കുമ്പകര്ണന്റെ ആയുധങ്ങൾ എല്ലാം ഭൂമിയിൽ ചിതറിപ്പോയി. തന്റെ കൈവശം ഇനി ആയുധങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്നു ആ മഹാബലശാലി മനസ്സിലാക്കി. ആയുധങ്ങൾ ഇല്ലാതായപ്പോൾ, കയ്യും മുഷ്ടിയും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ വാനരന്മാരെയും രാക്ഷസന്മാരെയും കരടികളെയും ഭയാനകമായി സംഹരിച്ചു. അവന്റെ ശരീരം അമ്പുകൾകൊണ്ട് തുളച്ചുപൊങ്ങി, രക്തത്തിൽ മുഴുകി, ഒരു പർവ്വതം പോലെ ചുവപ്പു ഒഴുകുന്നതുപോലെ അവൻ ചുവപ്പു ചൊരിഞ്ഞു. രക്തപ്പൊഴിവിൽ ക്ഷീണിച്ച്, ക്രൂരമായ കോപത്തിൽ ആഴപ്പെട്ട്, കുമ്പകര്ണൻ വാനരന്മാരെയും രാക്ഷസന്മാരെയും കരടികളെയും ഇരയാക്കി ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ, അതീവ ഭയാനകശക്തിയുള്ള കുമ്പകര്ണൻ ഒരു ഭയങ്കരമായ പർവ്വതശൃംഗം എടുത്ത്, യമൻ താനെന്നപോലെ ശക്തിയോടെ രാമനിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ അദ്ഭുതശരങ്ങളാൽ രാമൻ അതു തൊടുന്നതിന് മുമ്പേ തന്നെ ആ പർവ്വതശൃംഗം ഏഴായി കഷ്ണങ്ങളാക്കി മുറിച്ചുകളഞ്ഞു. ധർമ്മാത്മാവായ, ഭാരതപുത്രന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ സ്വർണാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച അമ്പുകൾകൊണ്ട് ആ മഹാപർവ്വതം തകർത്തു. ആ പ്രകാശമേറിയ, മേരു ശൃംഗം പോലെയുള്ള പർവ്വതം വീണപ്പോൾ ഇരുനൂറ് വാനരന്മാർ അതിനടിയിൽപെട്ടു. അപ്പോൾ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ലക്ഷ്മണൻ രാമനോടു സംസാരിച്ചു; കുമ്പകര്ണനെ സംഹരിക്കാൻ വിവിധ തന്ത്രങ്ങൾ ആലോചിച്ച്, തയാറായി നിന്നു. "ഭൂപതേ, കുമ്പകര്ണൻ ഇപ്പോൾ വാനരങ്ങളെയും രാക്ഷസന്മാരെയും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല; രക്തത്തിന്റെ ഗന്ധത്തിൽ മയങ്ങി, അവൻ ശത്രുക്കളെയും സ്വജനങ്ങളെയും ഒരുപോലെ ദഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ മുഖ്യവാനരന്മാർ എല്ലായിടത്തും കയറി, നേതാക്കന്മാർ ചുറ്റും നിലകൊള്ളട്ടെ. ഭാരംകൂടിയ ഈ ദുഷ്ടചിത്തനായ രാക്ഷസൻ ഭൂമിയിൽ ചുറ്റി നടക്കുന്നപ്പോൾ ഇനി ഒരുവാനരനെയും കൊല്ലാൻ കഴിയരുത്." ലക്ഷ്മണന്റെ ഈ ജ്ഞാനപൂർണമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മഹാബലശാലികളായ വാനരന്മാർ ആഹ്ലാദത്തോടെ കുമ്പകര്ണന്റെ മേൽ കയറി. എന്നാൽ കോപത്തിൽ കത്തിയ കുംബകര്ണൻ ആ വാനരന്മാരെ ഒരു കാട്ടാന തന്റെ ആനപ്പാപ്പാന്മാരെ തള്ളിയിടുന്നതുപോലെ ശക്തിയോടെ തള്ളിയിട്ടു. വാനരന്മാർ അങ്ങനെ തള്ളിക്കളയപ്പെട്ടതുകണ്ട്, രാമന് കഠിനകോപം വന്നു; അദ്ദേഹം വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് ചാടിയെത്തി, തന്റെ ഉത്തമധനുസ്സു പിടിച്ചു. കണ്ണുകൾ ക്രോധത്തിൽ ചുവപ്പായി, മനസ്സിൽ അചഞ്ചലതയോടെ, ദഹിക്കുന്ന ദൃഷ്ടിയോടെ രാഘവൻ രാക്ഷസനെതിരെ ഭയങ്കരമായി മുന്നേറി; കുംബകര്ണന്റെ ശക്തിയിൽ ക്ഷീണിച്ചിരുന്ന വാനരനേതാക്കളെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു. പാമ്പുപോലെയുള്ള, ദൃഢമായ വില്ലും സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച അമ്പുകളും എടുത്ത്, രാമൻ വാനരന്മാരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, മുന്നോട്ട് കയറി. അതിക്രമശാലികളായ ആ വാനരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, വീരനായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും മുന്നേറുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ രാമൻ മഹാത്മാവായ, കിരീടധാരിയായ, ശത്രുസംഹാരിയായ, മഹാബലശാലിയായ, കണ്ണുകൾ രക്തവർണ്ണത്തിൽ കത്തുന്ന, രക്തത്തിൽ മുഴുകിയ കുംബകര്ണനെ കണ്ടു. ആൻകൂട്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ കോപത്തിൽ കത്തുന്ന കാട്ടാനയെപ്പോലെ, വാനരന്മാരെ തേടി ഓടുന്ന, രാക്ഷസന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട കുംബകര്ണനെ രാമൻ നിരീക്ഷിച്ചു. കുംബകര്ണൻ വിന്ദ്യ, മന്ദരപർവ്വതങ്ങളെപ്പോലും ഭംഗിയായി, സ്വർണ്ണകങ്കണങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ചവനായി, വായിൽനിന്നും രക്തം ഒഴുകി, പുതുതായി ഉയർന്ന മഴമേഘംപോലും ഭയാനകമായി തെളിഞ്ഞു. രക്തം പുരണ്ട അധരങ്ങൾ നാവുകൊണ്ട് ചൂണ്ടി, വാനരസേനകളെ തകർത്തുകൊണ്ട്, കാലാന്ത്യത്തിലെ യമനെപ്പോലെ ഭയാനകമായി അവൻ അത്തരം ഭീകരതയോടെ നടന്നു. അഗ്നിപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന ആ രാക്ഷസനെ കണ്ടു, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ തന്റെ വില്ല് പിടിച്ചു. വില്ലിന്റെ ശബ്ദം കേട്ട് കോപിതനായ കുംബകര്ണൻ ആ ശബ്ദം സഹിക്കാനാവാതെ രാഘവന്റെ നേരെ ഓടിയെത്തി. കുമ്പകര്ണൻ, പാമ്പിന്റെ ചുരുളുകൾ പോലെയുള്ള ഭുജങ്ങളുമായി, കാറ്റിൽ പറക്കുന്ന മഴമേഘംപോലെ, പർവ്വതംപോലെ മുന്നേറി. അപ്പോഴാണ് രാമൻ യുദ്ധത്തിൽ കുംബകര്ണനോട് വിളിച്ചു: "വരിക, രാക്ഷസാധിപതേ, ഭയപ്പെടേണ്ട! ഞാൻ വില്ലുമായി ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു. ഞാൻ രാക്ഷസവംശസംഹാരകനെന്നു അറിയുക; ഉടൻ നീ ബോധംകെട്ടുപോകും." അപ്പോൾ, "ഇവൻ രാമനാണെന്നു" തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, കുംബകര്ണൻ ഭയാനകമായ ശബ്ദത്തിൽ ചിരിച്ചു; കോപത്തോടെ വാനരന്മാരുടെ നേരെ ഓടിയെത്തി, അവരെ യുദ്ധത്തിൽ ചിതറിച്ചു. ആ ഭയങ്കരമായ ചിരി ഇടിമേഘങ്ങളെപ്പോലെ മുഴങ്ങിച്ചു; അതു കാട്ടിലെ ജീവികളുടെയൊക്കെ ഹൃദയം പിളർന്നുപോകുന്നതുപോലെ തോന്നിച്ചു. കുംബകര്ണൻ, മഹാബലശാലി, രാഘവനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ വിരാധനുമല്ല, കബന്ധനുമല്ല, കരയുമല്ല; വാലിയുമല്ല, മാരീചനുമല്ല; ഞാൻ കുംബകര്ണൻ തന്നെയാണ് വന്നിരിക്കുന്നത്. എന്റെ ഈ ഭയാനകമായ, മുഴുവനും കറുത്ത ഇരുമ്പിൽ നിർമ്മിതമായ, വൻ ഗദയെ നോക്കൂ; ഇതുപയോഗിച്ച് ഞാൻ ദേവന്മാരെയും അസുരന്മാരെയും ജയിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നെ കാതില്ല, മൂക്കില്ല എന്നു പരിഹസിക്കേണ്ട; കാതും മൂക്കും നഷ്ടമായതിൽ എനിക്ക് ഒരു വേദനയുമില്ല. ഇക്ഷ്വാകുകുലശാർദൂലനേ, പാപരഹിതനേ, എന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നു നിന്നു ശക്തി കാണിക്കൂ; അതിനുശേഷം ഞാൻ നിന്റെ വീര്യം കണ്ടു നിന്നെ ദഹിക്കും." കുംബകര്ണന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാമൻ ഉത്തമപക്ഷങ്ങളുള്ള അമ്പുകൾ വിട്ടു; അവ ഇടിമിന്നലുപോലെ കുംബകര്ണനെ തൊട്ടെങ്കിലും, ദേവശത്രുവായ അവൻ അശാന്തനോ അചഞ്ചലനോ ആയില്ല. വാലിയെ കൊല്ലാനും വൃക്ഷങ്ങളെ മുറിക്കാനും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന അതേ അമ്പുകൾ കുംബകര്ണന്റെ ദൃഢമായ ശരീരത്തിൽ പതിച്ചെങ്കിലും, അവൻ അമ്പുകളെ ഒരു പർവ്വതം വെള്ളം കുടിക്കുന്നതുപോലെ സഹിച്ചു; ഒരു ദ്രുതഗദയുധം എടുത്ത് രാമന്റെ അമ്പപ്രഹരങ്ങൾക്കെതിരെ വീശി. രക്തം പുരണ്ട മുട്ടുകളോടെ, ദേവസേനകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ആ രാക്ഷസൻ, ഭയങ്കരമായ ദ്രുതഗദയുധം വീശി, വാനരസേനയെ തകർത്തു. അപ്പോൾ രാമൻ വായുവായുധം എടുത്ത്, മറ്റൊരു ദിവ്യായുധം കുംബകര്ണന്റെ നേരെ പ്രയോഗിച്ചു; അതിനാൽ കുംബകര്ണന്റെ ഭുജവും ഗദയും ഒരുമിച്ച് മുറിഞ്ഞു, ഒരുകൈശേഷിച്ച കുംബകര്ണൻ ഭയാനകമായി കരഞ്ഞു. പർവ്വതശൃംഗംപോലും ആ ഭുജം, ഗദയുമൊത്ത് രാഘവന്റെ അമ്പുകൊണ്ട് മുറിക്കപ്പെട്ട്, വാനരസേനക്കിടയിൽ വീണു, വാനരന്മാരെ തകർത്തു. ശേഷിച്ച വാനരന്മാർ തകർന്നു, പരിക്കേറ്റ്, നിരാശരായി ആ ഭയാനകമായ മനുഷ്യരാജാവും രാക്ഷസാധിപതിയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം അകലെ നിന്നു കണ്ടു. കുംബകര്ണൻ, ദിവ്യായുധത്താൽ ഭുജം നഷ്ടപ്പെട്ട്, ഒരു വലിയ പർവ്വതശൃംഗം വെട്ടിയുമാറ്റിയതുപോലെ, കൈകൊണ്ട് ഒരു വൃക്ഷം പിഴുതി, മനുഷ്യരാജാവിന്റെ നേരെ വീണ്ടും ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. അപ്പോൾ രാമൻ സ്വർണ്ണഭൂഷിതമായ, ഇന്ദ്രാസ്ത്രമന്ത്രപുതിതമായ അമ്പുകൊണ്ട്, പനയോലമുള്ള ആ കുമ്പകര്ണന്റെ ഉയർത്തിയ കൈയെ അമ്പുകൊണ്ട് തീവ്രമായി പ്രഹരിച്ചു.