രാമൻ തന്റെ പ്രിയ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനെ, തന്റെ ആത്മാവിന്റെ ഭാഗമായ അവനെ, അവനിൽ നിന്ന് അകന്ന്, യുദ്ധഭൂമിയിലെ പൊടിക്കിടക്കയിൽ നിർജ്ജീവമായി കിടക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടപ്പോൾ, അത്യന്തം ദുഃഖത്തിൽ ആഴ്ന്നു. അത്യന്തം നിരാശയിൽ ആകുലനായി, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അശാന്തരായി, രാമൻ തന്റെ സഹോദരൻ വീണു കിടക്കുന്നതു കണ്ടു വിലാപം തുടങ്ങി. "വിജയം പോലും എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല; കണ്ണുകൾക്ക് ദർശിക്കാനാവാത്ത ചന്ദ്രൻ സന്തോഷം കൊടുക്കാത്തതുപോലെ. എനിക്ക് യുദ്ധം എങ്ങനെ പ്രയോജനപ്പെടും, ജീവിതം എനിക്ക് എന്തിനാണ്? യുദ്ധഭൂമിയുടെ നടുവിൽ ലക്ഷ്മണൻ വീണു കിടക്കുമ്പോൾ യുദ്ധത്തിന് അർത്ഥമില്ല. ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ എങ്ങനെ മഹാത്മാവായ ലക്ഷ്മണൻ എന്നെ അനുഗമിച്ചുവോ, അങ്ങനെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവനെ അനുഗമിച്ച് യമലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു." "എപ്പോഴും എന്നെ അനുഗമിച്ച, എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരൻ, ദൈവത്തിന്റെ കപടമായ യുദ്ധത്തിലൂടെ ഇങ്ങനെ പെട്ടുവീണിരിക്കുന്നു. എല്ലാ ദേശങ്ങളിലും ഭാര്യമാരുണ്ട്, ബന്ധുക്കളുണ്ട്; പക്ഷേ, ഒരേ അമ്മയിൽ ജനിച്ച സഹോദരൻ എവിടെയും കാണുന്നില്ല. അജയ്യനായ ലക്ഷ്മണനില്ലാതെ എനിക്ക് രാജത്വം എങ്ങനെ പ്രയോജനപ്പെടും? സുമിത്രയെ, സ്വന്തം മകനോട് അത്യന്തം സ്നേഹമുള്ളവളെ, ഞാൻ എങ്ങനെ നേരിടും?" "സുമിത്രയുടെ നിന്ദ എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല; കൗസല്യയോടോ, എന്റെ മാതാവായ കൈകേയിയോടോ, ഞാൻ എന്ത് പറയും? ഭരതനോടോ, മഹാബലശാലിയായ ശത്രുഘ്നനോടോ, ഞാൻ എന്ത് പറയും? ഒരുമിച്ച് വനത്തിലേക്ക് പോയതിനു ശേഷം, അവനില്ലാതെ ഞാൻ എങ്ങനെ മടങ്ങി വരും? ബന്ധുക്കളുടെ നിന്ദയെക്കാളും ഇവിടെ തന്നെ മരണം എനിക്ക് മെച്ചം. ഞാൻ മുൻജന്മത്തിൽ എന്ത് പാപം ചെയ്തുവോ അതിനാലാണോ, എന്റെ ധർമ്മപ്രിയനായ സഹോദരൻ എന്റെ മുന്നിൽ തന്നെ വീണു മരിച്ചത്?" "അയ്യോ സഹോദരാ, ചെറുപ്പക്കാരിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമനേ, വീരന്മാരിൽ മുൻപന്തിയിലേറെ, പ്രഭുവേ! നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒറ്റയ്ക്ക് പരലോകത്തേക്ക് പോകുന്നതെന്തിന്? ഞാൻ വിലപിക്കുമ്പോൾ നീ എനിക്ക് മറുപടി പറയുന്നില്ലേ? എഴുന്നേറ്റു നോക്ക്, നീ എങ്ങനെ അവിടെ കിടക്കുന്നു? മലകളിലും കാടുകളിലും ദുഃഖത്താൽ തളർന്നിരിക്കുന്ന എന്നെ, നീ കനിഞ്ഞ് കണ്ണുകൾകൊണ്ട് നോക്കൂ. മഹാബാഹുവേ, ഈ ദുഃഖത്തിൽ തളർന്ന എന്നെ ആരാണ് ആശ്വസിപ്പിക്കുക?" ഇങ്ങനെ രാമൻ ദുഃഖത്തിൽ ആകുലനായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, സുശേനൻ ആശ്വാസം നൽകി这样 പറഞ്ഞു: "മഹാവീരനേ, ഈ നിരാശയും വിഷാദവും ഉപേക്ഷിക്കൂ. യുദ്ധത്തിനിടയിലെ അമ്പുകളെപ്പോലെ ഈ ദുഃഖം മനസ്സിൽ വളരേണ്ടതല്ല. ലക്ഷ്മണൻ മരിച്ചിട്ടില്ല. അവന്റെ മുഖം മങ്ങിയിട്ടില്ല, കറുത്തതുമല്ല; അവന്റെ മുഖം പ്രകാശമാനവും ശാന്തവുമാണ്. അവന്റെ കൈകൾ താമരയുടെ ഉള്ളഭാഗംപോലെയും കണ്ണുകൾ വൃത്തിയുളവയും. ജീവൻ വിട്ടുപോയവരുടെ രൂപം അങ്ങനെയല്ല, മനുഷ്യരാജാവേ. മഹാവീരനേ, ഈ ദുഃഖം ഉപേക്ഷിക്കൂ; ശത്രുനാശകനായ ഈ ലക്ഷ്മണനിൽ ഇപ്പോഴും ജീവൻ ഉണ്ട്. നിലത്ത് കിടക്കുന്ന അവന്റെ അവയവങ്ങൾ ശാന്തമായി വിശ്രമിക്കുന്നവന്റെ ലക്ഷണങ്ങളാണ്. അവന്റെ ഹൃദയം ഇനിയും ശ്വാസം വിടുന്നു, വീണ്ടും വീണ്ടും തളിർക്കുന്നുണ്ട്." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, സുശേനൻ രാഘവനോട് പറഞ്ഞു: സമീപം നിന്നിരുന്ന മഹാബലശാലിയായ ഹനുമാനോട് അദ്ദേഹം വിളിച്ചു: "മൃദുലനായ ഹനുമാനേ, നീ വേഗത്തിൽ മഹോദയപർവ്വതത്തിലേക്ക് പോവുക. ജാംബവാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ, അതിന്റെ തെക്കൻ കുന്നിൽ വളരുന്ന മഹൗഷധികൾ കൊണ്ടു വരിക." "വിശല്യകർണി, സാവർണ്യകർണി, സംജീവകർണി, സംധാനി എന്നിങ്ങനെയുള്ള മഹൗഷധികൾ നീ കൊണ്ടുവരിക, വീരനായ ലക്ഷ്മണനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഹനുമാൻ ഔഷധപർവ്വതത്തിലേക്ക് പെട്ടെന്ന് പോയി. എന്നാൽ മഹത്തായ ഹനുമാൻ ആ ഔഷധികളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാതെ പോയി. അപ്പോൾ വാതാത്മജനായ ഹനുമാന്റെ മനസ്സിൽ ഒരു ചിന്ത ഉദിച്ചു: "ഈ പർവ്വതത്തിലെ ഈ കുന്നിൽ തന്നെയാണ് ഗുണകരമായ ഔഷധികൾ വളരുന്നത് എന്ന് സുശേനൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ വിശല്യകർണിയെ കൊണ്ടുവരാതെ പോയാൽ വൈകിപ്പോകും, അതിൽ വലിയ ദോഷവും ദുഃഖവും സംഭവിക്കും." ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ച ഹനുമാൻ, അത്യന്തം ശക്തിയോടെ പർവ്വതത്തിന്റെ ഉന്നതമായ കുന്ന് മൂന്ന് പ്രാവശ്യം കുലുക്കി. വിവിധ തരം പൂക്കളോടുകൂടിയ മരങ്ങൾ വേരോടെ പിഴുത്, കുന്ന് രണ്ടു കൈകളിൽ പിടിച്ചു, തുല്യമായി താങ്ങി. മഹാബലശാലിയായ ഹനുമാൻ ആ കുന്ന് എടുത്ത് ആകാശത്തിലൂടെ ഒരു കറുത്ത മഴമേഘം പോലെ പറന്നു. വേഗത്തിൽ എത്തി, കുന്ന് നിലത്ത് വെച്ചു, അല്പം വിശ്രമിച്ചു, പിന്നെ സുശേനനോട് പറഞ്ഞു: "വാനരശ്രേഷ്ഠനായ സുശേനേ, ഞാൻ ഈ ഔഷധികളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു; അതിനാൽ മുഴുവൻ കുന്ന് തന്നെ ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു." ഇത് കേട്ടപ്പോൾ, സുശേനൻ ഹനുമാനെ പ്രശംസിച്ചു, ഔഷധികൾ വേരോടെ എടുത്തു. ഹനുമാന്റെ ഈ അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ പ്രവർത്തി ദേവന്മാർക്കുപോലും പ്രയാസമായതാണെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, എല്ലാ വാനരശ്രേഷ്ഠന്മാരും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. സുശേനൻ, വാനരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രകാശമാനനായവൻ, ഔഷധി ചതച്ചെടുത്തു, ലക്ഷ്മണന്റെ അടുത്തു വെച്ചു. അമ്പുകൾ കുത്തിയിട്ടും, ലക്ഷ്മണൻ ആ ഔഷധിയുടെ സുഗന്ധം ശ്വസിച്ച്, വേദനയും മുറിവുകളും മാറി, ഉടനെ നിലത്ത് നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു. ലക്ഷ്മണൻ എഴുന്നേറ്റ് നിലത്ത് നിന്ന് ഉയർന്നതുകണ്ട് വാനരന്മാർ ആനന്ദത്തിൽ മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ചു: "ശബാശ്! ശബാശ്!" ശത്രുനാശകനായ രാമൻ, "വാ, വാ!" എന്ന് വിളിച്ചു, ലക്ഷ്മണനെ അങ്ങേയറ്റം ചേർത്ത് പിടിച്ചു, കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞു. ശേഷം രാഘവൻ, സൌമിത്രിയെ ചേർത്ത് പിടിച്ചു, പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യവശാൽ, മഹാവീരനേ, മരണത്തിൽ നിന്ന് തിരികെ വന്ന നിന്നെ ഞാൻ കാണുന്നു!