മന്ത്രിമാരും മഹർഷിമാരും ഒരുമിച്ചു രാജാവിനോടു, “തീർച്ചയായും ചെയ്യാം” എന്ന് പറഞ്ഞു. അതു കേട്ട ദശരഥമഹാരാജാവ് സന്തോഷത്തോടെ മന്ത്രിമാരോടു, “നാളെ നമ്മൾ യാത്ര തിരിക്കാം” എന്ന് അറിയിച്ചു. അതോടെ ആദരിക്കപ്പെട്ട മന്ത്രിമാർ സുഖത്തോടെ ആ രാത്രി അവിടെയെല്ലാം സന്തോഷത്തോടും സകല ഗുണങ്ങളോടും കൂടി ചെലവഴിച്ചു. ഇതിനു ശേഷം, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ അറുപത്തൊൻപതാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ദശരഥൻ രാജാവ് ആനന്ദത്തോടെയും ഗുരുക്കന്മാരോടും ബന്ധുക്കളോടും കൂടെ സുമന്ത്രനോടു പറഞ്ഞു: “ഇന്ന്, നാനാത്വരിതങ്ങളുമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ധനസമ്പത്തുകൾ കൊണ്ടുവരുന്ന എല്ലാ ധനഭണ്ഡാഗാരക്കാരും മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ. എന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, നാലുവിധമായ സൈന്യവും പൂർണ്ണമായി ഉടൻ പുറപ്പെടട്ടെ; അതുപോലെ തന്നെ, ഉത്തമമായ രഥവും ഉടൻ കെട്ടിവെക്കട്ടെ. വസിഷ്ഠൻ, വാമദേവൻ, ജാബാലി, കശ്യപൻ, ദീർഘായുസ്സ് മാരായ മാർക്കണ്ടേയൻ, കാത്യായനൻ ഇവരും എല്ലാവരും സന്നിഹിതരാകട്ടെ. ഈ ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ; എന്റെ രഥം ഉടൻ കെട്ടിവെക്കണം, ദൂതന്മാർ എന്റെ അടുത്ത് എത്തിച്ചേരാൻ ഉത്സുകരാണ്.” രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, നാലുവിധ സൈന്യവും മഹർഷിമാരോടൊപ്പം രാജാവിനെ പിന്തുടർന്നു. നാലുദിവസം യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, ദശരഥൻ രാജാവ് വിഡേഹ ദേശത്ത് എത്തി. അവിടത്തെ രാജാവായ ജനകൻ ദശരഥന്റെ വരവറിയുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്ന് ഉചിതമായ സ്വീകരണവും ഒരുക്കി. ദശരഥനെ സമീപിച്ച ജനകമഹാരാജാവ്, അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ, പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു. സന്തോഷം നിറഞ്ഞ രാജാവ് ദശരഥനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: “ഭാഗ്യവശാൽ, മഹാനായ രാഘവ, നീ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു. രണ്ട് പുത്രന്മാരുടെയും ധൈര്യത്താൽ ലഭിച്ച സന്തോഷം നീ നേടും; മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ ഇവിടെ എത്തിയതും ഭാഗ്യമാണ്. എല്ലാ ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണന്മാരോടും കൂടെ, ഇന്ദ്രൻ ദേവന്മാരോടൊപ്പം വരുന്നതുപോലെ, എന്റെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീങ്ങി, എന്റെ വംശം ഗൗരവം പ്രാപിച്ചു. വീര്യത്തിലും ശക്തിയിലും ഉന്നതരായ രഘുക്കളുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിച്ച്, രാജാവേ, നാളെ പുലർച്ചെ തന്നെ ചടങ്ങ് നടത്തേണ്ടതാണ്. യാഗം അവസാനിച്ച ഉടനെ, മഹർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കല്യാണം നടത്തട്ടെ.” ഇങ്ങനെ മഹർഷിമാരുടെ ഇടയിൽ ജനകൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദശരഥൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “സ്വീകാര്യത ദാനദാരുടെ ഇച്ഛയിലാണെന്ന് ഞാൻ മുമ്പ് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നീ പറഞ്ഞതുപോലെ, ധർമം അറിയുന്നവനേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്യും; നിന്റെ വാക്കുകൾ സത്യം സംസാരിക്കുന്നവന്റെ വാക്കുകളാണ്.” ഇത് കേട്ട് ജനകമഹാരാജാവ് അത്യന്തം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. മഹർഷിമാരെല്ലാം കൂട്ടമായി ആ രാത്രി അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടും ആനന്ദത്തോടും കൂടി ചെലവഴിച്ചു. മഹാതേജസ്സുള്ള രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഒരുമിച്ച് വിശ്രമിച്ചു. വിശ്വാമിത്രൻ മുന്നിൽ നിന്ന് നയിച്ച്, അവർ പിതാവിന്റെ പാദങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു; രാമനും ലക്ഷ്മണനും അങ്ങനെ ചെയ്തതിൽ ദശരഥൻ ഏറെ സന്തോഷിച്ചു. ദശരഥൻ അവിടെ സന്തോഷത്തോടെ പാർത്തു, ജനകന്റെ വലിയ ആദരം ലഭിച്ചു. മഹാതേജസ്സുള്ള, ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ജനകൻ യാഗത്തിന്റെയും പുത്രിമാരുടെയും ചടങ്ങുകൾ നിർവ്വഹിച്ച ശേഷം അവിടെയൊരു രാത്രി ചെലവഴിച്ചു. ഇവിടെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപതാം സർഗ്ഗം അവസാനിക്കുന്നു. അടുത്ത ദിവസം പുലർച്ചെ, ജനകൻ തന്റെ പ്രഭാതകർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, മഹർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കുടുംബപുരോഹിതനായ ശതാനന്ദനോടു പറഞ്ഞു: “എന്റെ സഹോദരൻ, പ്രശസ്തനായ കുശധ്വജൻ, മഹാശക്തിയും ധൈര്യവും ധർമ്മവും ഉള്ളവനാണ്; അവൻ ഭാഗ്യവതിയായ നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്നു. സാംകാശ്യ എന്ന നഗരം, പുണ്യത്തിന്റെ പ്രതീകമായി, ക്ഷുമതി നദിയുടെ ജലങ്ങൾ കുടിച്ച്, കാടുകളും ഫലവൃക്ഷങ്ങളും ചുറ്റിപ്പറ്റിയ, ദിവ്യമായ പുഷ്പകവിമാനത്തോട് സമാനമായ സ്ഥലമാണ്. അവനെ ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവൻ ഈ യാഗത്തിന്റെ രക്ഷകനാണ്; മഹാതേജസ്സുള്ള അവനും ഈ സന്തോഷത്തിൽ പങ്കാളിയാകട്ടെ.” ശതാനന്ദന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ചില സേവകർ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, ജനകൻ അവർക്കു നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, അവർ വേഗത്തിൽ കുതിരകളിൽ കയറി കുശധ്വജനെ വിളിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു; അതുപോലെ തന്നെ, വിഷ്ണുവിനെ ഇന്ദ്രൻ വിളിക്കുന്നതുപോലെ. സാംകാശ്യയിൽ എത്തി, അവർ കുശധ്വജനെ കണ്ടു, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം അവനോട് പറഞ്ഞു, ജനകന്റെ ആഗ്രഹവും അറിയിച്ചു. ദൂതന്മാരുടെ സന്ദേശം കേട്ട്, കുശധ്വജ രാജാവ് ജനകന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം ഉടൻ യാത്രയായി. അവൻ മഹാത്മാവായ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ജനകനെ കണ്ടു, ശതാനന്ദനും ഉത്തമധർമ്മനിഷ്ഠനായ ജനകനെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. രാജസമുചിതമായ ഉജ്ജ്വലമായ സിംഹാസനത്തിൽ കയറി ഇരുവരും, സഹോദരന്മാർ, സമാനമായ തേജസ്സോടെ ഒരുമിച്ചു ഇരുന്നു. അപ്പോൾ ഇരുവന്നും ഉത്തമനായ മന്ത്രിയെ, സുദാമനെ, വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: “മന്ത്രിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നീ, വേഗത്തിൽ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ദശരഥനെ, അവന്റെ പുത്രന്മാരെയും മന്ത്രിമാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട്, അതിഥി സ്വീകരണത്തിനായി കൊണ്ടുവരിക.” സുദാമൻ അവിടേക്ക് പോയി, ദശരഥനെ കണ്ടു, തലവാഴ്ത്തി പറഞ്ഞു: “അയോധ്യയുടെ രാജാവേ, മിഥിലയുടെ രാജാവായ ജനകൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ഗുരുക്കന്മാരോടും പുരോഹിതന്മാരോടും കൂടി നിങ്ങളെ കാണാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദശരഥൻ, മഹർഷിമാരോടും ബന്ധുക്കളോടും കൂടെ അവിടേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ വാഗ്മികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ ജനകനോടു പറഞ്ഞു: “മഹാരാജാവേ, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിന്റെ കുലദേവതയെ നിനക്ക് നന്നായി അറിയാം. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ തന്നെയാണ് മുഖ്യവക്താവ്, വിശ്വാമിത്രനും മഹർഷിമാരുമെല്ലാം അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ ഈ മഹാപുണ്യമായ ചടങ്ങുകൾക്ക് മുന്നോടിയായി ഇരുരാജവംശങ്ങളും മഹർഷിമാരും തമ്മിൽ ആനന്ദത്തോടും പരസ്പര ആദരത്തോടും കൂടിയുള്ള സംഗമം നടന്നു.