രാജാവിന്റെ മന്ത്രിമാർ, മഹത്വത്തോടെ ആദരിക്കപ്പെട്ടവരായി, അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ ധർമ്മഗുണങ്ങൾകൊണ്ടു സമ്പന്നരായി ആ രാത്രി അവിടെ ചെലവഴിക്കുകയായിരുന്നു. അതിനുശേഷം, മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ അറുപത്തൊമ്പതാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. രാത്രി കടന്നതോടെ, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ദശരഥമഹാരാജാവ് തന്റെ ഗുരുക്കന്മാരെയും ബന്ധുക്കളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് സുമന്ത്രനോടു പറഞ്ഞു: "ഇന്നുതന്നെ, ധനവാന്മാരായ ഭണ്ഡാരാധിപന്മാർ വിവിധ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ ധനസമ്പത്ത് കൊണ്ടുവന്ന് മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ, എല്ലാം ഒരുക്കിക്കൊണ്ടു. എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നാലുവിധമായ സൈന്യവും പൂർണ്ണമായി ദ്രുതഗതിയിൽ പുറപ്പെടട്ടെ. അതോടൊപ്പം, എന്റെ ഉത്തമരഥം ഉടൻ തന്നെ കുതിരകളോടെ ഒരുക്കി നിൽക്കണം. വസിഷ്ഠൻ, വാമദേവൻ, ജാബാലി, കശ്യപൻ, ദീർഘായുസ്സുള്ള മാർകണ്ടേയമുനി, കാത്യായനൻ എന്നിവരും സന്നിഹിതരാകട്ടെ. ഈ ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ; എന്റെ രഥം ഉടൻ കുത്തിവയ്ക്കണം, ഒരു വൈകീറും വരരുത്, ദൂതന്മാർ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു." രാജാവിന്റെ കല്പനപ്രകാരം, നാലുവിധ സൈന്യവും രാജാവിനെ പിന്തുടർന്ന്, മഹർഷിമാരോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു. നാലുദിവസം യാത്ര ചെയ്ത് അവർ വിദേഹ ദേശത്ത് എത്തി. ദശരഥന്റെ വരവറിയുമ്പോൾ ജനകമഹാരാജാവ് അത്യന്തം ആഹ്ലാദത്തോടെ സ്വീകരണത്തിനൊരുങ്ങി. അവസാനം, പ്രായമായ ദശരഥനെ സമീപിച്ച ജനകമഹാരാജാവ് പരമാനന്ദത്തോടെ അവനെ അഭിവാദ്യപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ജനകൻ ദശരഥനോടു പറഞ്ഞു: "മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, സ്വാഗതം! ഭാഗ്യവശാൽ നീ എത്തി, രാഘവാ! രണ്ടുപുത്രന്മാരുടെയും വീര്യത്താൽ ലഭിച്ച സന്തോഷം നിനക്കു ലഭിക്കും; മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠൻ എത്തിയത് വലിയ ഭാഗ്യമാണ്. സകല ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണന്മാരോടൊപ്പം, ഇന്ദ്രൻ ദേവന്മാരോടുള്ളപോലെ, എന്റെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും ദൂരീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എന്റെ വംശം ഗൗരവപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വീര്യശാലികളും ബലശാലികളുമായ രഘുവംശത്തോടുള്ള ബന്ധത്തിലൂടെ, രാജാവേ, നാളെ പുലർച്ചെ തന്നെ ചടങ്ങ് നടത്തേണ്ടതാണെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യാഗം പൂർത്തിയായ ശേഷം, മഹർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കല്യാണം നടത്താം. ഈ വാക്കുകൾ സപ്തർഷിമാരുടെ ഇടയിൽ കേട്ട ദശരഥൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. വാഗ്മികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദശരഥൻ പറഞ്ഞു: 'സ്വീകാര്യത ദാനത്തിന്റേതാണ്; മുമ്പെ ഞാൻ ഇത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.' 'നീ പറയുന്നതുപോലെ, ധർമ്മജ്ഞനായവനേ, അതുപോലെയാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുക; നിന്റെ വാക്കുകൾ ഉജ്ജ്വലവും സത്യവുമായവയാണ്.' ഇതു കേട്ട് ജനകമഹാരാജാവ് അത്യന്തം വിസ്മയപ്പെട്ടു; അതിനുശേഷം മഹർഷിമാരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് ചേർന്നു. അവർ ആ രാത്രി അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെയും ആനന്ദത്തോടെയും ചെലവഴിച്ചു. അതിനുശേഷം തേജസ്സുള്ള രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം പോയി. വിശ്വാമിത്രൻ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, അവർ തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ പാദങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു; രാമനും ലക്ഷ്മണനും പിതാവിനോട് അഭിവാദ്യം ചെയ്തപ്പോൾ രാജാവ് അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. അവിടെ ദശരഥൻ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെയും ആദരവോടെയും ജനകന്റെ അതിഥിയായി കഴിഞ്ഞു; ധർമ്മജ്ഞനായ മഹാതേജസ്സുള്ള ജനകൻ യാഗത്തിന്റെയും തന്റെ പുത്രിമാരുടെയും കര്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു ആ രാത്രി അവിടെ ചെലവഴിച്ചു. ഇതോടെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപതാമത്തെ സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. പുലർച്ചെ, ജനകൻ തന്റെ പ്രഭാതകർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം മഹർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കുടുംബപുരോഹിതനായ ശതാനന്ദനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ സഹോദരൻ, പ്രശസ്തനായ കുശധ്വജൻ, അത്യന്തം വീര്യശാലിയും ധർമ്മശീലനും ബലശാലിയുമാണ്; അവൻ പുണ്യമായ നഗരത്തിൽ വസിക്കുന്നു. അവൻ സാംകാശ്യയെന്ന നഗരം വസതിയാക്കി, ക്ഷുമതി നദിയുടെ ശുദ്ധജലമുടുക്കുന്നു; ആ നഗരം പൂഷ്പകവിമാനംപോലെയാണ്, ചുറ്റും കാനനങ്ങളും പഴവൃക്ഷങ്ങളും. ഞാൻ അവനെ കണ്ടിരിക്കണമെന്നുണ്ട്; ഈ യാഗത്തിന്റെ രക്ഷകനായവനാണ് അവൻ; അവൻ എന്റെ ആനന്ദത്തിൽ പങ്കാളിയാകട്ടെ." ശതാനന്ദന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ചില സേവകർ എത്തിയപ്പോൾ ജനകൻ അവർക്കു നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. രാജാവിന്റെ കല്പനപ്രകാരം, അവർ വേഗതയേറിയ കുതിരകളിൽ കയറി കുശധ്വജനെ കൊണ്ടുവരാൻ പുറപ്പെട്ടു, ഇന്ദ്രൻ വിഷ്ണുവിനെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ. അവർ സാംകാശ്യയിൽ എത്തി കുശധ്വജനെ കണ്ടു, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളും ജനകന്റെ ആഗ്രഹവും വിശദമായി അറിയിച്ചു. ദൂതന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട കുശധ്വജൻ ജനകന്റെ കല്പനപ്രകാരം ഉടൻ പുറപ്പെട്ടു. അവൻ മഹാത്മാവായ ജനകനെ കണ്ടു, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു; ശതാനന്ദനും ഉത്തമധർമ്മശീലനായ ജനകനെയും ആദരവോടെ വണങ്ങി. തുടർന്ന് രാജസമൂഹത്തിനർഹമായ ആസനത്തിൽ ഇരുന്നു; ഇരുവരും തുല്യമായ തേജസ്സോടെ ചേർന്ന് ഇരുന്നു. അതിനുശേഷം ഇരുവർ, ശ്രേഷ്ഠമന്ത്രിയായ സുദാമനെ വിളിച്ചു: "മന്ത്രിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, നീ ദ്രുതഗതിയിൽ പോയി ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ മഹാത്മാവിനെ—അയോധ്യാധിപതിയെ—അവന്റെ പുത്രന്മാരേയും മന്ത്രിമാരേയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട്, അതിഥി സത്കാരത്തിനായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." സുദാമൻ അവിടേക്ക് പോയി ദശരഥനെ കണ്ടു, തലകുനിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: "മിഥിലാധിപൻ ജനകൻ, അയോധ്യാധിപതിയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഗുരുക്കന്മാരോടും പുരോഹിതന്മാരോടും കൂടി കാണാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു." മന്ത്രിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, മഹർഷിമാരോടൊപ്പം ബന്ധുക്കളെയും കൂട്ടി, ജനകന്റെ സന്നിധിയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ വാഗ്മികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദശരഥൻ ജനകനെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാവേ, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിന്റെ കുലദൈവത്തെ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ, വിശ്വാമിത്രനും മറ്റു മഹർഷിമാരും അംഗീകരിക്കുന്നവനാണ്, എനിക്ക് വേണ്ടി വസിഷ്ഠൻ സംസാരിക്കും." ദശരഥൻ മൗനം പാലിച്ചപ്പോൾ, മഹാനായ വസിഷ്ഠമഹർഷി അവിടുത്തെ സന്നിധിയിൽ വന്നു സംസാരിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു.