അതു പോലെ തന്നെ, മഹാഭലശാലികളായ രണ്ട് ആദിത്യന്മാരായ ത്വഷ്ടൃയും പൂഷനും ഭയമില്ലാതെ അവരുടെ സേനകളോടൊപ്പം യുദ്ധഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, യോദ്ധാക്കളിൽ പ്രശസ്തിയും ഭയങ്കരതയും ഉള്ള ദേവന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും തമ്മിൽ ഭയങ്കരമായ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന് രാക്ഷസന്മാർ വിവിധ ഭയാനകായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധരംഗത്ത് നിലകൊണ്ട ദേവന്മാരെ ആക്രമിച്ചു. ദേവന്മാരും അതേപോലെ ശുദ്ധമായ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭയങ്കരമായ രാക്ഷസന്മാരെ യമലോകത്തിലേക്ക് അയച്ചു. അപ്പോൾ, രാമാ, രാക്ഷസനായ സുമാലി ക്രോധത്തോടെ വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശമാക്കി ദൈവസേനയെ നേരെ ആക്രമിച്ചു. അത്യന്തം കോപത്തോടെ,锋ായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ആ ദൈവസേനയെ മുഴുവനും നശിപ്പിച്ചു; അതു കാറ്റ് മേഘത്തെ തകർക്കുന്നതുപോലെ ആയിരുന്നു. കനത്ത അമ്പുകളും ഭയങ്കരമായ കുന്തങ്ങളും കൊണ്ട് ദേവന്മാർ മുഴുവൻ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവർ ഒന്നിച്ചുകൂടിയിരുന്നിട്ടും അതിനെ താങ്ങാനാവാതെ പോയി. തുടർന്ന്, സുമാലി ദേവന്മാരെ തകർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, എട്ടാമത്തെ വസുവായ സാവിത്രൻ കോപത്തോടെ മുന്നോട്ട് വന്നു. തന്റെ രഥസേനകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, പ്രകാശമുള്ള ആ മഹാവീരൻ ധൈര്യത്തോടെ ആ രാത്രിവാസിയെ യുദ്ധത്തിൽ തടഞ്ഞു. അങ്ങനെ, ഇരുവരും തമ്മിൽ രോമാഞ്ചം നിറഞ്ഞ മഹായുദ്ധം അരങ്ങേറി. സുമാലിയും വസുവും ഇരുവരും യുദ്ധത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാതെ പോരാടുമ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വസു ശക്തമായ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് സുമാലിയുടെ സർപ്പരഥം തകർത്തു. യുദ്ധത്തിൽ നൂറുകണക്കിന് അമ്പുകൾ കൊണ്ട് രഥം നശിപ്പിച്ച ശേഷം, വസു തന്റെ കൈയിൽ ഗദ ഉയർത്തി അവനെ സംഹരിക്കാൻ തയ്യാറായി. അപ്പോൾ, ജ്വലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അഗ്രം ഉള്ള ഗദ എടുത്ത് സാവിത്രൻ അതു സുമാലിയുടെ തലയിലേക്കു വീശി. ആ ഗദ അവന്റെ മുകളിൽ വീണപ്പോൾ, അതു ഒരു ഉല്കപാതംപോലും, ഇന്ദ്രൻ വിട്ടുവിട്ട ഒരു വലിയ മിന്നലുപോലും, ഒരു മലയിൽ പതിക്കുന്നതുപോലെ തിളങ്ങി. അപ്പോൾ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ സുമാലിയുടെ അസ്ഥിയും തലയും മാംസവും ഒന്നും കാണാനായില്ല; ആ ഗദയുടെ പ്രഭാവത്തിൽ എല്ലാം ചാരമായിത്തീർന്നു. അവനെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കണ്ടപ്പോൾ, എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരും ഒത്തു ചേർന്ന് വിവിധ ദിശകളിലേക്കു ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു; വസുക്കളുടെ ഭയാനകതയെ അതിക്രമിച്ച് നിലകൊള്ളാൻ അവർക്ക് സാധിച്ചില്ല. സുമാലി വസുവിന്റെ കൈയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട് ചാരമായതായി കണ്ടു, ദേവസേന തകർന്നതും ദേവന്മാർ രാക്ഷസന്മാരെ തകർത്തതും കണ്ടപ്പോൾ, രാവണപുത്രനായ ശക്തനായയും കോപത്തോടെ നിറഞ്ഞയാളുമായ മേഘനാദൻ രാക്ഷസന്മാരെ എല്ലാം നിലനിർത്തി, അവരോടൊപ്പം ഉറച്ചുനിന്നു. തന്റെ ഇച്ഛയനുസൃതവും തീപോലും ദഹിക്കുന്നതുമായ സുരഥ എന്ന മഹാരഥത്തിൽ കയറി, അഗ്നി കാടുകളിൽ പടരുന്നതുപോലെ അവൻ ദൈവസേനയുടെ നേരെ ചെന്നു. അവൻ വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശമാക്കി യുദ്ധഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാർ അവനെ കണ്ടുമാത്രം എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിൽ ആരും അവന്റെ മുന്നിൽ നിലകൊണ്ടില്ല; അവൻ എല്ലാവരെയും ആക്രമിച്ച്, അവരെ ഭയപ്പെടുത്തി, ശക്രൻ ദേവന്മാരോട്这样 പറഞ്ഞു: "ഭയപ്പെടേണ്ട, പിന്മാറേണ്ട; ദൈവങ്ങളേ, യുദ്ധത്തിൽ ഉറച്ചുനില്ക്കൂ. എന്റെ മകൻ, അജേയനായവൻ, ഇപ്പോൾ യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെടുന്നു." അതിനുശേഷം, ശക്രപുത്രനായ ജയന്തൻ അത്ഭുതകരമായ രഥത്തിൽ കയറി യുദ്ധഭൂമിയിലേക്ക് മുന്നേറി. ദേവന്മാർ മുഴുവൻ ശചീപുത്രനെ ചുറ്റി, രാവണപുത്രനെ നേരിട്ട് യുദ്ധത്തിൽ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. ദേവന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും തമ്മിൽ, മഹേന്ദ്രപുത്രനും രാക്ഷസരാജപുത്രനും തമ്മിലുള്ള ശക്തി തുല്യമായ യുദ്ധം അരങ്ങേറി. അപ്പോൾ, മാതലിയുടെ പുത്രനായ ഗോമുഖനെ രാക്ഷസപ്രഭു സ്വർണ്ണം അലങ്കരിച്ച അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു. അതുപോലെ, ശചീപുത്രൻ ജയന്തൻ തന്റെ രഥസാരഥിയെ അമ്പുകൊണ്ട് തട്ടിയപ്പോൾ, രാവണപുത്രൻ ക്രോധത്തോടെ എല്ലാ ദിശകളിലെയും അവനെ ആക്രമിച്ചു. ഉഗ്രകോപത്തോടെയും ശക്തിയോടെയും വിസ്ഫാരിതമായ കണ്ണുകളോടെയും രാവണപുത്രൻ ഇന്ദ്രപുത്രനെ അമ്പുകളുടെ മഴയുമായി ആക്രമിച്ചു. അതിനുശേഷം, രാക്ഷസരാജപുത്രൻ ആയിരക്കണക്കിന് മൂർച്ചയുള്ള ആയുധങ്ങൾ ദേവസേനയുടെ മേൽ വീശി. ഉഗ്രശക്തിയുള്ള ആയുധങ്ങൾ—ശതഘ്നികൾ, ഗദകൾ, കുന്തങ്ങൾ, മുഷ്ടികൾ, വാളുകൾ, പരശുകൾ, വലിയ മലപീഠങ്ങൾ—അവൻ ദേവന്മാരുടെ മേൽ എറിഞ്ഞു. അപ്പോൾ ലോകങ്ങൾ മുഴുവൻ ഭയഭീതിയിലായി, ഇരുണ്ടതയുമുണ്ടായി; രാവണപുത്രൻ ശത്രുസേനകളെ തകർത്തു. അതിനുശേഷം, ദൈവസേന എല്ലാ ദിശകളിലെയും ശചീപുത്രനെ ചുറ്റി വിവിധ തരത്തിൽ ആക്രമിച്ചു; അമ്പുകൾ കൊണ്ട് പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടതോടെ അവൻ അത്യന്തം ദുരിതപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ദേവന്മാരെയും അസുരന്മാരെയും തിരിച്ചറിയാൻ ഒരാൾക്കും കഴിയാതെ, എല്ലായിടത്തും അകമ്പടിയില്ലാത്ത അവസ്ഥയും കലാപവും ഉണ്ടായി; എല്ലാവരും ഇങ്ങും അങ്ങുമായി ഓടി. ദേവന്മാർ ദേവന്മാരെ തന്നെ ആക്രമിച്ചു; രാക്ഷസന്മാർ രാക്ഷസന്മാരെ തന്നെ ആക്രമിച്ചു; ഭ്രമിച്ചും ഇരുണ്ടതയിൽ മുങ്ങിയും മറ്റുള്ളവർ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അതിനിടയിൽ, ശക്തനായ പുൽോമ എന്ന ദൈത്യാധിപൻ ശചീപുത്രനെ പിടിച്ചു എടുത്ത് അവനെ കടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി; കാര്യം, ശചിയുടെ മാതാവ് പുൽോമയുടെ മകളായിരുന്നു, അതിനാൽ അവൻ ശചിയുടെ മാതാപിതാവായിരുന്നു. ദേവന്മാർ ജയന്തന്റെ സംഹാരവും, തങ്ങളുടെ സേന തകർന്നതും കണ്ടു, അതോടെ അവർ നിരാശരായി, ഭയത്താൽ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ രാവണപുത്രൻ, കോപം നിറഞ്ഞും തന്റെ സേനകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടും, ദേവന്മാരുടെ നേരെ വലിയ ഒരു ഗർജ്ജനയോടെ ആക്രമിച്ചു. തന്റെ മകനായ ജയന്തൻ സംഹരിക്കപ്പെട്ടതും ദേവന്മാർ ഓടിപ്പോകുന്നതും കണ്ട ദേവാധിപൻ മാതലിയെ വിളിച്ച്, "രഥം ഉടൻ കൊണ്ടുവരിക," എന്ന് പറഞ്ഞു. ദൈവികവും ഏറ്റവും ഭയാനകവുമായ, എപ്പോഴും തയ്യാറായിരിക്കുന്ന ആ രഥം, മാതലി അതിവേഗം അവിടേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.