ഈ ലോകത്തിലെ ജനങ്ങൾ, അമ്മയോടും അച്ഛനോടും മക്കളോടും ഭാര്യയോടും ബന്ധുക്കളോടും മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്ന സുഖങ്ങളോടും ഉള്ള ആസക്തിയിൽ മുങ്ങി, തങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ദുഃഖം പോലും തിരിച്ചറിയാതെ നശിക്കുന്നു. ഇവരെ ഇനിയും പീഡിപ്പിച്ചാൽ പോരാ, ഈ ലോകം മായയാൽ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഈ മരണലോകം നീ നേരത്തെ തന്നെ ജയിച്ചിരിക്കുന്നു, സംശയമില്ല എന്ന് നാരദമുനി പറഞ്ഞു. എല്ലാവർക്കും യമലോകത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടി വരും; അതിനാൽ, പോളസ്ത്യ, നീ യമനെ ജയിക്കണം, ശത്രുനഗരങ്ങളെ കീഴടക്കുന്നവനേ. അവനെ ജയിച്ചാൽ, എല്ലാം തന്നെ ജയിച്ചിരിക്കുന്നു, സംശയമില്ല. ഇങ്ങനെ നാരദൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, തന്റെ തേജസ്സിൽ ദീപ്തിയോടെ ലങ്കാധിപൻ രാവണൻ പുഞ്ചിരിയോടെ നാരദനെ വന്ദിച്ചു, അവിടെ这样 പറഞ്ഞു: “മഹാമുനീ, യുദ്ധത്തെയും ദേവനും ഗന്ധർവന്മാരും അനുഭവിക്കുന്ന സുഖങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്നവനേ, വിജയം നേടാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പാതാളത്തിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അതിനുശേഷം, മൂന്ന് ലോകങ്ങളും കീഴടക്കി, നാഗന്മാരെയും ദേവന്മാരെയും എന്റെ ആജ്ഞയിൽ ആക്കിയ ശേഷം, അമൃതത്തിനായി സമുദ്രം കുലുക്കും.” അപ്പോൾ മഹർഷി നാരദൻ, പതിനെട്ടു തലകളുള്ള രാക്ഷസനോട് ചോദിച്ചു: “നീ ഏതു വഴി പോകുന്നു?” യമന്റെ നഗരത്തിലേക്കുള്ള ഈ വഴി വളരെ ദുഷ്കരമാണ്, ശത്രുജയനേ, അതിനെ അതിക്രമിക്കുക എളുപ്പമല്ല. അപ്പോൾ ദശാനനൻ, ശരത്കാലത്തിലെ മേഘം പോലെ മന്ദഹാസം ചിതറിച്ച്, “അതു ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. “അതിനാൽ, ബ്രാഹ്മണനേ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വൈവസ്വതൻറെ വധത്തിനായി ദക്ഷിണദിശയിലേക്ക് പോകുന്നു; അവിടെയാണ് സൂര്യപുത്രനായ രാജാവ് താമസിക്കുന്നത്. കോപത്തിലും യുദ്ധത്തിനും ആഗ്രഹത്തോടെ ലോകത്തിന്റെ നാലു ദിക്കുകളെയും കീഴടക്കാൻ ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനാൽ, ജീവജാലങ്ങൾക്ക് ദു:ഖം നൽകുന്ന യമനെ വധിക്കാനായി ഞാൻ യമപുരിയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദശാനനൻ മുനിയെ വന്ദിച്ച്, തന്റെ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ദക്ഷിണദിശയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അതേസമയം, മഹാതേജസ്സുള്ള നാരദൻ, ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ചുട്ടുപോകാത്ത അഗ്നിപോലെ, ഒരു നിമിഷം ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ചു. “ഇന്ദ്രനോടുകൂടി, ചലിച്ചും അചലിച്ചും ഉള്ള മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും പീഡിപ്പിച്ചവൻ, അവന്റെ ആയുസ്സ് തീർന്നാൽ, ധർമ്മവും കാലവും എങ്ങനെ അവനെ ജയിക്കും? താൻ തന്നെയാണോ താൻ നൽകിയ ദാനങ്ങളുടെ സാക്ഷി, രണ്ടാമത്തെ അഗ്നിപോലെ, ലോകങ്ങളെ കീഴടക്കാൻ ആജ്ഞയിടുന്നവൻ—അവൻ എങ്ങനെ കീഴടക്കപ്പെടും? അവന്റെ മുമ്പിൽ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും ഭയപ്പെട്ട് എപ്പോഴും ഓടുന്നു—അവൻ എങ്ങനെ താനേ മുന്നോട്ട് പോകും? സൃഷ്ടാവും നിലനിർത്താവും, നല്ലതും ദുഷ്ടതയും ചെയ്യുന്നവനും, മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും കീഴടക്കിയവനും, എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടും? എന്നിരുന്നാലും, മറ്റൊരു ഉപായം കണ്ടെത്തി, അവൻ ഈ ഫലത്തിൽ എത്തിച്ചേരും. അതിനാൽ, ഞാൻ സ്വയം യമലോകത്തിലേക്ക് പോയി, യമനും രാക്ഷസനും തമ്മിലുള്ള സംവാദം നേരിൽ കാണും,” എന്ന് നാരദൻ ആഗ്രഹത്തോടെ തീരുമാനിച്ചു. ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നാരദൻ യമന്റെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ പോയി, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ അറിയിക്കാനായി. അവിടെ, അഗ്നിയെ കൂടെവെച്ച്, ജീവികളുടെ കര്മം അനുസരിച്ച് വിധി നിർവ്വഹിക്കുന്ന ദേവനായ യമനെ അദ്ദേഹം കണ്ടു. മഹർഷി നാരദൻ എത്തിയതറിഞ്ഞ്, യമൻ അവനെ യഥോചിത ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു, ധർമ്മാനുസരിച്ച് ഇരിപ്പിടം നൽകി, ചോദിച്ചു: “സർവ്വം സുഖമാണോ, ദിവ്യമുനി? ധർമ്മം ക്ഷയിച്ചുപോകുന്നില്ലയെന്നു വിശ്വസിക്കാമോ? ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും ആദരിക്കുന്നവനേ, നീ എങ്ങനെയാണ് ഇവിടെ വന്നത്?” അപ്പോൾ നാരദമഹർഷി പറഞ്ഞു: “കേൾക്കൂ, ഞാൻ പറയാം; അതനുസരിച്ച് വേണ്ട നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം. ഈ പതിനെട്ടു തലകളുള്ള രാത്രിചരൻ, പിതൃരാജാവേ, തന്റെ ശക്തിയോടെ നിന്നെ കീഴടക്കാൻ വരികയാണ്, നീ ജയിക്കാൻ അത്യന്തം ദുഷ്കരനായിരുന്നാലും. അതിനാലാണ് ഞാൻ വേഗത്തിൽ വന്നത്. ഇന്ന് നിന്റെ ശിക്ഷാസ്ത്രം എന്താകുമെന്നറിയണം.” ഇതുവരെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അഗ്നിപോലുള്ള തേജസ്സോടെ, കാഴ്ചക്കു സഹിക്കാനാവാത്ത പ്രകാശത്തോടെ, രാക്ഷസന്റെ ദിവ്യവിമാനമായ പുഷ്പകവിമാനം അടുത്തുവന്നു. ആ പുഷ്പകവിമാനത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ ആ പ്രദേശം മുഴുവൻ ഇരുണ്ടുപോയി; രാക്ഷസശ്രേഷ്ഠൻ അടുത്തെത്തി. അവിടെ, മഹാബലശാലിയായ ദശാനനൻ, നല്ല പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നവരെയും, ദുഷ്പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നവരെയും കണ്ടു. യമന്റെ ഭയങ്കരരൂപത്തിലുള്ള ഭടന്മാരെയും അനുചരന്മാരെയും അവൻ കണ്ടു. അവൻ ശരീരധാരികളായ ജീവികൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ടു; അവർ വേദനയോടെ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ച്, അത്യന്തം വേദനയോടെ കുരലിട്ടു നിലവിളിക്കുന്നു. അവൻ അവരെ പുഴുക്കളാലും ക്രൂരനായ നായ്ക്കളാലും തിന്നപ്പെടുന്നത് കണ്ടു. ഭയാനകമായ വാക്കുകൾ പറയുന്ന കുരലുകൾ അവൻ കേട്ടു, രക്തമായ വെള്ളമുള്ള വൈതരണി നദി കടക്കാൻ പലരെയും ബലമായി കൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ടു. ചൂടുള്ള മണലിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും പൊള്ളുന്നവരെയും, പത്രശലഭങ്ങളാൽ കുത്തിവേദനയോടെ അന്യായികൾ വനംവഴി കയറിയുപോകുന്നതും അവൻ കണ്ടു. രൗരവനരകത്തും ഉപ്പുനദിയിലും വെട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കത്തികളിലും, ദാഹത്തിലും വിശപ്പിലും വെള്ളം തേടി നിലവിളിക്കുന്നവരെയും അവൻ കണ്ടു. അവൻ അസ്ഥികൂടം പോലെയുള്ള, ദു:ഖിതരായ, മങ്ങിയ, ചിതറിച്ച മുടിയുള്ള, മലവും ചെളിയും പുരണ്ട, ദയനീയരായ, ഭീതിയിൽ ഓടുന്ന ശവങ്ങൾ കണ്ടു. വഴിയിലൂടെ രാവണൻ നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന് ജീവികൾ കണ്ടു; ചിലർ പ്രധാനഗൃഹങ്ങളിൽ സംഗീതവും ഗീതവും ആസ്വദിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ ഇരുന്നു, തങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. ഗോവുമൊടും ഭൂമിയും ഭക്ഷ്യവും വീടുകളും ദാനം ചെയ്തവരെയും, അവരുടെ സുകൃതഫലങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നവരെയും അവൻ കണ്ടു. സ്വർണ്ണം, രത്നങ്ങൾ, മുത്തുകൾ അണിഞ്ഞ്, സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ആനന്ദിക്കുന്നവരെയും അവൻ അവിടെ കണ്ടു.