ശ്രദ്ധയോടെ തീരുമാനമെടുത്ത്, രാമാ, വിശ്വാമിത്ര മഹർഷി അക്ഷയമായ തപസ്സിൽ മുഴുകി. ആയിരം വർഷം ദീക്ഷയോടെ തപസ്സ് നടത്തിയ ശേഷം, ആ മഹാതപസ്വി അന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ, രഘുവംശത്തിലെ ഉത്തമനായ രാമാ, ഇന്ദ്രൻ ബ്രാഹ്മണവേഷം ധരിച്ചു, വിശ്വാമിത്രൻ തയ്യാറാക്കിയ ആഹാരം തേടി എത്തി. തന്നെ നിർണയിച്ച പ്രകാരം, വിശ്വാമിത്രൻ ആഹാരമൊക്കെ ആ ബ്രാഹ്മണനു നൽകി. ഭക്ഷണം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാതപസ്വി താൻ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല. ബ്രാഹ്മണനോട് ഒരു വാക്കും പറഞ്ഞില്ല; തപസ്സിന്റെ ഭാഗമായ മൗനവ്രതം പാലിച്ചു. അങ്ങനെ വീണ്ടും മൗനം അനുഷ്ടിച്ചു, ശ്വാസം പോലും എടുത്തില്ല. പിന്നെ, മറ്റൊരു ആയിരം വർഷം, ഈ മഹർഷി ശ്വാസം പോലും എടുത്തില്ല; ശ്വാസരഹിതനായി നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലയിൽ നിന്ന് പുക ഉയർന്നു. ആ പുക മൂലം മൂലമൂഴ് ലോകങ്ങൾ ദുഃഖിതങ്ങളായി, അകൃത്യമായതായി തോന്നി. ദേവതകൾ, ഋഷികൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, സർപ്പങ്ങൾ, രാക്ഷസന്മാർ—എല്ലാവരും ആ മഹാതപസ്സും പ്രകാശവും മൂലം വിസ്മയപ്പെട്ടു, അവരുടെ തേജസ്സുകൾ മങ്ങിപ്പോയി. ദുഃഖിതരായ അവർ എല്ലാവരും ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ചു. "ദേവാ, മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ, പല കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടും പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട്, കോപിതനായി, തന്റെ തപസ്സിൽ കൂടുതൽ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൽ ചെറിയൊരു ദോഷം പോലും കാണുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിലുള്ള ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ മൂലമൂഴ് ലോകങ്ങൾ, ചലനചലനങ്ങളായ സകല ജീവജാലങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, നശിപ്പിക്കും. എല്ലാ ദിശകളും കുലുങ്ങുന്നു, ഒന്നും കാണുന്നില്ല. സമുദ്രങ്ങൾ അലയുന്നു, പർവതങ്ങൾ തകർന്നുപോകുന്നു, ഭൂമി കുലുങ്ങുന്നു, കാറ്റ് ശക്തമായി വീശുന്നു, എല്ലാം കലഹം. ബ്രഹ്മാ, ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്നില്ല; ആരും അസ്ഥികതനല്ല, പക്ഷേ മൂലമൂഴ് ലോകങ്ങൾ വിസ്മയത്തിലാണ്, മനസ്സുകൾ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ. മഹർഷിയുടെ തേജസ്സിൽ, സൂര്യനും തേജസ്സു നഷ്ടപ്പെട്ടു; മഹർഷിയെ സംതൃപ്തനാക്കുന്നതുവരെ, ദേവാ, ആരും യുക്തിയോടെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതുവരെ, ആ അഗ്നിപോലെയുള്ള മഹാതേജസ്സുള്ള മഹർഷി മൂലമൂഴ് ലോകങ്ങൾ മുഴുവൻ ദഹിപ്പിക്കും, അതുപോലെ, പ്രളയകാലത്തെ അഗ്നി ദഹിപ്പിച്ച പോലെ. ദേവതകളുടെ ആധിപത്യം അദ്ദേഹത്തിന് നൽകട്ടെ; അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിലുള്ളത് എല്ലാം നൽകട്ടെ." അങ്ങനെ, ബ്രഹ്മാവിനെ മുന്നിൽ വെച്ച്, ദേവതകൾ എല്ലാവരും മഹാത്മാവായ വിശ്വാമിത്രനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "ബ്രഹ്മർഷി, സ്വാഗതം! നിങ്ങളുടെ തപസ്സിൽ ഞങ്ങൾ സംതൃപ്തരാണ്. നിങ്ങളുടെ കഠിനതപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ, കൗശികാ, നിങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണപദം നേടിയിരിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മൻ, ഞാൻ, മരുതുകൾക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘായുസ് നൽകുന്നു. സുഖവും, ഭാഗ്യവും ലഭിക്കട്ടെ, ദയാവുള്ളവനേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടം പോലെ പോകട്ടെ." ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വിശ്വാമിത്രൻ സന്തോഷത്തോടെ വന്ദനം ചെയ്തു, പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ബ്രാഹ്മണപദവും ദീർഘായുസും നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അക്ഷരം 'ഓം', 'വഷട്ട്' വിളി, വേദങ്ങൾ തന്നെ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ; ക്ഷത്രവേദം അറിയുന്നവരിലും ബ്രഹ്മവേദം അറിയുന്നവരിലും ഞാൻ ശ്രേഷ്ഠനായിരിക്കട്ടെ. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രനായ വസിഷ്ഠൻ ദേവതകളുടെ മുമ്പിൽ ഇത് പ്രഖ്യാപിക്കട്ടെ; ഈ പരമോന്നത ആഗ്രഹം പൂർത്തിയായാൽ, ദേവതകൾ മടങ്ങട്ടെ." ദേവതകളുടെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ സന്തുഷ്ടനായ വസിഷ്ഠൻ, വേദപാരായണത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ, ബ്രഹ്മർഷിയുമായി സൗഹൃദം പ്രഖ്യാപിച്ചു, "അങ്ങനെ തന്നെ" എന്ന് പറഞ്ഞു. "നീ ബ്രഹ്മർഷിയാണ്, സംശയമില്ല; എല്ലാം പൂർത്തിയായി." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദേവതകൾ എത്തിയത് പോലെ മടങ്ങി. വിശ്വാമിത്രൻ, ധാർമ്മികാത്മാവായ, പരമോന്നത ബ്രാഹ്മണപദം നേടിയ ശേഷം, ബ്രഹ്മർഷിയായ വസിഷ്ഠനെ ആദരിച്ചു. ആഗ്രഹം പൂർത്തിയായ അദ്ദേഹം, തപസ്സിൽ സ്ഥിരതയോടെ, ഭൂമിയിൽ മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു. ഇങ്ങനെ, രാമാ, മഹാത്മാവ് ബ്രാഹ്മണപദം നേടി. ഇതാണ്, സര്വശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, തപസ്സിന്റെ ജീവിതം; ഇതാണ് പരമധർമ്മം, എപ്പോഴും സ്ഥിരമായ; ഇതാണ് വീരതയുടെ പരമാശ്രയം. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, പ്രശസ്തനായ ഋഷി മൗനം പാലിച്ചു; ശതാനന്ദന്റെ വാക്കുകൾ രാമനും ലക്ഷ്മണനും കേട്ടു. അപ്പോൾ ജനക രാജാവ്, കൈകൾ ചേർത്ത്, കൗശികപുത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യവാനാണ് ഞാൻ, അനുഗൃഹീതനാണ് ഞാൻ, ശ്രേഷ്ഠനായ ഋഷി, നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ— കൗശികാ, നിങ്ങൾ കകുത്സ്ഥവംശത്തിലെ രാമനെ കൂട്ടി എന്റെ യാഗത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ എന്നെ ശുദ്ധിയാക്കിയിരിക്കുന്നു, ബ്രാഹ്മണാ, നിങ്ങളുടെ ദർശനംകൊണ്ട്, മഹർഷിയേ. അനേകം ഗുണങ്ങൾ, വ്യത്യസ്തമായവ, ഞാൻ നിങ്ങൾ കാണുന്നതിനാൽ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്; ബ്രാഹ്മണാ, നിങ്ങളുടെ മഹാതപസ്സിനെ വിശദമായി ഞാൻ കേട്ടു. രാമാ മഹാത്മാവിൽ നിന്ന്, സഭയിൽ നിന്ന്, ഹാളിൽ പ്രവേശിച്ച ശേഷം, നിങ്ങളുടെ അനേകം ഗുണങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ തപസ്സും, ശക്തിയും, ഗുണങ്ങളും അളവില്ലാത്തവയാണ്, കൗശികപുത്രാ, എപ്പോഴും. ഈ അത്ഭുതകഥകളിൽ എന്റെ സംതൃപ്തിക്ക് അളവില്ല, പ്രഭുവേ; പക്ഷേ, ശ്രേഷ്ഠനായ ഋഷി, കര്മ്മങ്ങൾക്കുള്ള സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു, സൂര്യൻ തന്റെ ചക്രത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ. നാളെ രാവിലെ, പ്രശസ്തനായവനേ, വീണ്ടും എന്നെ കാണണം; വേദപാരായണത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം—ദയവായി അനുമതി തരൂ." ഇങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തശേഷം, ശ്രേഷ്ഠനായ ഋഷി, ശ്രേഷ്ഠനായ പുരുഷനെ പ്രശംസിച്ച്, സന്തുഷ്ടനും സംതൃപ്തനും ആയ ജനകനെ അന്ന് അനുമതി നൽകി. ശ്രേഷ്ഠനായ ഋഷിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, മിഥിലയുടെ അധിപൻ, വൈദേഹൻ, തന്റെ ഗുരുക്കന്മാരെയും ബന്ധുക്കളെയും കൂട്ടി, അദ്ദേഹത്തെ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. വിശ്വാമിത്രൻ, ധാർമ്മികാത്മാവായ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും കൂട്ടി, തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, മഹാത്മാക്കളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ അറുപത്തിയാറാമത്തെ സർഗം കേൾക്കാം. പിന്നെ, പുലർച്ചെ, ശുദ്ധമായ ദിനത്തിൽ, രാജാവ്, തന്റെ കര്മ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, മഹാത്മാവായ വിശ്വാമിത്രനെയും, രഘുവംശത്തിലെ മഹാത്മാക്കളായ രാമനും ലക്ഷ്മണനെയും വിളിച്ചു. ശാസ്ത്രാനുസൃതമായ ചടങ്ങുകൾക്കൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു, ധാർമ്മികനായ രാജാവ് മഹാത്മാവായ രഘുവംശപുത്രന്മാരോട് സംസാരിച്ചു.