അന്ന് ആ രാത്രി മഹാനന്ദത്തോടെ കഴിച്ചുമുട്ടിയ ശേഷം, മഹാതേജസ്സുള്ള രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഒരുമിച്ച് വിശ്വാമിത്രന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു. അവർ പിതാവിന്റെ കാലുകൾ സ്പർശിച്ചു വന്ദനം ചെയ്തു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും എത്തിച്ചേർന്ന വിവരം കേട്ട രാജാവ് ദശരഥൻ അതീവ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ വരവേറ്റു. അന്ന് രാജാവ് അവിടെ തന്നെ സന്തോഷത്തോടെയും ജനകന്റെ ആദരവോടെയും നിന്നു. മഹാതേജസ്സും ധർമ്മനിഷ്ഠനുമായ ജനകൻ യാഗകർമ്മങ്ങളും തന്റെ പുത്രിമാരുടെ ചടങ്ങുകളും നിർവഹിച്ച് ആ രാത്രി അവിടെയായിരുന്നു. ഇതോടെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപതാം സർഗം സമാപിക്കുന്നു. അടുത്ത ദിവസം പുലർച്ചെ, ജനകൻ തന്റെ പ്രഭാതകർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി മഹർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കുടുംബപുരോഹിതനായ ശതാനന്ദനോട് സംസാരിച്ചു: “എന്റെ സഹോദരൻ കുശധ്വജൻ, മഹാശക്തിയും ധൈര്യവും ധർമ്മനിഷ്ഠയുമുള്ളവൻ, ആനന്ദകരമായ ഒരു നഗരത്തിൽ വസിക്കുന്നു. സാംകാശ്യ എന്ന നഗരം, പുണ്യത്തിന്റെ സമാനമായത്, ക്ഷുമതീനദിയുടെ തീരത്ത്, മനോഹരമായ വൃക്ഷവനങ്ങൾക്കിടയിൽ, ദിവ്യമായ പുഷ്പകവിമാനത്തിനെപ്പോലെയാണ് അവിടം. അവൻ എന്റെ യാഗത്തിന്റെ രക്ഷകനാണ്; അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. ഈ സന്തോഷത്തിൽ അവനും പങ്കുചേരട്ടെ.” ജനകൻ ഇങ്ങനെ ശതാനന്ദന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ചില ദൂതന്മാർ അവിടെ എത്തി. ജനകൻ അവരെ വിളിച്ച് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവർ വേഗത്തിലുള്ള കുതിരകളിൽ കയറി കുശധ്വജനെ കൊണ്ടുവരാൻ പുറപ്പെട്ടു. ദൂതന്മാർ സാംകാശ്യയിൽ എത്തി കുശധ്വജനെ കണ്ടു, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളും ജനകന്റെ ആഗ്രഹവും അവനോട് അറിയിച്ചു. വേഗത്തിൽ എത്തിയ ദൂതന്മാരുടെ സന്ദേശം കേട്ട കുശധ്വജൻ, ജനകന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് അവിടെത്തന്നു. അവൻ മഹാത്മാവായ ജനകനെ കണ്ടു, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ശതാനന്ദനെയും ജനകനെയും ആദരപൂർവ്വം വന്ദിച്ചു. ശേഷം, രാജസന്നിഭമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്ന്, ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് കയറി ഇരുന്നു. അതിനുശേഷം, ഈ മഹാവീര്യശാലികളായ സഹോദരന്മാർ, പ്രധാനമന്ത്രി സുദാമനെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു: “മന്ത്രിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ സുദാമനേ, നീ വേഗത്തിൽ പോയി പ്രശസ്തനായ ഇക്ഷ്വാകുവിനെ—അയോധ്യാധിപതിയെ—അവന്റെ പുത്രന്മാരെയും മന്ത്രിമാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരിക്ക.” സുദാമൻ അവിടേക്ക് പോയി, ദശരഥനെ കണ്ടു, വന്ദനം ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: “മിഥിലാധിപൻ ജനകൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഗുരുമാരോടും പുരോഹിതന്മാരോടും കൂടെ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, മഹർഷിമാരോടും ബന്ധുക്കളോടും കൂടെ അവിടേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. രാജാവ് മന്ത്രിമാരെയും ഗുരുമാരെയും ബന്ധുക്കളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു ജനകന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തി. അപ്പോൾ, വാഗ്മികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഒരാൾ ജനകനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: “മഹാരാജാവേ, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിന്റെ കുലദൈവത്തെ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മഹർഷിമാരായ വിശ്വാമിത്രനും മറ്റു മഹർഷിമാരും അംഗീകരിക്കുന്ന വസിഷ്ഠൻ തന്നെ മുഖ്യവക്താവാണ്.” ദശരഥൻ മൗനം പാലിച്ചപ്പോൾ, മഹാനായ വസിഷ്ഠമുനി സംസാരിച്ചു. “അദൃശ്യസ്വരൂപനായ, അനാദിയായ, നിത്യനായ ബ്രഹ്മാവാണ് ആദിയിൽ ഉണ്ടായത്. അവിടുന്ന് മരീചി ജനിച്ചു; മരീചിയിൽ നിന്ന് കശ്യപൻ; കശ്യപനിൽ നിന്ന് വിവസ്വാൻ; വിവസ്വാനിൽ നിന്നും വൈവസ്വതമനു ജനിച്ചു. മനു പുരാതനപ്രജാപതിയാണ്; മനുവിന്റെ പുത്രൻ ഇക്ഷ്വാകുവാണ് അയോധ്യയിലെ ആദ്യ രാജാവ്. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ പുത്രൻ കുക്ഷി; കുക്ഷിയിൽ നിന്ന് വികുക്ഷി; വികുക്ഷിയിൽ നിന്ന് ബാണൻ; ബാണനിൽ നിന്ന് അനരണ്യൻ; അനരണ്യനിൽ നിന്ന് പൃഥു; പൃഥുവിൽ നിന്ന് ത്രിശങ്കു; ത്രിശങ്കുവിന്റെ പുത്രൻ ധുന്ധുമാരൻ; ധുന്ധുമാരനിൽ നിന്ന് യുവനാശ്വൻ; യുവനാശ്വനിൽ നിന്ന് മണ്ഢാതാവ്; മണ്ഢാതാവിന്റെ പുത്രൻ സുശന്ധി; സുശന്ധിക്ക് ധ്രുവസന്ധിയും പ്രസേനജിത്തും എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് പുത്രന്മാർ; ധ്രുവസന്ധിയിൽ നിന്ന് ഭാരതൻ; ഭാരതനിൽ നിന്ന് അസിതൻ ജനിച്ചു. അസിതൻ രാജാവിനെതിരെ ഹൈഹയന്മാർ, താലജംഘന്മാർ, ശശബിന്ദുക്കൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ശത്രുക്കൾ ഉയർന്നു. അവരെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്ത്, രാജാവ് പരാജയപ്പെട്ട് ഭാര്യകളെ കൂട്ടി ഹിമാലയത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ അസിതൻ ദുർബലനായി മരണപ്പെട്ടു. ഭാര്യകൾ രണ്ടുപേരും ഗർഭിണികളായി. അവരിൽ ഒരാൾ ഗർഭം നശിപ്പിക്കാനായി സഹഭാര്യക്ക് സഗരനെ നൽകി. അതിനുശേഷം, മനോഹരമായ മലനഗരിയിൽ ഒരു ഭാർഗവമുനിയായ ച്യവനൻ അഭയം തേടി താമസിച്ചു. അവിടെ, കാളിന്ദി എന്ന രാജകുമാരി, ദൈവസദൃശമായ പ്രഭയുള്ള ഭാർഗവനെ സമീപിച്ചു, ഉത്തമപുത്രലാഭത്തിനായി വന്ദിച്ചു. കമലദളനയനായ ആ രാജകുമാരി, സുന്ദരമായ പുത്രനെ ആഗ്രഹിച്ച്, സുന്ദരനായ ച്യവനമുനിയെ നമസ്കരിച്ചു. മുനി അവളോട് പറഞ്ഞു: “നoble lady, നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ധർമ്മശീലിയും മഹാബലശാലിയുമായ പുത്രൻ ജനിക്കും. കമലനയനേ, ഉടൻ തന്നെ മഹാബലനും മഹാതേജസ്സും ഉള്ള പുത്രൻ ജനിക്കും; ഗർഭത്തോടൊപ്പം ദുഃഖിക്കേണ്ട.” ച്യവനനെ വന്ദിച്ച്, ഭർത്താവിൽ ഭക്തിയുള്ള ആ രാജകുമാരി, ഭർത്താവിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടിട്ടും, പുത്രനെ പ്രസവിച്ചു.