രാമൻ രാജ്യം കൈവശം എടുത്തതിനു ശേഷം, അങ്ങ് അങ്ങ് സന്തോഷം നിറഞ്ഞു. എല്ലാവരും ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതരായി, പരസ്പരം ഹാനി ചെയ്യാതെ, രാമന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ജീവിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ, ജനങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന് പുത്രന്മാരെ ലഭിച്ചു; രോഗവും ദുഃഖവും ഇല്ലാതെയായിരുന്നു, രാമൻ രാജ്യം ഭരിച്ചപ്പോൾ. ജനങ്ങൾ തമ്മിൽ ‘രാമ, രാമ, രാമ’ എന്നതായിരുന്നു സംസാരങ്ങൾ; ലോകം മുഴുവൻ രാമന്റെതായിരുന്നു. ആ രാജ്യമിൽ വൃക്ഷങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറച്ചതും, ഫലവും പൂവും നിറഞ്ഞതും ആയിരുന്നു; മേഘങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ മഴ പെയ്തു, കാറ്റ് മൃദുവായിരിന്നു. ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ—ലോഭം ഇല്ലാതെ, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ കർത്തവ്യത്തിൽ തൃപ്തരായി, തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തിയിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി. രാമൻ ഭരിച്ച കാലത്ത്, ജനങ്ങൾ ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതരായിരുന്നു, സത്യവാദികളായിരുന്നു, എല്ലാ ഗുണങ്ങളിലും സമ്പന്നരായിരുന്നു. മഹത്വമുള്ള രാമൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം പതിനായിരം വർഷവും പത്ത് നൂറ് വർഷവും രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഈ പുരാതന കാവ്യം വാല്മീകി രചിച്ചതാണ്; ഇത് ധർമ്മപരവും, പ്രശസ്തിയും ദീർഘായുസ്സും നൽകുന്നതും, രാജാക്കന്മാർക്ക് വിജയം നൽകുന്നതും, സന്യാസികളുടെ ഉത്ഭവമുമാണ്. ഈ ലോകത്തിൽ ആരെങ്കിലും ഇത് എപ്പോഴും കേൾക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുന്നു; പുത്രന്മാർ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് പുത്രന്മാർ ലഭിക്കും, സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് സമ്പത്ത് ലഭിക്കും. രാമന്റെ അഭിഷേകം കേൾക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ലോകത്തിൽ ആധിപത്യം നേടും; രാജാവ് ഭൂമിയെ ജയിച്ച് ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കും. സുമിത്ര ദുഃഖം ഇല്ലാതെ ലക്ഷ്മണനെ ആനന്ദത്തിലായിരുന്നു, കൈകേയി ഭരതനിൽ, മറ്റ് അമ്മമാർ തങ്ങളുടെ ജീവനുള്ള പുത്രന്മാരിൽ; അങ്ങനെ സ്ത്രീകൾക്കും സന്തോഷം നിറയും. അവർ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ, പുത്രന്മാരും പുത്രന്മാരുടെ പുത്രന്മാരും ചുറ്റുമുണ്ടാകും; ഈ രാമായണം കേൾക്കുമ്പോൾ ദീർഘായുസ്സും ലഭിക്കും. രാമന്റെ വിജയകഥ കേൾക്കുന്നവൻ, രാമന്റെ പാപരഹിതമായ പ്രവർത്തികൾ, വാല്മീകി രചിച്ച ഈ കാവ്യം—വിശ്വാസത്തോടെ, കോപം നിയന്ത്രിച്ച് കേൾക്കുന്നവൻ, കഷ്ടതകൾ ജയിച്ച്, വനം വിട്ട് കുടുംബത്തോടൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിക്കും. വാല്മീകി രചിച്ച ഈ കാവ്യം കേൾക്കുന്നവർ രാഘവനിൽ നിന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ വരങ്ങളും നേടും. ദൈവങ്ങൾ ഈ കാവ്യം ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നവരെ പ്രസന്നരായി; ഐശ്വര്യവും, വീട്ടിൽ സമൃദ്ധിയും, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീങ്ങും. രാജാവ് ഭൂമിയെ ജയിക്കും, വനം വിട്ട് വീണ്ടുമെത്തുന്നവർ സുരക്ഷയോടെ തിരിച്ചുവരും; സ്ത്രീകൾ ഈ കാവ്യം ശുദ്ധിയായി കേൾക്കുമ്പോൾ ഉത്തമ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിക്കും. ഈ പുരാതന ചരിത്രത്തെ ആദരിച്ച്, പാടുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടും, ദീർഘായുസ്സും ലഭിക്കും. പ്രതിദിനം തലകൂപ്പി, ഈ കാവ്യം ക്ഷത്രിയരും ദ്വിജന്മാരും കേൾക്കണം; സമ്പത്തും പുത്രന്മാരും ലഭിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല. ഈ രാമായണം എപ്പോഴും കേൾക്കുന്നവനെയും പാടുന്നവനെയും രാമൻ എപ്പോഴും പ്രസന്നനാണ്, കാരണം അവൻ ശാശ്വത വിഷ്ണുവാണ്. ആദ്യ ദൈവം, ബലവാനായ ഹരി, നാരായണൻ, രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠൻ—അവൻ തന്നെയാണ് രാമൻ; ശേഷൻ ലക്ഷ്മണനാണ് എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഇതാ, ഈ പുരാതന കഥ പറയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമം നൽകട്ടെ. ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പ്രസ്താവിക്കുക—വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തി വർദ്ധിക്കട്ടെ. ഈ കാവ്യത്തെ സ്വീകരിച്ച് കേൾക്കുന്നവരെ എല്ലാ ദേവതകളും പ്രസന്നരാവും; രാമായണം കേൾക്കുന്നവരുടെ പിതൃകൾ എപ്പോഴും സംതൃപ്തരാകും. ഭക്തിയോടെ, വാല്മീകി രചിച്ച ഈ കാവ്യത്തെ എഴുതുകയോ പകർപ്പുകയോ ചെയ്യുന്നവരുടെ വാസസ്ഥലം സ്വർഗ്ഗം ആയിരിക്കും. ഈ ശുഭവും മഹത്തായ അർത്ഥവും ഉള്ള കാവ്യം കേൾക്കുമ്പോൾ കുടുംബം വർദ്ധിക്കും, സമ്പത്തും ധാന്യവും സമൃദ്ധിക്കും, ഉത്തമ ഭാര്യമാർ, പരമാനന്ദം, ഭൂമിയിൽ എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളും പൂർത്തിയാകും. ദീർഘായുസ്സും, ആരോഗ്യവും, പ്രശസ്തിയും, സഹോദര്യവും, ജ്ഞാനവും, ശുഭവും നൽകുന്ന ഈ കഥ സങ്കൽപത്തോടെ കേൾക്കണം; ബലം, ഐശ്വര്യം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധർമ്മപരന്മാർക്ക്. രാമൻ രാജ്യം നേടുകയും, രാക്ഷസന്മാരുടെ സംഹാരവും പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം, എല്ലാ സന്യാസികളും രാഘവനെ സന്ദർശിക്കാൻ എത്തി. കൌശികൻ, യവകൃതൻ, ഗാർഗ്യൻ, ഗാലവൻ, മേധാതിഥിയുടെ പുത്രൻ കൺവൻ, കിഴക്കൻ ദിശയിൽ വസിക്കുന്നവർ—all arrived. പിന്നീട്, ശ്രേഷ്ഠനായ സ്വഷ്ടാത്രേയൻ, നമുചി, പ്രമുചി, തെക്ക് ദിശയിൽ വസിക്കുന്നവർ അഗസ്ത്യനോടൊപ്പം എത്തി. നൃഷദ്ഗു, കവഷൻ, ധൗമ്യൻ, മഹർഷി റൗദ്രേയൻ, പടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിൽ വസിക്കുന്ന ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം എത്തി. വസിഷ്ഠൻ, കശ്യപൻ, അത്രി, വിശ്വാമിത്രൻ, ഗൗതമൻ, ജമദഗ്നി, ഭരദ്വാജൻ—ഈ ഏഴ് മഹർഷിമാർ, വടക്കൻ ദിശയിൽ എപ്പോഴും വസിക്കുന്നവരാണ്. ഈ മഹാന്മാർ, തീപോലുള്ള പ്രകാശമുള്ളവർ, വേദവും വേദാംഗങ്ങളും ശാസ്ത്രങ്ങളും പാടവമുള്ളവർ, രാഘവന്റെ വാസസ്ഥലത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, അകത്ത് അറിയിക്കാൻ കാത്തുനിന്നു. അഗസ്ത്യൻ, സന്യാസികളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, വാത്സല്യത്തോടെ വാതിൽക്കാവലുകാരനോട് പറഞ്ഞു: ‘ദശരഥന്റെ പുത്രനു സന്യാസികൾ എത്തി എന്നത് അറിയിക്കു.’ അഗസ്ത്യന്റെ ആജ്ഞാനുസരിച്ച്, വാതിൽക്കാവൽക്കാരൻ വേഗത്തിൽ മഹാത്മാവായ രാഘവന്റെ സാന്നിധിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. നല്ല പെരുമാറ്റം, വിവേകം, ധർമ്മം, കഴിവ്, സ്ഥിരത—all these qualities—അവനിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു; അപ്പോൾ രാമൻ, പൂർണ്ണചന്ദ്രനെപ്പോലുള്ള പ്രകാശത്തിൽ, അവൻ കണ്ടു. അവൻ രാമനോടു അഗസ്ത്യൻ സന്യാസികളോടൊപ്പം എത്തിയതായി അറിയിച്ചു. ഉദയസൂര്യനെപ്പോലുള്ള സന്യാസികൾ എത്തിയതായി കേട്ട രാമൻ, വാതിൽക്കാവൽക്കാരനോട് ‘അവർക്ക് ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവേശിക്കട്ടെ’ എന്ന് പറഞ്ഞു. സന്യാസികൾ എത്തിയതും, രാമൻ എഴുന്നേറ്റ്, കൈകൾ ചേർത്ത് വന്ദനം ചെയ്തു, പാദ്യവും അർപ്പണവും നൽകി, പശുക്കളെ ആദരപൂർവ്വം അർപ്പിച്ചു. ഭക്തിയോടെ നമസ്കരിച്ച്, സ്വർണ്ണം അലങ്കരിച്ച വലിയ, ഉത്തമമായ आसനങ്ങൾ സന്യാസികൾക്ക് നൽകി. ഈ കഥ, വാല്മീകി രചിച്ച രാമായണത്തിന്റെ മഹത്വം, രാമന്റെ ധർമ്മപരമായ ഭരണം, സന്യാസികളുടെ സാന്നിധ്യം—all these shine forth in this narrative.