രാക്ഷസിയായ അവൾ, മഴ നിറഞ്ഞ മേഘംപോലെ ദീപ്തിയുള്ള ഒരു കുഞ്ഞിനെ ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ച്, മന്ദരപർവതത്തിലേക്ക് പോയി അവിടെ പ്രസവിച്ചു; ഗംഗാ അഗ്നിയുടെ മകനെ പ്രസവിച്ചതുപോലെ. അവൾ വിദ്യുത്കേശനുമായി ഐക്യപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ കുഞ്ഞിനെ ഉപേക്ഷിച്ചു; സ്വന്തം മകനെയോർക്കാതെ ഭർത്താവിനൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കുഞ്ഞ്, ഇടിമുഴക്കത്തേക്കാൾ ശക്തമായ കരച്ചിലോടെ, ശരത്കാലത്തിലെ സൂര്യനെപോലെ ദീപ്തിയായി, കൈയിലേത് വായിൽ വെച്ച് ദു:ഖത്തോടെ കരയാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ ശിവൻ, പാർവതിയോടൊപ്പം, തന്റെ നന്ദിയുടെ മേൽ കയറി വാതയിലൂടെ യാത്ര ചെയ്ത് പോകുമ്പോൾ, ആ കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചിലിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടു. ഉമയോടൊപ്പം, ഭവൻ—ത്രിപുരവിദ്വംസകൻ—അവിടെ വന്നു, compassion-ഉടെ പാർവതിയുടെ ഹൃദയം ഉണർത്തി, ആ രാക്ഷസകുഞ്ഞിനെ കരയുന്നത് കണ്ടു. മഹാദേവൻ, നശിക്കാത്തവനും ശാശ്വതനുമായോൻ, ആ കുഞ്ഞിനെ അമ്മയുടെ പ്രായം വരെയെത്തിച്ചു, അവനു അമരത്വം നൽകി. പാർവതിയോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ, ശിവൻ ആ കുഞ്ഞിന് ആകാശത്തിൽ ഒരു നഗരം നൽകി; ഉമയും രാക്ഷസന്മാർക്ക് ഒരു വരം നൽകി. ആ കുഞ്ഞ് ഉടനെ ജനനം പ്രാപിച്ചു, ഉടനെ വളർന്നു, അമ്മയുടെ പ്രായം വരെയെത്തി. സുകേശൻ, തന്റെ വരംകൊണ്ടുള്ള മഹത്വത്തിൽ അഭിമാനത്തോടെ, ശിവന്റെ സമീപം വസിച്ചു; ആ മഹാനായ ജ്ഞാനി, ആകാശനഗരം ലഭിച്ച ശേഷം, ഇന്ദ്രൻ അമരാവതിയെ നേടിയതുപോലെ, എവിടെയും സഞ്ചരിച്ചു. അവിടെ, വരം ലഭിച്ച ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാക്ഷസനായ സുകേശനെ കണ്ടു, സമാന ദീപ്തിയുള്ള ഗാന്ധർവന്മാരുടെ നേതാവായ വിശ്വാവസു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവനു ദേവവതിയെന്ന രണ്ടാംമകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; ലക്ഷ്മിയെപ്പോലുള്ള ദീപ്തിയും, സൗന്ദര്യവും, യൗവനവും മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധമായവളായിരുന്നു. വിശ്വാവസു, രാക്ഷസരുടെ സമ്പത്ത് നൽകുന്നതുപോലെ, ധർമ്മപ്രകാരം ദേവവതിയെ സുകേശനു നൽകി. വരശക്തിയുള്ള പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവിനെ ലഭിച്ച ദേവവതി സംതൃപ്തയായി; ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് സമ്പത്ത് ലഭിച്ചവളെപോലെ. അവളോടൊപ്പം ഐക്യപ്പെട്ട സുകേശൻ, കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്ന വലിയ ആനയെപോലെ, ദീപ്തിയായി. ദേവവതിയിൽ നിന്ന് സുകേശൻ പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു, ഹേ രാഘവാ. സുകേശൻ മൂന്ന് പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു—മാല്യവത്, സുമാലി, മാലി—ത്രേതായുഗത്തിലെ യജ്ഞാഗ്നിയെപോലെയുള്ള ദീപ്തിയും, ശക്തിയും ഉള്ളവൻ; ഇവർ രാക്ഷസരുടെ പ്രധാനികൾ, മൂന്നു കണ്ണുള്ള ദൈവത്തെപോലെ. മൂന്നു പുത്രന്മാർ മൂന്നു ലോകങ്ങളെപോലെ, മൂന്നു ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നികളെപോലെ, മൂന്നു ശക്തമായ മന്ത്രങ്ങളെപോലെ, മൂന്നു ഭയാനകമായ രോഗങ്ങളെപോലെയും, ഉറച്ച നിലയിൽ നിന്നു. യജ്ഞാഗ്നിയെപോലെ ദീപ്തിയുള്ള ഈ മൂന്നു പുത്രന്മാർ അവിടെ ശക്തിയിൽ വളർന്നു, അവഗണിക്കപ്പെട്ട രോഗങ്ങൾപോലെ. തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ വരലാഭം തപസ്സ് വഴി നേടിയതറിയുന്ന ഈ സഹോദരങ്ങൾ, ഉറച്ച മനസ്സോടെ, മേരുപർവതത്തിലേക്ക് austerities നിർവഹിക്കാൻ പോയി. കഠിനമായ വ്രതങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, ഈ രാക്ഷസന്മാർ, ഹേ രാജാ, എല്ലാ ജീവികൾക്കും ഭയമുണ്ടാക്കുന്ന കഠിനമായ austerities നിർവഹിച്ചു. സത്യവും, സINCERITY-ഉം, സ്വയം നിയന്ത്രണവും കൊണ്ട്, അവർ വളരെ ദു:സാധ്യമായ austerities നിർവഹിച്ചു; അതിലൂടെ ദേവതകളും, അസുരന്മാരും, മനുഷ്യരും ഉൾപ്പെടെ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും പീഡിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, സർവവ്യാപിയായ, നാലു മുഖമുള്ള ബ്രഹ്മാവ്, ഭംഗിയുള്ള vimana-ത്തിൽ ഇരുന്നു, സുകേശന്റെ പുത്രന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ വരദാതാവ്." വരദാതാവായ ബ്രഹ്മാവിനെ, ദേവതകളുടെയും ഇന്ദ്രന്റെയും സംഘങ്ങൾ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, എല്ലാവരും കൈകൂടി, കാറ്റിൽ ചിതറിയ വൃക്ഷങ്ങൾപോലെ വിറയഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: "ഹേ ദേവാ, ഞങ്ങളുടെ austerities-നാൽ ആരാധിക്കപ്പെട്ടവൻ, നിങ്ങൾ വരം നൽകുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അജേയരായ, ശത്രുനാശകരായ, ദീർഘായുസ്സുള്ളവരാകട്ടെ." "ഞങ്ങൾ ശക്തരായും, പരസ്പരം ഭക്തിയുള്ളവരായും ഇരിക്കട്ടെ." "അങ്ങിനെയാകും," എന്ന് പറഞ്ഞ്, ബ്രഹ്മാവ് സുകേശന്റെ പുത്രന്മാർക്ക് വരം നൽകി, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്ന ബ്രഹ്മാവ് ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. വരം ലഭിച്ച ശേഷം, ഹേ രാമാ, ആ രാക്ഷസന്മാർ ദേവതകളെയും അസുരന്മാരെയും ഉപദ്രവിച്ചു; അവർക്ക് ലഭിച്ച വരം കൊണ്ടു ഭയരഹിതരായിരുന്നു. അവരാൽ ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ട ദേവതകളും, മഹർഷികളും, ഗന്ധർവാദികളും, രക്ഷകരില്ലാതെ, നരകത്തിൽ ആളുകൾ രക്ഷകരില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ, ദുരിതത്തിൽ ആയിരുന്നു. ആനന്ദം നിറഞ്ഞ രാക്ഷസന്മാർ, ഒത്തു ചേർന്ന്, വിശ്വകർമനേ, ദേവശില്പികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനെയും, ശാശ്വതനെയും, അഭിസംബന്ധിച്ചു: "നീ മാത്രമാണ് ദേവതകളുടെ മനസ്സിൽ ഏറ്റവും ആഗ്രഹിക്കുന്ന, ശക്തിയും, ദീപ്തിയും, ശക്തിയും, ആന്തരിക ദീപ്തിയുമുള്ള, ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട വീടുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നവൻ." "ഹേ മഹാജ്ഞാനി, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി, ഹിമവതിൽ, മേരുവിൽ, അല്ലെങ്കിൽ മന്ദരയിൽ, മഹേശ്വരന്റെ മന്ദിരംപോലെ ഒരു വലിയ മണ്ഡപം നിർമ്മിക്കൂ." വിശ്വകർമൻ, ശക്തശരീരനായവൻ, ആ രാക്ഷസന്മാർക്ക് ഇന്ദ്രന്റെ നഗരം അമരാവതിയെപോലെ ഒരു വീടിന്റെ രൂപം വിവരിച്ചു. സമുദ്രത്തിന്റെ തെക്കു തീരത്ത്, ത്രികൂട്ടം എന്ന ഒരു പർവതം നിലകൊള്ളുന്നു; മറ്റൊന്ന്, സുവേല എന്ന പേരിൽ, ഹേ ശ്രേഷ്ഠവ്യക്തി. ആ പർവതത്തിന്റെ മധ്യകുടിയിൽ, മേഘങ്ങളുടെയൊരു കൂട്ടംപോലെ, പക്ഷികൾക്കുപോലും ലഭിക്കാനാവാത്ത, എല്ലാ വശങ്ങളും വാളാൽ മുറിച്ചതുപോലെ കാഠിന്യമുള്ള ഒരു സ്ഥലം. മുപ്പതു യോജനങ്ങൾ വീതിയും, നൂറു യോജനങ്ങൾ നീളവും, സ്വർണ്ണംകൊണ്ടുള്ള മതിലുകളും, സ്വർണ്ണംകൊണ്ടുള്ള കവാടങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിട്ടുള്ളത്. ശക്രന്റെ ആജ്ഞാനുസരണം, ഞാൻ നിർമ്മിച്ച നഗരം ലങ്കയാണു; ആ നഗറിൽ, നിങ്ങൾ ശക്തരായ രാക്ഷസന്മാർ സുരക്ഷിതമായി വസിക്കാം. ദേവതകൾ ഇന്ദ്രന്റെ അമരാവതിയിൽ വസിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ, അനേകം രാക്ഷസന്മാരുടെ സംഘത്തിൽ, ലങ്കയുടെ കോട്ടയിൽ വസിക്കാം. നിങ്ങൾ ശത്രുക്കൾക്ക് അജേയരായി, ശത്രുനാശകരായി മാറും. വിശ്വകർമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ആ ശ്രേഷ്ഠരാക്ഷസന്മാർ, ആയിരക്കണക്കിന് അനുയായികളുമായി, ആ നഗരത്തിൽ വസിക്കാൻ പോയി. ലങ്കയിലെ ശക്തമായ മതിലുകളും, കുഴികളും, നൂറുകണക്കിന് സ്വർണ്ണഗൃഹങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ നഗരത്തിൽ എത്തി, ആ രാക്ഷസന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു. അതേ സമയത്ത്, ഹേ രാഘവാ, തന്റെ ഇച്ഛാനുസരണം, നർമദാ എന്ന ഗാന്ധർവിയായവൾ ജനിച്ചു, ഹേ രഘുവംശത്തിലെ ആനന്ദം.