ഇന്ദ്രനും എല്ലാ മരുതുകളും ചേർന്ന്, കൗശികന്റെ നാശത്തിനായി, തന്റെ próprio fayda ന്, രംഭ എന്ന അപ്പസരയോട് ചില വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. മഹാനായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയുടെ അമ്പതിയഞ്ചാം സർഗം തുടങ്ങുന്നു. ഇന്ദ്രൻ രംഭയോട് പറഞ്ഞു: "ഏ രംഭേ, ദേവന്മാർക്കായി നിന്റെ ചെയ്യേണ്ടത് വലിയ ഒരു ദൗത്യം ആണ്. നീ കൗശികനെ മോഹിപ്പിച്ച്, അവനെ കാമം കൊണ്ടും മായയിലും ആഴത്തിൽ കുടുക്കണം." ആയിരം കണ്ണുള്ള, ജ്ഞാനിയായ ഇന്ദ്രന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ലജ്ജയോടെ കൈകൂടെ ചേർത്തു, രംഭാ ദേവന്മാരുടെ തലവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ദേവമേ, ഈ വിശ്വാമിത്രൻ മഹാ മുനിയാണ്; അവൻ ഭയാനകവാനാണ്. സംശയമില്ല, അവൻ എന്റെ മേൽ ഭയാനകമായ കോപം തീർത്തും ചൊരിയുമെന്നു ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു." അതിനാൽ, ദേവമേ, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു; ദയവായി എന്നോട് ദയ കാണിക്കണം. ഭയത്തോടെ വിറയുന്ന രംഭയെ ഇന്ദ്രൻ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: "ഭയപ്പെടേണ്ട, രംഭേ; നിനക്ക് എല്ലാം നല്ലതാവട്ടെ. എന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കണം." വസന്തത്തിൽ, മനോഹരമായ വൃക്ഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഞാൻ കാമദേവനോടൊപ്പം നിന്റെ പക്കൽ ഉണ്ടാകും. കുയിൽ പാടും, അതു കൗശികന്റെ ഹൃദയം കീഴടക്കും. നീ അനേകം ഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചവളാണ്, നിന്റെ ഭംഗിയാൽ പ്രകാശമുണ്ടാക്കുന്നവളാണ്. നീ, സുന്ദരിയായ രംഭേ, കഠിനമായ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കൗശികനെ വല്ലതും കലഹിപ്പിക്കണം. ഇന്ദ്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രംഭ, അത്ഭുതമായ ഭംഗി സ്വീകരിച്ചു. സുന്ദരിയായ, ശുദ്ധമായ ചിരിയുള്ള രംഭാ വിശ്വാമിത്രനെ മോഹിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. കുയിലിന്റെ മധുരമായ ശബ്ദം കേട്ട വിശ്വാമിത്രൻ സന്തോഷത്തോടെ രംഭയെ നോക്കി. ആ ശബ്ദവും, അതുല്യമായ പാട്ടും, രംഭയുടെ ഭംഗിയും കണ്ടപ്പോൾ, സന്യാസി സംശയത്തോടെ നോക്കി. ഇതെല്ലാം ഇന്ദ്രന്റെ കൃത്യമായാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ കൗശികപുത്രൻ, മഹാമുനി, കോപത്തിൽ രംഭയെ ശപിച്ചു: "രംഭേ, നീ എന്നെ, കാമത്തെയും ക്രോധത്തെയും ജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവനെ, വഞ്ചിച്ചുവെന്ന് കാരണം, നീ ദുഃഖിതയായവൾ, പത്തായിരം വർഷം കല്ലായി നില്ക്കണം." "എന്റെ കോപം കൊണ്ടു നീ കല്ലായി മാറുമ്പോൾ, മഹാ തേജസ്സുള്ള, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയുള്ള ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കുമെന്നു ഞാൻ ശപിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മഹാ തേജസ്സുള്ള വിശ്വാമിത്രൻ തന്റെ കോപവും ദുഃഖവും അകത്തു അടയ്ക്കാൻ കഴിയാതെ, അതിന്റെ ശക്തിയിൽ രംഭാ അന്നേ കല്ലായി മാറി. മഹാമുനിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട കാമദേവൻ അവിടെ നിന്ന് വിട്ടുപോയി. കോപവും തപസ്സിന്റെ നഷ്ടവും കൊണ്ട്, മഹാത്മാവായ വിശ്വാമിത്രൻ, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാത്തവൻ, അകത്തു ആത്മശാന്തി കണ്ടെത്തിയില്ല. തന്റെ തപസ്സിൽ ഭംഗം സംഭവിച്ചതിനാൽ മനസ്സിൽ ദുഃഖം നിറഞ്ഞു. "ഞാൻ ഇനി കോപം കാണിക്കില്ല, വാക്ക് പറയില്ല," എന്നുറപ്പിച്ചു. "അല്ലെങ്കിൽ, നൂറു വർഷങ്ങൾക്കുപോലും ഞാൻ ശ്വാസം എടുക്കില്ല; എന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ജയിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ തന്നെ ഉണക്കിക്കളയും." "തപസ്സിലൂടെ ബ്രാഹ്മണത്വം നേടുന്നതുവരെ, അനേകം വർഷങ്ങൾ ഞാൻ ശ്വാസം എടുക്കാതെ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ ജീവിക്കും." "എനിക്ക് തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ ശരീര രൂപങ്ങൾ നശിക്കില്ല." അങ്ങനെ, ആ മഹാമുനി, രഘുവംശത്തിലെ മഹാത്മാവേ, ആയിരം വർഷം ലോകത്തിൽ അതുല്യമായ വ്രതം ആരംഭിച്ചു. ഇതിന്റെ അടുത്ത സർഗം, ബാലകാണ്ഡയുടെ അമ്പതിയാറാം അധ്യായം. അതിനുശേഷം, രാമാ, വിശ്വാമിത്രമഹാമുനി ഹിമാലയ പ്രദേശം ഉപേക്ഷിച്ച് കിഴക്കോട്ട് പോയി, അത്യന്തം കഠിനമായ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ആയിരം വർഷം മൗനവ്രതം പാലിച്ചു; അതുല്യവും അതിപ്രയാസകരവുമായ തപസ്സാണ് അദ്ദേഹം നിർവഹിച്ചു. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മരമായി മാറിയതുപോലെ, അനേകം തടസ്സങ്ങൾ നേരിട്ട മഹാമുനി, തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കോപം കടന്നുവിടാതെ, ആ വ്രതം പൂർത്തിയാക്കി. അങ്ങനെ, രാമാ, Exhaustless austerities നിർവഹിച്ചു; ആയിരം വർഷം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ആ മഹാതപസ്സി ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തയ്യാറായി. ഇന്ദ്രൻ ബ്രാഹ്മണയുടെ രൂപത്തിൽ വന്നതോടെ, വിശ്വാമിത്രൻ തയ്യാറാക്കിയ ഭക്ഷണം മുഴുവനും ബ്രാഹ്മണനു നൽകി. ഭക്ഷണംหมดയപ്പോൾ, മഹാതപസ്സി ഒന്നും തന്നെ കഴിച്ചില്ല. ബ്രാഹ്മണനോട് ഒന്നും പറയും ഇല്ല; മൗനവ്രതം തുടരുന്നു. പിന്നീട്, മറ്റൊരു ആയിരം വർഷം, വിശ്വാമിത്രൻ ശ്വാസം എടുക്കാതെ വ്രതം തുടരുന്നു. ശ്വാസം എടുക്കാതെ ഇരുന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലയിൽ നിന്നു പുക ഉയർന്നു. ആ പുക മൂലം മൂന്നു ലോകങ്ങളും ബുദ്ധിമുട്ടിലായി; ദേവന്മാർ, സന്യാസികൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, പാമ്പുകൾ, രാക്ഷസന്മാർ—all bewildered by his tapas. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തപസ്സും തേജസ്സും മൂലം, അവരുടെയെല്ലാം പ്രകാശം മങ്ങിപ്പോയി; എല്ലാവരും ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ചു: "ദേവമേ, വിശ്വാമിത്രമഹാമുനി, പലവിധം പരീക്ഷിക്കുകയും, കോപം കൊണ്ടും, തപസ്സിൽ വളരുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൽ ചെറിയൊരു കുറ്റം പോലും കാണുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിലുള്ള ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളും, ചലനചലനങ്ങളോടുകൂടി, നശിപ്പിച്ചുകളയും. എല്ലാ ദിശകളും disturbed ആയി, ഒന്നും കാണാനില്ല." "സമുദ്രങ്ങൾ അലയുന്നു, പർവതങ്ങൾ തകർന്നുപോകുന്നു, ഭൂമി വിറയുന്നു, കാറ്റ് കഠിനമായി വീശുന്നു, എല്ലാം confusion ഉണ്ട്. ബ്രഹ്മാ, ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്നില്ല; ആരും അസ്തികത്വം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, എന്നാൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളും bewildered ആണ്, മനസ്സ് വളരെ disturbed ആണ്." "സൂര്യനും തന്റെ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു, മഹാമുനിയുടെ തേജസ്സിന്റെ കനത്തിൽ. ആ മഹാതപസ്സി appease ചെയ്യുന്നത് വരെ, ദേവമേ, ആരുടേയും മനസ്സിൽ വ്യക്തതയില്ല. അതുവരെ, തീപോലും, അതിമഹതേജസ്സുള്ള മഹാമുനി, മൂന്നു ലോകങ്ങൾ മുഴുവനും നശിപ്പിച്ചുകളയും, destruction fire പോലെ." ഈ കഥയിൽ, വിശ്വാമിത്രൻ തപസ്സിൽ വളരുന്നു; ദേവന്മാർ, ലോകങ്ങൾ, പ്രകൃതി—all affected by his tapas, until the devas plead to Brahma for a solution.