മഹർഷി, അപ്പോൾ ഞാൻ അതീവ ദുഃഖിതനായി, എല്ലാ ദേവതകളെയും കഠിനതപസ്സിലൂടെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. ദേവതകൾ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ, നാലു വിഭാഗങ്ങളുള്ള ഒരു മഹാസൈന്യം എനിക്കു സമ്മാനിച്ചു. അങ്ങനെ തോറ്റ രാജാക്കന്മാർ, പരാജയപ്പെട്ട് കൊല്ലപ്പെട്ട്, ദിശകളിലേക്കു ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അവരിൽ ശക്തിയില്ലാത്തവരും, സംശയാസ്പദമായ ശക്തിയുള്ളവരും, അവരുടെ മന്ത്രിമാരും, ദുഷ്ടന്മാരും—മഹർഷേ, ഇതാണ് ആ അതിമനോഹരമായ ദിവ്യധനുസ്. ധൈര്യശാലിയായവനേ, ഞാൻ ഈ ധനുസ് രാമനും ലക്ഷ്മണനും കാണിക്കാൻ പോകുന്നു. രാമൻ ഈ ധനുസ് വലിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, മഹർഷേ, ഗർഭരഹിതയായി ജനിച്ച എന്റെ മകൾ സീതയെ ദശരഥപുത്രനു സമർപ്പിക്കും. ഇപ്പോൾ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ അറുപത്തിയേഴാമത്തെ സർഗ്ഗം ശ്രവിക്കൂ. ജനകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ ധനുസ് രാമനു കാണിക്കൂ.” അപ്പോൾ രാജാവ് ജനകൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരോടു കല്യാണപുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച ദിവ്യധനുസ് കൊണ്ടുവരാൻ കല്പിച്ചു. ജനകന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം മന്ത്രിമാർ നഗരത്തിലേക്ക് കയറി, ആ ധനുസ് മുന്നിൽ വച്ച്, ശക്തശാലികൾപോലെ പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങി. അഞ്ചായിരം ശക്തിവാന്മാർ ഒരുമിച്ച് ശ്രമിച്ച്, എട്ട് ചക്രമുള്ള ആ വലിയ പെട്ടി എങ്ങനെങ്കിലും നീക്കി കൊണ്ടുവന്നു. അങ്ങനെ, ആ ധനുസ് സൂക്ഷിച്ച ഇരുമ്പ് പെട്ടി എടുത്ത്, മന്ത്രിമാർ ദേവന്മാരെപ്പോലെ രാജാവ് ജനകനെ സമീപിച്ചു: “രാജാവേ, ഇതാ, എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും ആദരിക്കുന്ന ഉത്തമധനുസ്. മിഥിലാധിപതിയായ രാജാവേ, നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ ഇതു കാണൂ.” അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാജാവ് കൈകൾ കൂട്ടി മഹാത്മാവായ വിശ്വാമിത്രനെയും രാമനും ലക്ഷ്മണനെയും അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “ബ്രാഹ്മണേ, ഈ ഉത്തമധനുസ് ജനകമാരും, ശക്തശാലിയായ രാജാക്കന്മാരും ആദരിച്ചു. എന്നാൽ ആ കാലത്ത് അതു വലിക്കാൻ അവർക്കൊന്നും കഴിഞ്ഞില്ല. ദേവഗണങ്ങൾക്കും, അസുരന്മാർക്കും, രാക്ഷസന്മാർക്കും, ഗന്ധർവന്മാരിലും, യക്ഷന്മാരിലും, കിന്നരന്മാരിലും, മഹാനാഗന്മാരിലും ആര്ക്കും ഈ ധനുസ് വലിക്കാനോ, വലയം കെട്ടാനോ, വളക്കാനോ, ഉയർത്താനോ കഴിയില്ല. മനുഷ്യർക്കു എങ്ങനെയെങ്കിലും അതു സാധിക്കുമോ?” “മഹർഷേ, ഈ ഉത്തമധനുസ് കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാർക്ക്, മഹാഭാഗവാനായ മഹർഷേ, നിങ്ങൾ അതു കാണിക്കൂ.” ജനകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് വിശ്വാമിത്രൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “മകനേ രാമാ, ഈ ധനുസ് കാണുക.” മഹർഷിയുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം രാമൻ ധനുസ് സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് നടന്നു. പെട്ടി തുറന്ന്, ധനുസ് നോക്കി പറഞ്ഞു: “ഈ ഉത്തമമായ ദിവ്യധനുസ് ഞാൻ കൈകൊണ്ട് സ്പർശിക്കും; അതു ഉയർത്താനും വലയം കെട്ടാനും ഞാൻ ശ്രമിക്കും.” രാജാവ് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “അങ്ങനെയാകട്ടെ.” മഹർഷിയും അതു സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം, മഹർഷിയുടെ വാക്ക് അനുസരിച്ചു, രാമൻ അതി എളുപ്പത്തിൽ ധനുസിന്റെ നടുവിൽ പിടിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ നോക്കി നിൽക്കേ, രഘുകുലത്തിൽ ജനിച്ച ആ ധർമ്മാത്മാവ് രാമൻ അതു വെള്ളത്തിൽപോലും എളുപ്പത്തിൽ വലയം കെട്ടി. ധനുസ് വലയം കെട്ടിയശേഷം, അതു പൂർണ്ണമായി വലിച്ചു; അപ്പോൾ ആ മഹാപുരുഷൻ, പ്രശസ്തനും തേജസ്സും നിറഞ്ഞവനുമായ രാമൻ, ധനുസിന്റെ നടുവിൽ അതു ഒടിച്ചു. അതിനുശേഷം, ആ ധനുസിൽ നിന്ന് വലിയ ഒരു ഇടിമുഴക്കംപോലുള്ള ശബ്ദം ഉയർന്നു; ഭൂമി കനത്ത震നത്തിൽ വിറച്ചു, ഒരു പർവ്വതം പിളർന്നുപോകുന്നതുപോലെ. ആ ശബ്ദം കേട്ട്, എല്ലാ ജനങ്ങളും ഭയന്നും അതിശയിച്ചും നിലംചൊവ്വുകയായി—മഹർഷിയും, രാജാവും, രഘുവംശത്തിലെ രണ്ട് പുത്രന്മാരും ഒഴികെ. ജനങ്ങൾ വീണ്ടും സ്വസ്ഥരായപ്പോൾ, ഭയം മാറിയ രാജാവ് കൈകൾ കൂട്ടി, വാക്കിൽ നിപുണനായ മഹർഷിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “മഹർഷേ, ദശരഥപുത്രനായ രാമന്റെ ശക്തി ഞാൻ കണ്ടു. ഇതു അതിശയകരവും, മനസ്സിലാകാത്തതും, എന്റെ പ്രതീക്ഷയ്ക്കപ്പുറത്തുമാണ്. എന്റെ മകൾ സീത, ദശരഥപുത്രനായ രാമനെ ഭർത്താവായി പ്രാപിച്ചാൽ, ജനകകുലത്തിന് മഹത്വം ഉണ്ടാകും. കൗശികാ, എന്റെ പ്രതിജ്ഞ പൂർത്തിയായി—‘സീതയെ വീര്യശുല്കയായി സമർപ്പിക്കും’ എന്നത്. എന്റെ പ്രാണനേക്കാൾ പ്രിയമായ മകളെ രാമനു സമർപ്പിക്കുന്നു.” “ബ്രാഹ്മണേ, നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ, എന്റെ മന്ത്രിമാർ കുതിരയിലിരുന്ന് വേഗത്തിൽ അയോധ്യയിലേക്കു പോകട്ടെ. എന്റെ മകളുടെ വീര്യശുല്കമായി സമർപ്പണം, ആദരപൂർവ്വം രാജാവിനോട് അറിയിക്കട്ടെ. കൂടാതെ, കകുത്സ്ഥവംശത്തിലെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ മഹർഷിയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ആണെന്നു രാജാവിനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം അറിയിച്ചു, വേഗത്തിൽ അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യട്ടെ.” കൗശികൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “അങ്ങനെയാകട്ടെ.” അതിനുശേഷം, ധർമ്മാത്മാവായ രാജാവ് തന്റെ മന്ത്രിമാരെ വിളിച്ച്, സംഭവിച്ച എല്ലാം അയോധ്യയിൽ രാജാവിനോടു അറിയിക്കാനും അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാനും അയച്ചു. ഇപ്പോൾ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ അറുപത്തിയെട്ടാം സർഗ്ഗം ശ്രവിക്കൂ. ജനകന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, യാത്രയിൽ തങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങൾ ക്ഷീണിച്ച ദൂതന്മാർ, മൂന്ന് രാത്രികൾ യാത്രചെയ്ത്, അയോധ്യ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം അവർ രാജമഹാലിൽ കയറി, ദേവന്മാരെപ്പോലും തേജസ്സുള്ള വൃദ്ധനായ ദശരഥരാജാവിനെ കണ്ടു. എല്ലാ ദൂതന്മാരും ഭയമില്ലാതെ, ആദരപൂർവ്വം കൈകൾ കൂട്ടി, മധുരവും വിനയപൂർവ്വവുമായ വാക്കുകളിൽ രാജാവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. മിഥിലാധിപനായ ജനകൻ, തന്റെ അഗ്നിയുമായി കൂടെ, പുനഃപുനഃ സ്നേഹപൂർവ്വം, മധുരമായ വാക്കുകളിൽ, തന്റെ പുരോഹിതന്മാരോടും ഗുരുക്കന്മാരോടും കൂടെ ആദ്യം രാജാവിന്റെ ക്ഷേമവും, സ്ഥിരമായ ഐശ്വര്യവും അന്വേഷിക്കുന്നു. ശാന്തതയോടെ ദശരഥന്റെ ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ച ശേഷം, കൗശികന്റെ അനുമതിയോടെ, മിഥിലാധിപനായ വൈദേഹൻ രാജാവിനോടു ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “മഹാരാജാവേ, എന്റെ പഴയ പ്രതിജ്ഞ നിങ്ങൾക്കറിയാം: ‘എന്റെ മകൾ വീര്യശുല്കമായി ലഭിക്കണം.’ രാജാക്കന്മാർ പരാജയപ്പെട്ട്, വിഷമിച്ച്, അവരുടെ ശക്തി അപര്യാപ്തമായതിനാൽ തിരിച്ചു പോയിരിക്കുന്നു.