യുവസന്യാസിനേ, അംബരീഷന്റെ യാഗത്തിൽ ഈ ദ്വിദിവ്യശ്ലോകങ്ങൾ പാടണമെന്ന് ഉപദേശിക്കപ്പെട്ടു. ശുനഹ്ശേപൻ ആ രണ്ടു ശ്ലോകങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഏറ്റെടുത്ത്, രാജാവായ അംബരീഷനോടു വേഗത്തിൽ സമീപിച്ചു. "രാജാധിരാജാ, ധീരനായ സിംഹപ്രഭാവനായ രാജാവേ, നാം വേഗത്തിൽ പോകാം; മഹാരാജാവേ, നിങ്ങളുടെ വ്രതം അവസാനിപ്പിച്ച് യാഗം പൂർത്തിയായതായി പ്രഖ്യാപിക്കൂ," എന്ന് ശുനഹ്ശേപൻ പറഞ്ഞു. മഹർഷിപുത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ് അതിയായ സന്തോഷത്തോടെ യാഗശാലയിലേക്കു വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. യാഗത്തിൽ ഉപാധ്യായന്മാരുടെ അനുമതിയോടെ, രാജാവ് യാഗപശുവിൽ പുണ്യചിഹ്നം രേഖപ്പെടുത്തി, ചുവന്ന വസ്ത്രം അണിയിച്ച്, യാഗശീലയിൽ ബന്ധിച്ചു. അങ്ങനെ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട ശുനഹ്ശേപൻ, ഇന്ദ്രനെയും ഇന്ദ്രന്റെ സഹോദരനെയും ഉത്തമമായ വാക്കുകളിൽ സ്തുതിച്ചു. അപ്പോൾ ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ, രഹസ്യമായ ഈ സ്തുതിപാഠത്തിൽ സന്തോഷിച്ച്, ശുനഹ്ശേപന് ദീർഘായുസ്സു സമ്മാനിച്ചു. അങ്ങനെ ആ മഹാരാജാവ്, യാഗം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി, ഇന്ദ്രന്റെ കൃപയാൽ ധാരാളം ഫലം നേടി. വിശ്വാമിത്രൻ, ധാർമികനും മഹാതപസ്സുകാരനും ആയ കുശികപുത്രൻ, പിന്നെയും പുഷ്കരത്തിൽ മറ്റൊരു നൂറുവർഷം കടുത്ത തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. രാമാ, ഇതിന് ശേഷം മഹർഷി വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറുപത്തിമൂന്നാമത്തെ സര്ഗം കേൾക്കൂ. ആയിരം വർഷം തപസ്സു പൂർത്തിയായപ്പോൾ, ദേവതകൾ ആ മഹർഷിയെ സമീപിച്ചു; തപസ്സിന്റെ ഫലം നൽകാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിപ്രഭയുള്ള ബ്രഹ്മാവു പ്രസന്നമായി പറഞ്ഞു: "നിന്റെ പുണ്യപ്രവൃത്തികൾകൊണ്ട് നീ ഒരു മഹർഷിയാകുന്നു." ഇതുപറഞ്ഞ് ദേവതാധിപൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. വിശ്വാമിത്രൻ അതിവിപുലമായ തപസ്സിൽ വീണ്ടും പ്രവേശിച്ചു. അത്രേ, ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ്, അപ്പസരസുകളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായ മേനക പുഷ്കരത്തിൽ കുളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ശക്തനും പ്രകാശവാനുമായ കുശികപുത്രൻ അവളെ കണ്ടു; അവൾ മേഘത്തിൽ മിന്നുന്ന ഇടിയെന്നപോലെ അപൂർവ്വസൗന്ദര്യവതിയായിരുന്നു. ആകാംക്ഷയുടെ അഭിമാനത്തിൽ ആ മഹർഷി അവളോട് പറഞ്ഞു: "സ്വാഗതം, ദേവകന്യേ! ദയവായി എന്റെ ആശ്രമത്തിൽ താമസിക്കൂ. ദയവായി എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, ഞാൻ ആസക്തിയാൽ ആകുലനാണ്." അങ്ങനെ അഭ്യർത്ഥിക്കപ്പെട്ട മേനക അവിടെ താമസിച്ചു. അങ്ങനെ, അഞ്ചുവർഷം പിന്നെയും അഞ്ചുവർഷം കൂടി, ആ ദേവകന്യയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ വിശ്വാമിത്രന്റെ തപസ്സിന് വലിയൊരു തടസ്സം നേരിട്ടു. ആ പതിനൊന്നു വർഷങ്ങൾ വിശ്വാമിത്രന്റെ ശാന്തമായ ആശ്രമത്തിൽ സുഖകരമായി കടന്നു. സമയമാകുമ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ ലജ്ജയും വിഷാദവും അനുഭവിച്ചും, ആകുലതയിൽ ആലോചിച്ചു: "ഇത് ദേവതകളുടെ കൃത്യമാണ്; എന്റെ തപസ്സിന്റെ വലിയൊരു നഷ്ടമാണിത്. പത്തു വർഷങ്ങൾ രാത്രിദിവസങ്ങളായി കടന്നുപോയി. ആകാംക്ഷയും മോഹവും കൊണ്ടാണ് ഈ തടസ്സം ഉണ്ടായത്," എന്നു ദുഃഖത്തോടെ ആ മഹർഷി വിചാരിച്ചു. ഭയത്തോടെ കാതോർത്തു നിൽക്കുന്ന മേനകയെ കുശികപുത്രൻ സാന്ത്വനവാക്കുകൾ കൊണ്ട് വിടുതൽ നൽകി. വിശ്വാമിത്രൻ, ആത്മവിജയത്തിനായി, ഉത്തരപർവതത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, കൗശികി നദീതീരത്ത്, അത്യന്തം ദുർലഭമായ കടുത്ത തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു; ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ അത്യന്തം കഠിനമായ തപസ്സു ചെയ്തു. ഉത്തരപർവതത്തിൽ വിശ്വാമിത്രൻ ദീർഘതപസ്സിൽ മാറുമ്പോൾ, ദേവതകൾക്കും മഹർഷികൾക്കും ഭയം ഉണർന്നു. എല്ലാവരും കൂടിച്ചേർന്ന് ആലോചിച്ചു: "കുശികപുത്രന് മഹർഷിപദവി നൽകട്ടെ." ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ലോകപിതാവായ ബ്രഹ്മാവ്, തപസ്സിൽ സമൃദ്ധനായ വിശ്വാമിത്രനോട് സ്നേഹപൂർവം പറഞ്ഞു: "സ്വാഗതം, മകനേ! നിന്റെ കടുത്ത തപസ്സിൽ ഞാൻ തൃപ്തനാണ്. ഞാൻ നിനക്ക് മഹർഷിപദവിയും, മഹാനായ തപസ്സുകാരുടെ ശ്രേഷ്ഠതയും സമ്മാനിക്കുന്നു." ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വിശ്വാമിത്രൻ കയ്യുയർത്തി, ശിരസു നമിച്ച് പറഞ്ഞു: "സർവ്വശ്രേഷ്ഠമായ ബ്രഹ്മർഷിപദവി ഞാൻ എന്റെ പുണ്യപ്രവൃത്തികളാൽ നേടുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി അതു പ്രഖ്യാപിക്കണമേ." ബ്രഹ്മാവ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "നീ ഇനിയും ഇന്ദ്രിയജയം നേടിയിട്ടില്ല." അങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചു ബ്രഹ്മാവ് സ്വർഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ദേവതകൾ പോയ ശേഷം, വിശ്വാമിത്രൻ കൈകൾ ഉയർത്തി, ആഹാരമില്ലാതെ വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ച്, ഉഗ്രതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ചൂടിൽ അഗ്നിപഞ്ചത്തിൽ നിന്നു; മഴയിൽ ആകാശത്തിൽ തുറന്ന നിലയിൽ; ശീതകാലത്ത് വെള്ളത്തിൽ ഉരുണ്ടു; അങ്ങനെ ആയിരം വർഷം അത്യന്തം കഠിനമായ തപസ്സു ചെയ്തു. വിശ്വാമിത്രൻ ഈവിധം ഉഗ്രതപസ്സിൽ മുഴുകുമ്പോൾ, ദേവതകൾക്കും ഇന്ദ്രനും വലിയ ആശങ്കയുണ്ടായി. ഇന്ദ്രൻ, എല്ലാ മരുത്ഗണങ്ങളോടും കൂടി, തന്റെ ഭീഷണിയെയും കുശികപുത്രന്റെ തപസ്സിന് തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കാനുമായി, അപ്പസരസായ രംഭയോട് പറഞ്ഞു. "രംഭേ, ദേവതകൾക്കായി നിർവഹിക്കേണ്ട വലിയൊരു ദൗത്യം നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു. നീ കുശികനെ മോഹിപ്പിച്ച് ആഗ്രഹത്തിലും മായയിലും ആഴ്ത്തണം," എന്ന് ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ലജ്ജാപരവശയായി, കൈകൂപ്പി, രംഭാ ഇന്ദ്രനോടു പറഞ്ഞു: "ദേവാധിപനേ, ഈ വിശ്വാമിത്രൻ മഹർഷിയാണ്; ഭയാനകശക്തിയുള്ളവൻ. സംശയമില്ല, അവൻ എന്നെ ഭയങ്കരമായ കോപത്തോടെ ശപിക്കും.