അവന്റെ മുന്നേ വരുന്നത് കണ്ടു, കാട്ടിലെ ആ 모든 വാനരങ്ങൾ കോപത്തോടെ യുദ്ധത്തിന് ഉത്സുകരായി, കൈയിൽ കല്ലുകൾ പിടിച്ച് ഉയർന്നു. അവരിൽ മുന്നിൽ പോയത് ഹനുമാൻ, വാനരങ്ങളിൽ ഗജംപോലെയുള്ളവൻ, ഒരു വലിയ, ഭയങ്കരമായ പർവതശിഖരം പിടിച്ച് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവൻ കണ്ടു — ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ രഥത്തിൽ, സന്തോഷം നഷ്ടപ്പെട്ട, ഏകചൂഡയുള്ള, ദുഃഖിതയായ, ഉപവാസത്തിൽ ക്ഷീണിച്ച മുഖമുള്ള സീതയെ. അവളുടെ ശരീരത്തിൽ മുഴുവൻ മണ്ണും മലിനതും പടർന്നു, അലങ്കാരമില്ലാതെ, ഒരു പഴയ വസ്ത്രം മാത്രമണിഞ്ഞു, രാഘവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ മഹാനായ സീതയെ ഹനുമാൻ കണ്ടു. കുറേ നിമിഷം മൈഥിലിയെ നോക്കി, ഹനുമാൻ ചിന്തിച്ചു; ജനകപുത്രിയെ വളരെ കാലമായി കാണാത്തതിന്റെ വേദന അവനെ ബാധിച്ചു. ദുഃഖത്തിൽ ആഴപ്പെട്ട, സന്തോഷം ഇല്ലാത്ത, വ്രതസ്ഥയായ സീതയെ, രഥത്തിൽ നില്ക്കുന്നവളെ, രാക്ഷസരാജപുത്രന്റെ അധികാരത്തിൽ, ഹനുമാൻ ദയയോടെ സംസാരിച്ചു. ഈ സംഭവത്തിന്റെ ഉദ്ദേശം എന്താണെന്ന് ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, ആ മഹാവാനരൻ, മുൻനിര വാനരങ്ങളോടൊപ്പം, രാവണപുത്രന്റെ അടുക്കിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി. വാനരസൈന്യത്തെ കണ്ടപ്പോൾ, രാവണപുത്രൻ ക്രോധത്തിൽ മുഴുവനായി, തീവ്രമായ വാളെടുത്ത് സീതയെ മുടിയിൽ പിടിച്ചു വലിച്ചെടുത്തു. അവൻ സീതയെ അടിച്ചു, എല്ലാവരും നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അവൾ “രാമ! രാമ!” എന്ന് വിളിച്ചു. എന്നാൽ, ആ രൂപം മായാജാലത്തിലൂടെ സൃഷ്ടിച്ചതായിരുന്നു, രഥത്തിൽ വെയ്ക്കപ്പെട്ടത്. അവളെ മുടിയിൽ പിടിച്ചു വലിച്ചെടുക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ടു, ഹനുമാൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി; വായുവിന്റെ പുത്രൻ കണ്ണിൽ നിന്നു ദുഃഖത്തിന്റെ കണ്ണീർ വീണു. രാമന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്ഞിയെ, അവളുടെ എല്ലാ അവയവങ്ങളും മനോഹരമായവളെ, ഹനുമാൻ ദേഷ്യത്തിൽ രാക്ഷസരാജപുത്രനോട് കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “നീ ദുഷ്ടൻ, നീ നിന്റെ നാശത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മർഷികളുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ചുവെങ്കിലും, നീ രാക്ഷസസ്വഭാവം സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിനക്ക് ലജ്ജയില്ല, ദുഷ്ടപ്രവർത്തകനേ! ക്രൂരൻ, അധമൻ, നിന്ദ്യശക്തിയുള്ളവൻ—ഇതൊക്കെ അധമന്മാർക്ക് മാത്രം യോജിക്കുന്നു; നീ ദയയില്ലാത്തവൻ. മൈഥിലി വീട്ടിൽ നിന്നും, രാജ്യത്തിൽ നിന്നും, രാമന്റെ കൈയിൽ നിന്നുമാണ് പുറത്താക്കപ്പെട്ടത്; അവളെ ക്രൂരമായി കൊല്ലുന്നതിൽ അവളുടെ തെറ്റെന്താണ്? നീ സീതയെ കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ, നീ ജീവിക്കില്ല; ഇങ്ങനെയൊരു മരണയോഗ്യമായ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ, നീ എന്റെ പിടിയിലായിരിക്കുന്നു. സ്ത്രീകളെ കൊല്ലുന്നവരും ജനങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവരും നിന്ദ്യമായ ലോകങ്ങളിൽ എത്തും; നീ ഈ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ച ശേഷം അവിടെയാകും എത്തുക.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആയുധങ്ങൾ കയ്യിലേൽക്കിയ വാനരങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഹനുമാൻ, വലിയ കോപത്തോടെ രാക്ഷസരാജപുത്രന്റെ അടുക്കിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി. എന്നാൽ, ഒരു ക്രൂരരാക്ഷസൻ, കോപത്തിൽ പുളകിച്ച, വാനരസൈന്യത്തെ തന്റെ സൈന്യത്തോടെ തടഞ്ഞു. ഇന്ദ്രജിത്ത്, ആയിരം അമ്പുകൾ കൊണ്ട് വാനരസൈന്യത്തെ അലയിച്ചശേഷം, ഹനുമാനോട് പറഞ്ഞു: “സുഗ്രീവൻ, രാമൻ, നീ—all of you—സീതയുടെ പേരിലാണ് വന്നത്; എന്നാൽ, ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ കണ്ണിന് മുന്നിൽ തന്നെ, ഞാൻ വൈദേഹിയെ കൊല്ലും. അവളെ കൊല്ലുമ്പോൾ, പിന്നെ രാമനെ, ലക്ഷ്മണനെ, നിന്നെ, സുഗ്രീവനെ, അതുപോലെ അധമനായ വിവീഷണനെയും ഞാൻ കൊല്ലും. നീ പറയുന്നു, ‘സ്ത്രീകളെ കൊല്ലരുത്’, പക്ഷേ, ശത്രുക്കൾക്ക് ദുഃഖം നൽകുന്നതെല്ലാം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഇന്ദ്രജിത്ത്, കരയുന്ന മായാസീതയെ, തീവ്രമായ വാളുകൊണ്ട് കുത്തി വീഴ്ത്തി. അവളുടെ യജ്ഞോപവീതം വഴി, ആ വ്രതസ്ഥയെയും, വിശാലതോടും സൗന്ദര്യത്തോടും കൂടിയ അവളെയും, ഭൂമിയിൽ വീഴ്ത്തി. അവളെ കൊല്ലിച്ചശേഷം, ഇന്ദ്രജിത്ത് ഹനുമാനോട് പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ നോക്ക്, രാമന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ, എന്റെ ആയുധം കൊണ്ടു വീണു; വൈദേഹി കൊല്ലപ്പെട്ടു—നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ എല്ലാം വൃഥാ.” ഇന്ദ്രജിത്ത്, വലിയ വാളുകൊണ്ട് വീണ്ടും അവളെ വെട്ടി, സന്തോഷത്തോടെ രഥത്തിൽ കയറി, വലിയ ശബ്ദത്തിൽ ഗർജിച്ചു. വാനരങ്ങൾ, അടുത്ത് നില്ക്കുന്നവർ, ആ ഗർജനശബ്ദം കേട്ട്, അവൻ കാവല്ക്കോട്ടിൽ അഭയം സ്വീകരിക്കുന്നതും, വായ് തുറന്ന് നില്ക്കുന്നതും കണ്ടു. സീതയെ കൊല്ലിച്ചശേഷം, രാവണപുത്രൻ അത്യന്തം സന്തോഷം നിറഞ്ഞവനായി; അവന്റെ ആ സന്തോഷം കണ്ടു, വാനരങ്ങൾ നിരാശയിൽ മുഴുകി, എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ, മഹാനായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡയിലെ എൺപത്തൊന്നാം സർഗ്ഗം അവസാനിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, മഹാനായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡയിലെ എൺപത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം കേൾക്കാം. ആ ഭയങ്കരമായ ഗർജനശബ്ദം, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രത്തിന്റെ ഗർജനപോലെയായത്, വാനരങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ, അവർ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും നോക്കി, വലിയ ഭയത്തിൽ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ, ഭയത്തിൽ, നിരാശയിൽ, മുഖം താഴ്ത്തിയവരായി പിരിഞ്ഞു ഓടുന്ന വാനരങ്ങളെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: “എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഓടുന്നു, വാനരങ്ങളേ? നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം എവിടെയാണ്? യുദ്ധത്തിന് ഉത്സാഹം ഉപേക്ഷിച്ചുവോ?” “ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോവുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പിന്നിൽ നിന്ന് എനോടൊപ്പം വരണം; ധീരരായുള്ളവർക്കും ഉന്നതരായുള്ളവർക്കും പിൻവാങ്ങുന്നത് യോജിക്കുന്നതല്ല.” വായുപുത്രന്റെ ഈ ജ്ഞാനപൂർവമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, വാനരങ്ങൾ വലിയ കോപത്തിൽ, മനസ്സ് ഉന്നതമായി, പർവതശിഖരങ്ങളും മരങ്ങളും പിടിച്ചു. ഗർജിച്ചുകൊണ്ട്, മുൻനിര വാനരങ്ങൾ, ഹനുമാനെ ചുറ്റി, രാക്ഷസന്മാരുടെ നേരെ യുദ്ധത്തിനായി ഓടി. ആ വാനരസൈന്യത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, ഹനുമാൻ അഗ്നിപോലെ, ശത്രുസൈന്യത്തെ ദഹിപ്പിച്ചു. വാനരസൈന്യത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ആ മഹാവാനരൻ, സമയം അവസാനിക്കുമ്പോഴുള്ള യമനെപ്പോലെ, രാക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ നാശം വിതറി. വലിയ ദുഃഖവും ദേഷ്യവും കൊണ്ട്, ഹനുമാൻ ഒരു വലിയ കല്ല് എടുത്ത് രാവണന്റെ രഥത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. അത് വീഴുന്നതു കണ്ടു, രഥചാരകൻ, നല്ല പരിശീലനം ലഭിച്ച കുതിരകളോട് ചേർത്ത്, രഥം ദൂരെ ഓടിച്ചു.