രാത്രിയിൽ ഭയാനകമായ ആയുധങ്ങളായ പാശങ്ങൾ, ഗദകൾ, മറ്റു ഭയങ്കര ആയുധങ്ങൾ എന്നിവ കൈവശമുള്ള രാക്ഷസർ സിംഹങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള വാനരസൈന്യത്തെ ക്രൂരമായി സംഹരിച്ചു. ഖരന്റെ പുത്രൻ അമ്പുകളുടെ മഴപെയ്യിച്ചപ്പോൾ വാനരന്മാർ ഭയഭ്രമിതരായി മനസ്സു കുഴഞ്ഞു ഒറ്റയടിക്ക് ഓടി രക്ഷപെടാൻ ശ്രമിച്ചു. അങ്ങനെ വനവാസികൾ ഓടി രക്ഷപ്പെടുന്നത് കണ്ട രാക്ഷസർ, വിജയഗർവ്വത്തോടെ സിംഹങ്ങൾ പോലെ കർജ്ജിച്ച് ആഹ്ലാദിച്ചു. വാനരങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടുമ്പോൾ, രാമൻ അമ്പുകളുടെ മഴയാൽ രാക്ഷസരെ തടഞ്ഞു. രാക്ഷസന്മാർ തടയപ്പെടുന്നത് കണ്ട മകരാക്ഷൻ, കോപാഗ്നിയിൽ കത്തുന്നവൻ, രാമനോടു പറഞ്ഞു: “നിൽക്കു രാമാ! എന്നോട് ഏകാന്തമായി യുദ്ധം ചെയ്യു. എന്റെ അമ്പുകളുടെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ നിന്റെ ജീവൻ എടുത്തുകളയും. ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ നീ എന്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലിയത് ഞാൻ ഓർത്തപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ നിന്റെ മുഖം നേരിട്ട് കാണുമ്പോൾ എന്റെ ക്രോധം വർദ്ധിച്ചേക്കുന്നു. അപ്പോൾ നിന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതുകൊണ്ട് എന്റെ ശരീരം കത്തുന്നു, ദുഷ്ട രാഘവാ! ഭാഗ്യവശാൽ, ഇന്ന് നീ എന്റെ കണ്ണിനു മുമ്പിൽ വന്നിരിക്കുന്നു; ഞാൻ നീയെല്ലാം കാത്തിരുന്ന ഒരു സിംഹം പോലെ, ദാഹിച്ചുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ നിന്നെ നേരിടുന്നു. ഇന്നേക്ക് എന്റെ അമ്പുകളുടെ ശക്തിയിൽ നീ യമലോകത്തെത്തും; നീ കൊല്ലപ്പെട്ട ധീരന്മാരോടൊപ്പം അവിടെ വസിക്കും. ഇതിലധികം പറയേണ്ടതില്ല; രാമാ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കു: ലോകങ്ങൾ മുഴുവൻ ഈ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്നെയും എന്നെയും സാക്ഷ്യമായി കാണട്ടെ. ആയുധങ്ങൾകൊണ്ടും ഗദകൊണ്ടും, അല്ലെങ്കിൽ കൈകളാൽ പോലും, നമ്മിൽ ആരാരോ പഠിച്ച വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധം ചെയ്യാം.” മകരാക്ഷന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, ദശരഥപുത്രൻ, ചെറുതായി ചിരിച്ചു മറുപടി പറഞ്ഞു: “രാക്ഷസാ, അനാവശ്യമായി ഈ വലിയ വാക്കുകൾ പറയേണ്ടതില്ല; വാക്കുകൾകൊണ്ടല്ല, യുദ്ധം കൊണ്ടാണ് ജയമെന്ന് നീ അറിയണം. ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ പതിനാലായിരം രാക്ഷസന്മാരെയും, നിന്റെ പിതാവിനെയും, ത്രിശിരസിനെയും, ദൂഷണനെയും ഞാൻ വധിച്ചു. ഇന്ന് നീയെന്ന ദുഷ്ടൻ, കഴുത്തു മൂർച്ചയുള്ള കഴുകന്മാർക്കും കാക്കകൾക്കും, ശലഭങ്ങൾക്കും ആഹാരം ആവും.” രാഘവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മകരാക്ഷൻ ഭയങ്കരമായ അമ്പുകളുടെ മഴയാൽ രാമനെ ആക്രമിച്ചു. രാമൻ തന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ആ അമ്പുകളെ ഒട്ടേറെ ഭാഗങ്ങളായി മുറിച്ച് നിലത്തു വീഴ്ത്തി. ഇരുവരും പൂർണ്ണശക്തിയോടെ ഏറ്റുമുട്ടിയപ്പോൾ, ആ യുദ്ധഭൂമിയിൽ ആകാശത്തിൽ രണ്ട് മേഘങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിക്കുന്നതുപോലെയും, ധനുസ്സിന്റെ താളം മുഴങ്ങുന്നതുപോലെയും, അമ്പുകൾ തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന ഗംഭീരശബ്ദം മുഴങ്ങി. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും കിന്നരന്മാരും മഹാസർപ്പന്മാരും ആ കാഴ്ച കാണാൻ ആകാശത്ത് ഒത്തുചേർന്നു. രാമനും മകരാക്ഷനും തമ്മിലുള്ള അമ്പയുദ്ധത്തിൽ, ഒരാളുടെ അമ്പുകൾ മറൊരാൾ മുറിച്ച് തകർത്തു. അമ്പുകളുടെ മഴയാൽ ദിശകളും ഭൂമിയും മറഞ്ഞു, ഒന്നും കാണാനാവാത്തവിധം. അതേസമയം, രാമൻ കോപത്തോടെ യുദ്ധഭൂമിയിൽ മകരാക്ഷന്റെ ധനുസ്സു മുറിച്ചു, രഥസാരഥിയെ എട്ട് മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് അടിച്ചു. രാമൻ അമ്പുകൾകൊണ്ട് രഥവും കുതിരകളും തകർത്തു; അങ്ങനെ, മകരാക്ഷൻ രഥം ഇല്ലാതെ നിലത്തു നിന്നു. അപ്പോൾ ആ രാക്ഷസൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു ശൂലമെടുത്തു, അത് എല്ലായിവർക്കും ഭയമുണർത്തുന്നതായിരുന്നു, പ്രളയകാലത്തിലെ അഗ്നിപോലും പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. രുദ്രൻ നൽകിയ ആ മഹാശൂലത്തിൽ നിന്നു ദേവന്മാർ ഭയപ്പെട്ട് ഓടി; മകരാക്ഷൻ ആ ശൂലം ഭയങ്കരമായി ചുറ്റിച്ചു. അതിനെ രാമനെ ലക്ഷ്യമാക്കി കോപത്തോടെ എറിഞ്ഞു. രാമൻ നാലു അമ്പുകൾകൊണ്ട് ആ ശൂലത്തെ ആകാശത്ത് തന്നെ തകർത്തു; സുവർണ്ണം അലങ്കരിച്ച ആ ദിവ്യായുധം, രാമന്റെ അമ്പുകളിൽ ചിതറിഞ്ഞ് ഭൂമിയിൽ ഒരു ഉല്കപതനംപോലെ വീണു. രാമൻ effortlessly ആ ശൂലം തകർത്തത് കണ്ട ദേവതാദികൾ “ശഭാഷ്! ശഭാഷ്!” എന്നു വിളിച്ചു. ശൂലം തകർന്നത് കണ്ട മകരാക്ഷൻ കോപത്തോടെ കൈയുയർത്തി രാമനോട് “നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ!” എന്നു വിളിച്ചു. അവൻ നേരെ ഓടിയെത്തുന്നത് കണ്ട രാമൻ ചിരിച്ചു; അപ്പോൾ രാമൻ അഗ്നാസ്ത്രം ധനുസ്സിൽ ഘടിപ്പിച്ചു. ആ അസ്ത്രത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ രാമൻ യുദ്ധഭൂമിയിൽ മകരാക്ഷനെ ഹതനാക്കി; ഹൃദയം തുളച്ച് അവൻ അവിടേയ്ക്കു വീണു മരിച്ചുപോയി. മകരാക്ഷൻ വീണതോടെ, രാമന്റെ അമ്പുകളിൽ ഭയപ്പെട്ട് ബാക്കി രാക്ഷസർ നേരെ ലങ്കയിലേക്കു ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ദേവന്മാർ ആഹ്ലാദത്തോടെ, ദശരഥപുത്രന്റെ അമ്പുകളിൽ തകർന്ന്, മകരാക്ഷൻ ഒരു ഇടിമിന്നലിൽ തകർന്ന പർവ്വതംപോലെ നിലത്തു വീണത് കണ്ടു. ഇതുവരെ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ എൺപത്തിയൊന്നാമത്തെ സര്ഗം സമാപിച്ചു. ഇതിന് ശേഷം സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന എൺപത്തിമൂന്നാം സർഗത്തിന്റെ കഥ കേൾക്കുക. മകരാക്ഷൻ വധിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന വാർത്ത കേട്ട രണവിജയിയായ രാവണൻ അതിവൈരാഗ്യത്തോടെ കോപത്തോടെ പല്ലുകൾ കയറി. അതിരൂക്ഷമായ ക്രോധത്തിൽ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ആലോചിച്ച്, രാവണൻ തന്റെ പുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനോട്, കോപത്തോടെ, യുദ്ധഭൂമിയിലേക്ക് പോവാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു.