രാമാ, ദൈവികമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും അത്ഭുതകരമായ സംഭവങ്ങൾക്കും നിറഞ്ഞ ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, ഒരു മഹോത്സവസമയത്ത് ചില വിശിഷ്ട ജീവികൾക്ക് ദൈവാനുഗ്രഹം ലഭിച്ചു. എന്റെ ശരീരസ്പർശം കൊണ്ടു നീ എപ്പോഴും മനോഹരനും അതുല്യാനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നവനുമാവും—ഇതാണു എന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന്റെ അടയാളമെന്നു ദൈവം പ്രസ്താവിച്ചു. മുമ്പ്, ഹംസകൾക്ക് നീലയും വെള്ളയും നിറങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരുടെ ചിറകുകൾക്ക് നീല അറ്റവും, നെഞ്ച് ദർഭാഗ്രംപോലെ ശുദ്ധവുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ വൈശ്രവണൻ പർവ്വതത്തിൽ വസിക്കുന്ന ക്രൗഞ്ചപക്ഷിയോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഭക്തിയിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്; ഞാൻ നിന്നെ സ്വർണ്ണവർണ്ണം ആക്കുന്നു." "നിന്റെ തലയും കിരീടവും എപ്പോഴും സമൃദ്ധിയോടെ നിലനിൽക്കും; ഈ സ്വർണ്ണവർണ്ണം എന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിന്നോടു ചേരും." ഇങ്ങനെ അവർക്കു അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകിക്കൊണ്ടു ദേവതകളും രാജാവും അവരുടെ സ്വന്തം ലോകങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇതിനുശേഷം, ദുഷ്ടശക്തിയായ രാക്ഷസാധിപൻ മാരുത്തനെ ജയിച്ചു, യുദ്ധത്തിനായി രാജാക്കളുടെയു നഗരങ്ങളിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു. മഹേന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യശക്തിയുള്ള ആ പ്രധാനരാജാക്കന്മാരോടു രാക്ഷസാധിപൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് യുദ്ധം നല്കൂ." "നിങ്ങൾ എന്നാൽ ജയിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് സമ്മതിക്കൂ; അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ മോചനം ലഭിക്കില്ല." അപ്പോൾ ആ ജ്ഞാനികളും ധർമ്മനിഷ്ഠരുമായ രാജാക്കന്മാർ തമ്മിൽ ആലോചിച്ചു, ശത്രുവിന്റെ അതിക്രമശക്തി മനസ്സിലാക്കി പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ ജയിക്കപ്പെട്ടു." ദushyanta, സുറഥ, ഗാധി, ഗയ, പുരൂരവസ്—ഈ രാജാക്കന്മാർ എല്ലാവരും "ഞങ്ങൾ ജയിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. അപ്പോൾ രാക്ഷസാധിപൻ ആയോധ്യയിലേക്കു എത്തി. ആ നഗരം അനരണ്യൻ എന്ന മഹാരാജാവിന്റെ കാവലിൽ, ഇന്ദ്രന്റെ അമരാവതിപോലെ, ഭയങ്കരമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പുരന്ദരനു തുല്യശക്തിയുള്ള ആ രാജാവായിരുന്നു അവിടെ. രാജാവിനോട് രാവണൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്കു യുദ്ധം നല്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ ജയിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കൂ—ഇതാണ് എന്റെ ആജ്ഞ." അവൻ്റെ ദുഷ്ടഹൃദയവചനങ്ങൾ കേട്ട അനരണ്യ രാജാവ് കോപത്തോടെ രാക്ഷസാധിപനോടു പറഞ്ഞു: "രാക്ഷസാധിപാ, ഞാൻ നിനക്കു ഏകാന്തയുദ്ധം സമ്മതിക്കുന്നു. നീ തയ്യാറാവുക; ഞാൻ എങ്ങനെയോ നീയും അങ്ങനെ തന്നെയാണ്." തുടർന്ന്, മുമ്പ് കേട്ടതുപോലെ, ആ രാജാവിന്റെ മഹാസേന രാക്ഷസന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകമായി പുറപ്പെട്ടു. പത്തായിരം ആനകളും, ലക്ഷം കുതിരകളും, ആയിരക്കണക്കിന് രഥങ്ങളും പദാതികളും യുദ്ധത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. ഭൂമിയെ നിറച്ച്, ആ സൈന്യം അഗ്നിപർവ്വതംപോലെ മുന്നേറി; അതിനുശേഷം ഒരു മഹത്തായ, ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. അനരണ്യ രാജാവിനും രാക്ഷസാധിപനും ഇടയിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരു യുദ്ധം നടന്നു; രാവണന്റെ സൈന്യവും രാജാവിന്റെ സൈന്യവും ഏറ്റുമുട്ടി. ആ സൈന്യം മുഴുവൻ അഗ്നിയിൽ സമർപ്പിച്ച ഹോമസമിദകൾപോലെ നശിച്ചു; ദീർഘകാലം ധൈര്യപൂർവ്വം യുദ്ധം ചെയ്തിട്ടും. തീപിടിച്ച ആ ശക്തിയുടെ നേരെ ചെന്ന സൈന്യം ഉടൻ നശിച്ചു; അഗ്നിയിൽ പറക്കുന്ന കീടങ്ങളെപ്പോലെ അവർ അകത്തു കയറി ദഹിച്ചു. തന്റെ മഹാബലസേന നശിക്കുന്നതും, കാട്ടിലെ നൂറുകണക്കിന് നദികൾ മഹാസമുദ്രത്തിൽ ചേരുന്നതുപോലെ ഇല്ലാതാവുന്നതും രാജാവ് കണ്ടു. അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രന്റെ വില്ലിനോട് സമമായ തന്റെ വില്ല് പിടിച്ച്, രാജാവ് കോപത്തോടെ രാവണനെ നേരിട്ടു. അനരണ്യൻ നിന്റെ മന്ത്രിമാരായ മാർീച, ശുക, സാരണ, പ്രഹസ്ത എന്നിവരെ തോൽപ്പിച്ചു; അവർ മൃഗങ്ങൾപോലെ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അനന്തരമായി, ഇക്ഷ്വാകുവാംശത്തിലെ ആ മഹാരഥി രാക്ഷസാധിപന്റെ തലയിൽ എട്ട് നൂറ് അമ്പുകൾ മഴപെയ്യുവാൻപോലെ പ്രഹരിച്ചു. എന്നാൽ ആ അമ്പുകൾ മലശിഖരത്തിൽ മഴപെയ്യുന്നത് പോലെയായി, രാക്ഷസാധിപനു യാതൊരു ഹാനിയും സംഭവിച്ചില്ല. അപ്പോൾ രാക്ഷസാധിപൻ കോപത്തോടെ തന്റെ കരം രാജാവിന്റെ തലയിൽ പ്രഹരിച്ച്, അവനെ രഥത്തിൽ നിന്ന് വീഴ്ത്തി. രാജാവ് നിലത്ത് വീണു, അവന്റെ അവയവങ്ങൾ വിറച്ച്, കാട്ടിൽ വജ്രംപെട്ട ശാലവൃക്ഷംപോലെ കിടന്നു. രാക്ഷസൻ ചിരിച്ചു കൊണ്ട് ഭൂമിയുടെ രാജാവായ ഇക്ഷ്വാകുവിനോട് പറഞ്ഞു: "എന്താണ് ഇപ്പോൾ നീ എന്നെ നേരിട്ട് യുദ്ധം ചെയ്തതിന്റെ ഫലം?" "മൂന്നു ലോകത്തും ഒരാളുമില്ല ഞാൻ നേരിട്ട് യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ എനിക്കു എതിരാളിയായിരിക്കാൻ; നീ ഭോഗങ്ങളിൽ ആസ്വാദനത്തിൽ ലീനനായി എന്റെ ശക്തി തിരിച്ചറിയുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ രാക്ഷസാധിപനോടു, ബുദ്ധി മങ്ങിയ രാജാവ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യാനാവും? കാലത്തെ അതിജയിക്കാൻ കഴിയില്ല." "നീ എന്നെ തോൽപ്പിച്ചിട്ടല്ല ഞാൻ വീണത്, സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്ന രാക്ഷസാ; കാലത്താൽ മാത്രം ഞാൻ വീണതാണ്, നീ ഒരു സാദ്ധ്യമായ ഉപാധി മാത്രമാണ്." "ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യാനാകും, എന്റെ പ്രാണൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ? യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ പിൻവാങ്ങിയിട്ടില്ല, ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ നീ എന്നെ കൊല്ലിയതുമല്ല." "ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തോടുള്ള ആദരവുകൊണ്ട് ഞാൻ നിനക്കു പറയുന്നുവേ, രാക്ഷസാ: ഞാൻ യാദൃശ്ചികമായി ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നല്ല തപസ്സുകൾ അനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ—" "അങ്ങിനെ, ഈ മഹാത്മാക്കളായ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ദശരഥപുത്രനായ രാമ എന്നൊരു പുത്രൻ ജനിക്കും; അവൻ നിന്റെ ജീവൻ അപഹരിക്കും." അവൻ ശാപം ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ, ദൈവങ്ങൾ ദിവ്യവാദ്യങ്ങൾ മിടിച്ച്, ആകാശത്തു നിന്ന് പുഷ്പവൃഷ്ടി പെയ്തു. അതിനുശേഷം, രാജാവ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചേർന്നു; രാജാവ് സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്തപ്പോൾ, രാക്ഷസാധിപൻ അവിടെ നിന്ന് പിന്മാറി. അതിനുശേഷം, ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന രാക്ഷസാധിപൻ, ഒരു കനത്ത മേഘത്തിൽ നാരായണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നാരദനെ കണ്ടു. അവനെ ആദരപൂർവ്വം വന്ദിച്ച്, അവന്റെ ക്ഷേമവും വരവിന്റെ കാരണവും ചോദിച്ച്, ദശഗ്രീവൻ ആ മഹർഷിയോടു സംസാരിച്ചു. ദൈവങ്ങളിൽ മഹത്തായ, പ്രകാശമുള്ള നാരദൻ, ആ മേഘത്തിൽ നില്ക്കവെ, പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന രാവണനോടു പ്രസംഗിച്ചു.