വീഭീഷണൻ രാവണനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നീ നടത്തുന്ന ഈ പ്രവൃത്തികൾ, നിന്റെ കുലത്തെയും കീർത്തിയെയും നശിപ്പിക്കുകയും ബന്ധുക്കളെ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെ ബന്ധുക്കളെ അവഗണിച്ച് നീ ഈ മഹിളകളെ കൊണ്ടുവന്നു. രാജാവേ, എന്നാൽ കുംഭീനസി എന്ന മഹിളയെ മധു എന്ന ഒരാൾ നിന്നിൽനിന്ന് ഏറ്റെടുത്തു; അവൻ നിന്നേക്കാൾ ശക്തൻ ആയിരുന്നു." രാവണൻ അതു കേട്ട് സംശയത്തോടെ ചോദിച്ചു: "ഇത് എന്താണ്? നീ പേരോടെ പറയുന്ന ഈ മധു ആരാണ്?" വീഭീഷണൻ, കോപത്തോടെ, തന്റെ സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഈ പാപകൃത്യത്തിന്റെ ഫലമിങ്ങനെയാണെന്ന് കേൾക്കുക. നമ്മുടെ അമ്മയുടെ പിതാവിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ, സുമാലിയുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ, പ്രബുദ്ധനും പ്രായമായും രാക്ഷസപ്രപഞ്ചത്തിൽ പ്രശസ്തനുമായ മാല്യവാൻ എന്നുള്ളവൻ ആണവൻ. അവൻ അമ്മാവന്മാരിൽ മൂത്തവനും ഗുരുവുമാണ്; അവന്റെ മകളാണ് കുംഭീനസി. അവൾ നമ്മുടെ അമ്മാവി, അഗ്നിയിൽ ജനിച്ച ആ കന്യക ധർമ്മപ്രകാരം നമ്മുടെ സഹോദരിയുമാണ്. രാജാവേ, അവളെ ശക്തനായ രാക്ഷസനായ മധു അവളുടെ മകനായവൻ യജ്ഞത്തിൽ ലീനനായി ഞാൻ ജലത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുമ്പോൾ കൊണ്ടുപോയി. മഹാരാജാവേ, അന്നവസരത്തിൽ കുംഭകർണ്ണൻ ഉറക്കം അനുഭവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, മധു പ്രധാന രാക്ഷസന്മാരെയും മന്ത്രിമാരെയും കൊല്ലുകയും ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവളെ അപമാനിച്ചു കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ അവൾ നിന്റെ അന്തർപുരത്തിൽ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു; നീ അതു കേട്ടിട്ടും ക്ഷമിച്ചു, അവനെ കൊല്ലാൻ നീ ശ്രമിച്ചില്ല. സഹോദരന്മാർ ഒരു സ്ത്രീയെ ഭർത്താവിന് കല്യാണം കഴിപ്പിക്കേണ്ടതാണല്ലോ; അതിനാൽ ഈ പാപത്തിന്റെ ഫലമാണ് ഇതു. ഇതാണ് ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നത്. വീഭീഷണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ, തീയിൽ ചൂടേറ്റ സമുദ്രംപോലെ, തന്റെ തന്നെ പാപത്തിൽ ഉണർത്തപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ ദശമുഖനായ രാവണൻ, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, "എന്റെ രഥം ഉടൻ ഒരുക്കുക; വീരന്മാർ സജ്ജമാകട്ടെ," എന്നു പറഞ്ഞു. "എന്റെ സഹോദരൻ കുംഭകർണ്ണനും പ്രധാന രാക്ഷസന്മാരും ആയുധങ്ങൾ ധരിച്ച് തങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങളിൽ കയറി വരട്ടെ. ഇന്ന് ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ മധുവിനെ കൊല്ലുകയും, ഭയമില്ലാതെ ദേവലോകത്തിലേക്ക് ചെന്ന് ജയിക്കുകയും ചെയ്യും," എന്ന് ആഗ്രഹത്തോടെ രാവണൻ പറഞ്ഞു. നാലായിരം പ്രധാന രാക്ഷസസേനകൾ വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വെച്ച്, യുദ്ധാശയത്തോടെ വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. ഇൻദ്രജിത് സൈന്യത്തെ മുന്നിൽ നയിച്ചു, രാവണൻ നടുവിൽ, കുംഭകർണ്ണൻ പിൻവശത്ത്. വീഭീഷണൻ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവൻ, ലങ്കയിൽ ധർമ്മം പാലിച്ചു; പ്രശസ്തരായ ശോഷന്മാരെല്ലാം മധുപുരത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. രാക്ഷസർ മുഴുവൻ ആകാശം നിറച്ച് മുന്നേറി; കഠിനമായ കഴുതകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ, കുതിരകൾ, മുതലകൾ, മഹാസർപ്പങ്ങൾ എന്നിവയുമൊക്കെ അവരോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ, ദേവന്മാരോടു വൈരമുള്ള നൂറുകണക്കിന് ദൈത്യന്മാർ രാവണനെ പിന്തുടർന്നു. അവൻ മധുപുരത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, ദശമുഖൻ മധുവിനെ കാണാനായില്ല; എന്നാൽ തന്റെ സഹോദരിയെ അവിടെ കണ്ടു. അവൾ കയ്യുകൂപ്പി, തലവാഴ്ത്തി അവന്റെ പാദങ്ങളിൽ വീണു. രാക്ഷസാധിപനായ രാജാവിനെ ഭയന്ന് കുംഭീനസി വിറച്ച് നില്ക്കുമ്പോൾ, അവൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകി രാവണൻ അവളെ എഴുന്നേല്പിച്ചു: "ഭയപ്പെടേണ്ട," എന്നു പറഞ്ഞു. രാക്ഷസന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാവണൻ അവിടെ നില്ക്കുന്ന സഹോദരിയോട് പറഞ്ഞു: "നിനക്കു ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" അപ്പോൾ കുംഭീനസി പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നീ ഇന്ന് എന്നോട് സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, ദയവായി എന്റെ ഭർത്താവിനെ കോപത്തിൽകൊണ്ട് കൊല്ലരുതേ." "ഉയർന്ന കുടുംബത്തിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് ഇങ്ങനെയുള്ള ഭയങ്ങൾ പറയേണ്ടതില്ല; എല്ലാവർക്കും വിധവാവുക എന്നത് ഏറ്റവും വലിയ ദുരിതമാണ്. രാജാധിരാജാവേ, സത്യവാനായി എന്നെ കണക്കാക്കി നോക്കൂ; നീ തന്നെയാണ് 'ഭയപ്പെടേണ്ട' എന്ന് പറഞ്ഞത്." അപ്പോൾ ധൈര്യത്തോടെ രാവണൻ ചോദിച്ചു: "നിന്റെ ഭർത്താവ് എവിടെയാണ്? അവനെ ഉടൻ എന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരിക്ക." "ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ദേവലോകത്തിലേക്ക് പോയി ജയിക്കാം; നിന്നോടുള്ള സ്നേഹത്താലും കരുണയാലും ഞാൻ മധുവിനെ കൊല്ലാൻ വിട്ടിരിക്കുന്നു," എന്നും പറഞ്ഞു. അവൾ അപ്പോൾ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന ഭർത്താവിനെ എഴുന്നേല്പിച്ചു; സന്തോഷത്തോടെ രാക്ഷസി ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: "ദശമുഖനായ എന്റെ ശക്തനായ സഹോദരൻ വന്നിരിക്കുന്നു; ദേവലോകം ജയിക്കാൻ അവൻ നിന്റെ സഹായം തേടുന്നു. അതിനാൽ നീയും നിന്റെ ബന്ധുക്കളുമൊത്ത് അവനെ സഹായിക്കാൻ പോകുക; സ്നേഹവും ഭക്തിയും ഉള്ളവർക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക ഉചിതമാണ്." അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മധു സ്നേഹപൂർവ്വം സമ്മതിച്ചു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ." അവൻ രാക്ഷസന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാവണന്റെ അടുക്കലെത്തി, യഥാവിധി ആദരവോടെ അവനെ പൂജിച്ചു. ആദരവ് ലഭിച്ച ദശമുഖൻ മധുവിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു രാത്രി താമസിച്ചു; പിന്നെ യാത്രയ്ക്കുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ തുടങ്ങി. അങ്ങനെ അവർ കൈലാസപർവ്വതത്തിലെ വൈശ്രവണന്റെ വാസസ്ഥലത്തെത്തിയപ്പോൾ, ദേവന്മാരെപോലെ പ്രകാശഭരിതനായ രാക്ഷസാധിപൻ അവിടെ തന്റെ സൈന്യത്തെ നിരത്തിച്ചു. അവിടെ ദശമുഖൻ, ശക്തനായവൻ, തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചതിനുശേഷം തങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു. ശുദ്ധമായ, മലപോലെ ദീപ്തിയുള്ള ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, ആയുധങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്ന വലിയ സൈന്യം ഉറങ്ങിത്തുടങ്ങി. മഹാശക്തനായ രാവണൻ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ ഇരുന്നു, ചന്ദ്രനും വൃക്ഷങ്ങളും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന സുന്ദരമായ വനശോഭ കാണുന്നു. പ്രകാശഭരിതമായ കർണികാരവനങ്ങൾ, കദംബക്കാടുകൾ, പൂത്തതായ താമരകളും, മന്ദാകിനി നദിയുടെ ജലവും അവിടെ ദൃശ്യമായിരുന്നു. ചമ്പക, അശോക, പുന്നാഗ, മന്ദാര, മാവു, പാടല, ലോധ്ര, പ്രിയംഗു, അർജുന, കേതക, തഗര, തേങ്ങ, പ്രിയാള, ചക്ക എന്നിവയുടെ വൃക്ഷങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.