനകന്റെ വാക്കുകൾ. “ഞാൻ ഈ യാഗവേദിയിൽ നിന്നു നിന്നുകൊണ്ട് നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു; എല്ലാ കാര്യങ്ങളും തടസ്സമില്ലാതെ നടക്കട്ടെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് വൈകീറുന്നത്?” എന്നുമവൻ ചോദിച്ചു. ജനകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദശരഥൻ തന്റെ എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും മഹർഷിമാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്നു. അപ്പോൾ വിദേഹരാജാവ് വസിഷ്ഠമുനിയോട് പറഞ്ഞു: “ധർമ്മനിഷ്ഠനായ മഹർഷേ, എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളും മഹർഷിമാരോടൊപ്പം നിർവഹിക്കണമേ.” ലോകത്തിന്റെ ആനന്ദമായ രാമന്റെ വിവാഹം നടക്കാനിരിക്കുകയാണ്—അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ വസിഷ്ഠമഹർഷി “അങ്ങനെ തന്നെ” എന്നു സമ്മതിച്ചു. വിശ്വാമിത്രനും ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ശതാനന്ദനും മുന്നിൽ നിർത്തി, വസിഷ്ഠൻ ആ മഹാമുനി മണ്ഡപത്തിനകത്ത് യാഗവേദി ശരിയായി നിർമ്മിച്ചു. ആ വേദി എല്ലാ ഭാഗത്തും സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പങ്ങൾ, പൊൻപാത്രങ്ങൾ, മുളക്കൊട്ടുകളുള്ള അലങ്കരിച്ച കലശങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. മുളകളുള്ള പാത്രങ്ങൾ, ധൂപപാത്രങ്ങൾ, ശംഖപാത്രങ്ങൾ, അർഘ്യാദി ഉപചാരങ്ങൾക്കുള്ള പാത്രങ്ങൾ, ഹാരങ്ങൾ എന്നിവയും അർഹതയോടെ അർപ്പിച്ചു. പൊരിച്ച ധാന്യങ്ങളും പാകം ചെയ്ത അന്നവും നിറച്ച പാത്രങ്ങൾ, വിധിപ്രകാരം ദർഭയും വിരിച്ചു, മന്ത്രോച്ചാരണത്തോടെ ഒരുക്കി. ആ വേദിയിൽ അഗ്നിയെ സ്ഥാപിച്ച്, ആവശ്യമായ ചടങ്ങുകളും മന്ത്രങ്ങളും പറഞ്ഞു, മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ ഹോമം നടത്തി. പിന്നെ സീതയെ സർവ്വഭൂഷണങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന്, അഗ്നിക്ക് മുന്നിൽ രാഘവന്റെ നേരെ നിർത്തി. ജനകനായകൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “കൌസല്യയുടെ സന്തോഷം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനായ രാമാ, ഇതാ എന്റെ മകൾ സീത, നീതിയിലുള്ള നിന്റെ സഖി.” “നിനക്ക് മംഗളം, അവളെ കൈപിടിച്ച് സ്വീകരിക്കു. ഭർത്തൃഭക്തയായ, മഹാഭാഗ്യശാലിയായ, നിന്റെ നിഴലുപോലെ എന്നും നിന്നെ അനുഗമിക്കുന്നവളാണ് അവൾ.” അങ്ങനെയൊക്കെ പറഞ്ഞ്, മന്ത്രജലത്തിൽ ശുദ്ധിയാക്കിയ വെള്ളം ഒഴിക്കവേ, ദേവതകളും മഹർഷിമാരും “ശോഭനം, ശോഭനം!” എന്ന് ഉല്ലസിച്ചു. ദിവ്യമായ മൃദംഗനാദവും പുഷ്പവൃഷ്ടിയും അങ്ങോട്ട് മുഴങ്ങിപ്പോയി; അങ്ങനെ മന്ത്രജലത്തിൽ ശുദ്ധിയാക്കിയ സീതയെ രാമനു സമർപ്പിച്ചു. ജനകൻ ആനന്ദഭരിതനായി വീണ്ടും വിളിച്ചു: “ലക്ഷ്മണാ, വരിക; ഉർമിളയെ ഞാൻ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു, അവളെ നീ സ്വീകരിക്കണം.” “അവളുടെ കൈ പിടിക്കൂ, യുക്തമായ സമയമിതാ.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഭാരതനോടും ജനകൻ അഭിമുഖമായി: “രഘുവംശത്തിലെ ആനന്ദമായ ഭാരതാ, മാണ്ഡവിയുടെ കൈ നീ പിടിക്കൂ.” പിന്നെ ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ശതൃഘ്നനോടും പറഞ്ഞു: “ശത്രുഘ്നാ, ശക്തനായവാ, ശ്രുതകീർത്തിയുടെ കൈ നീ പിടിക്കൂ. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സത്വശീലികളും വ്രതസ്ഥരുമാണ്.” “കകുത്ഥ്സകുലജന്മാർ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം ഇരിക്കട്ടെ; യുക്തമായ സമയം നഷ്ടപ്പെടരുത്,” എന്നു പറഞ്ഞപ്പോള് ജനകന്റെ വാക്കുകൾ അനുസരിച്ച് അവർ കൈകൈ ചേർത്ത് നിന്നു. വസിഷ്ഠന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം നാലു പുരുഷന്മാർ നാലു സ്ത്രീകളോടൊപ്പം അഗ്നിയെയും വേദിയെയും രാജാവിനെയും പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. രഘുവംശജന്മാരും അവരുടെ ഭാര്യമാരും മഹർഷിമാരുമൊത്ത്, വിധിപ്രകാരം വിവാഹചടങ്ങുകൾ നിർവഹിച്ചു. ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പ്രകാശം പകർന്നു പുഷ്പവൃഷ്ടി വീണു; ദിവ്യമായ മൃദംഗങ്ങൾ, ഗാനം, വാദ്യങ്ങൾ മുഴങ്ങി. അപ്സരസ്സുകൾ നൃത്തം ചെയ്തു, ഗന്ധർവന്മാർ മധുരമായി പാടി; രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠന്മാരുടെ വിവാഹത്തിൽ അത്ഭുതം സൃഷ്ടിച്ചു. ഇവിടെ, വാദ്യങ്ങളുടെ മുഴക്കത്തിൽ, ശക്തന്മാരായ രഘുവംശജന്മാർ അഗ്നിയെ മൂന്നു പ്രദക്ഷിണം ചെയ്ത ശേഷം ഭാര്യമാരെ കൈകൊണ്ടു നയിച്ചു. പിന്നെ അവർ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം വിശ്രമസ്ഥലത്തിലേക്ക് പോയി; രാജാവും മഹർഷിമാരുടെയും ബന്ധുക്കളുടെയും കൂട്ടത്തോടെ അവരെ നോക്കി അനുഗമിച്ചു. ഇപ്പോൾ വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തി നാലാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ രണ്ടു രാജാക്കന്മാരോടും വിടപറഞ്ഞ് ഉത്തരപർവ്വതങ്ങളിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. വിശ്വാമിത്രൻ പോയതിനെ തുടർന്ന്, ദശരഥമഹാരാജാവ് വിദേഹരാജാവിനോട് വിടപറഞ്ഞ് വേഗത്തിൽ തന്റെ നഗരമായ അയോധ്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു. അപ്പോൾ വിദേഹരാജാവ് ധാരാളം കന്യാദാനസമ്പർക്കമായ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി; മിഥിലാനാഥൻ ലക്ഷക്കണക്കിന് പശുക്കളും കൊടുത്തു. നല്ല ഉണ്ണിക്കമ്പളികളും, രേഷ്മകളും, കോടിക്കണക്കിന് വസ്ത്രങ്ങളും; ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും, അലങ്കരിച്ച പദാതികളും—all ദിവ്യസുരൂപികളായവയും കൊടുത്തു. നൂറ്റാണ്ട് കന്യകമാരെയും, അവർക്കൊപ്പം നല്ല പുരുഷസേവകരെയും സ്ത്രീസേവകരെയും; പൊന്നും ശുദ്ധസ്വർണ്ണവും, മുത്തുകളും പവഴയും—all കൊടുത്തു. രാജാവ് അതിയായ ആനന്ദത്തോടെ അതുല്യമായ കന്യാദാനസമ്മാനങ്ങൾ നൽകി; അനേകം വസ്തുക്കൾ സമ്മാനിച്ച് രാജാവിനോട് വിടപറഞ്ഞു. മിഥിലാനാഥൻ തന്റെ നഗരമായ മിഥിലയിൽ പ്രവേശിച്ചു; അയോധ്യാധിപൻ മഹാരാജാവ് തന്റെ മഹാനായ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം, മഹർഷിമാരെ മുന്നിൽ നിർത്തി സൈന്യസഹിതം യാത്രയായി. മനുഷ്യസിംഹനായ ദശരഥൻ, മഹർഷിസമൂഹത്തോടും രാമനോടുമൊത്ത് യാത്രചെയ്യുമ്പോൾ, ഭയാനകമായ പക്ഷികൾ ചുറ്റും കൂകി, ഭൂവാസികൾ എല്ലാം വൃത്താകൃതിയിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് കണ്ട രാജാധിരാജൻ വസിഷ്ഠനോട് ചോദിച്ചു: “ഈ പക്ഷികൾ ഭയാനകമാണ്; മൃഗങ്ങൾ വൃത്താകൃതിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഇതു കണ്ടു എന്റെ മനസ്സു വിറകുന്നു, ഹൃദയം ഉണരുന്നു. ഇതെന്താണീ അശുഭസൂചന?” ദശരഥന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “ഇതിന്റെ ഫലം കേൾക്കൂ. ദൈവീയമായ, പക്ഷികളുടെ വായിലൂടെ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു ഭയാനകമായ ഭയം ഉദിച്ചിരിക്കുന്നു. പക്ഷേ, ഈ മൃഗങ്ങൾ ശാന്തമാക്കുന്നു; ആശങ്ക ഉപേക്ഷിക്കൂ.” അങ്ങനെയിരിക്കെ, കാറ്റ് ദൃശ്യമായി.