ജനങ്ങൾ വീണ്ടും മനസ്സുതുറന്നപ്പോൾ, ഭയം വിട്ടു നിന്ന രാജാവ്, വാക്കിൽ നിപുണനായ മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ കൗശികനോടു കൈകൂപ്പി ആദരവോടെ സംസാരിച്ചു: "ഭഗവനേ, ദശരഥപുത്രനായ രാമന്റെ ശക്തി ഞാൻ കണ്ടു. അത്ഭുതകരവും, അകൽക്കാനാവാത്തതും, എന്റെ പ്രതീക്ഷകൾക്കുമപ്പുറത്തുമാണ് ഇത്. എന്റെ മകൾ സീത ദശരഥപുത്രനായ രാമനെ ഭർത്താവായി ലഭിച്ചതിലൂടെ ജനകവംശത്തിന് വലിയ പ്രശസ്തി ഉണ്ടാകും. ഹേ കൗശിക, എന്റെ പ്രതിജ്ഞ ഇപ്പോൾ നിറവേറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു—'ശൗര്യത്തോടെ സീതയെ നേടണം' എന്നതായിരുന്നു അതു. ജീവനെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ട മകളെ ഞാൻ രാമനു നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ, മഹർഷേ, എന്റെ മന്ത്രിമാർ വേഗത്തിൽ അയോധ്യയിലേക്കു പുറപ്പെടട്ടെ; ദയവായി, അവർ വേഗത്തിൽ രഥങ്ങളിൽ യാത്രചെയ്യട്ടെ. അവർ ദശരഥനെ ആദരപൂർവ്വം എന്റെ നഗരത്തിലേക്കു വരുത്തട്ടെ, എന്റെ മകൾ ശൗര്യത്തോടെ ലഭിച്ച കാര്യം മുഴുവൻ അദ്ദേഹത്തോട് അറിയിക്കട്ടെ. കൂടാതെ, കാകുത്സ്ഥവംശജരായ രണ്ട് പുത്രന്മാരെ മഹർഷികാവലയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവരാണെന്നും, സ്നേഹപൂർവ്വം രാജാവിനെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരട്ടെന്നും അറിയിക്കട്ടെ." കൗശികൻ "അങ്ങനെയാകട്ടെ" എന്നു സമ്മതിച്ചു. നീതിമാനായ രാജാവ് തന്റെ മന്ത്രിമാർക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകി, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ മുഴുവൻ ദശരഥനോട് അറിയിക്കാനും, അവരെ അയോധ്യയിലേക്കു അയക്കാനും നിർദേശിച്ചു. ഇങ്ങനെ മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹത്തായ രാമായണത്തിലെ അമ്പത്തിയെട്ടാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ജനകന്റെ നിർദേശപ്രകാരം ദൂതന്മാർ, തങ്ങളുടെ യാത്രാരഥങ്ങൾ ക്ഷീണിച്ച നിലയിൽ, മൂന്നു രാത്രി വഴിയിൽ ചെലവഴിച്ച്, അയോധ്യനഗരിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. രാജാവിന്റെ കല്പനപ്രകാരം അവർ രാജമന്ദിരത്തിലേക്കു ചെന്നു, ദൈവത്തെപ്പോലെ തേജസ്സുള്ള വയോധികനായ ദശരഥനെ കണ്ടു. ഭയരഹിതരായി, കൈകൂപ്പി, സ്നേഹപൂർവ്വം, ആദരവോടെ രാജാവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "മിഥിലാധിപനായ ജനകൻ, യജ്ഞാഗ്നിയോടൊപ്പം, സ്നേഹപൂർവ്വം, വീണ്ടും വീണ്ടും ഈ വചനങ്ങൾ പറയുന്നു. മഹാരാജാവേ, ജനകനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുരോഹിതന്മാരും ആചാര്യന്മാരും ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമവും, സ്ഥിരമായ ഐശ്വര്യവും ചോദിക്കുന്നു. എല്ലാവിധ ആശംസകളും അറിയിച്ചു കഴിഞ്ഞു, മിഥിലാനായകൻ, കൗശികന്റെ അനുമതിയോടെ, ഈ വാക്കുകൾ പറയുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ പഴയ പ്രതിജ്ഞ അറിയാം—'എന്റെ മകൾ ശൗര്യത്തോടെ നേടപ്പെടണം.' രാജാക്കന്മാർ ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ട്, നിരാശരായി, തിരികെ പോയി. എന്റെ ഈ മകൾ, മഹാരാജാവേ, നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാർ വിശ്വാമിത്രനും മറ്റും കൂടെ വന്നപ്പോൾ, അവരുടെ ഭാഗ്യത്താൽ നേടിയെടുക്കപ്പെട്ടു. ദിവ്യമായ ആ വില്ല് മഹാസഭയിൽ ശക്തിചെയ്തു രാമൻ തകർത്തു. അതിനാൽ, ശൗര്യത്തോടെ നേടിയ ഈ സീതയെ ഞാൻ മഹാത്മാവായ രാമനു നൽകണം; എന്റെ പ്രതിജ്ഞ നിറവേറ്റണമെന്നാഗ്രഹിക്കുന്നു—ദയവായി നിങ്ങൾ സമ്മതം നൽകുക. മഹാരാജാവേ, നിങ്ങളുടെ പുരോഹിതന്മാരോടും ആചാര്യന്മാരോടും കൂടി, വേഗത്തിൽ സുരക്ഷിതമായി വരിക; രഘുവംശജരായ രണ്ട് പുത്രന്മാരെയും കാണേണ്ടതുണ്ട്. രാജാധിരാജാവേ, എന്റെ പ്രതിജ്ഞ നിങ്ങൾ നിറവേറ്റണം; നിങ്ങളുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാരുടെയും സ്നേഹം നിങ്ങൾക്കു ലഭിക്കും. വിശ്വാമിത്രനും ശതാനന്ദനും സമ്മതിച്ചുകൊണ്ട്, വിദേഹാധിപൻ ഇങ്ങനെ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു." ഈ സന്ദേശം കേട്ട ദശരഥൻ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ വസിഷ്ഠൻ, വാമദേവൻ, മന്ത്രിമാർ എന്നിവരോടു പറഞ്ഞു: "കൗശികപുത്രൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന രാമനും, കൗസല്യയുടെ സന്തോഷമായ ലക്ഷ്മണനും, വിദേഹരാജാവിന്റെ നാട്ടിൽ സുരക്ഷിതരായി കഴിയുന്നു. രാമന്റെ ശക്തി കണ്ടു മഹാത്മാവായ ജനകൻ തന്റെ മകളെ രാഘവനു നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ജനകന്റെ ഈ മാന്യമായ സമീപനം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, വൈകാതെ തന്നെ അവന്റെ നഗരത്തിലേക്കു പോകാം." മന്ത്രിമാരും മഹർഷിമാരും "തീർച്ചയായും" എന്നു സമ്മതിച്ചു. സന്തുഷ്ടനായ രാജാവ്, "നാളെയായി നമുക്ക് യാത്ര തുടങ്ങാം" എന്നു മന്ത്രിമാരോട് പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, രാജാവിന്റെ മന്ത്രിമാർ, വലിയ ആദരവോടെ, സന്തോഷത്തോടെയും സദ്ഗുണപൂർവ്വവും ആ രാത്രി അവിടെ ചെലവഴിച്ചു. ഇപ്പോൾ മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹത്തായ രാമായണത്തിലെ അറുപത്തൊമ്പതാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ സന്തോഷത്തോടെ ദശരഥമഹാരാജാവ്, ഗുരുക്കന്മാരെയും ബന്ധുക്കളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് എല്ലാ ധനരാശികളും, വിവിധ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ ധനസമ്പത്തും മുന്നിൽ കൊണ്ടുപോകട്ടെ. നാലുവിധസേനയും പൂർണ്ണമായി തയ്യാറാക്കി, എന്റെ കല്പനപ്രകാരം, ഏറ്റവും നല്ല രഥം ഉടൻ ഒരുക്കണം. വസിഷ്ഠൻ, വാമദേവൻ, ജാബാലി, കശ്യപ, ദീർഘായുസ്സുകാരനായ മാർക്കണ്ടേയൻ, കാത്യായനൻ എന്നിവരും കൂടെ വരണം. ഈ ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുൻപോട്ടുപോകട്ടെ, എന്റെ രഥം ഉടൻ കെട്ടിക്കൊടുക്കണം; ദൂതന്മാർ അടിയന്തരമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു." രാജാവിന്റെ കല്പനപ്രകാരം, നാലുവിധസേനയും മഹർഷിമാരോടൊപ്പം രാജാവിനെ പിന്തുടർന്നു. നാലു ദിവസം യാത്ര ചെയ്തശേഷം, വിദേഹദേശത്ത് എത്തി. ദശരഥന്റെ വരവറിഞ്ഞ ജനകൻ സ്വീകരണത്തിനൊരുങ്ങി. വയോധികനായ ദശരഥനെ സമീപിച്ച ജനകൻ, അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെയും പരമാനന്ദത്തോടെയും നിറഞ്ഞു. സന്തോഷഭരിതനായ മഹാരാജാവ്, പുരുഷശ്രേഷ്ഠനായ ദശരഥനോട് പറഞ്ഞു: "സ്വാഗതം, മഹാപുരുഷനേ! ഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു, രാഘവ! നിങ്ങളുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാരെയും, അവരുടെ വീര്യത്താൽ നേടിയ സന്തോഷം നിങ്ങൾക്കു ലഭിക്കും; മഹർഷിശ്രേഷ്ഠനായ വസിഷ്ഠൻ ഭാഗ്യവശാൽ എത്തി. എല്ലാ ബ്രാഹ്മണപ്രവരന്മാരോടും കൂടെ, ഇന്ദ്രൻ ദേവതകളോടൊപ്പം എത്തിയതുപോലെ, എന്റെ എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും നീങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ഭാഗ്യവശാൽ എന്റെ വംശം മഹത്വം നേടിയിരിക്കുന്നു.