അന്നേ ദിവസം, രാജാവ് രാവണൻ ലങ്കാനഗരം നോക്കി. അതു് അനേകം രാക്ഷസസൈന്യങ്ങൾ കാവലിരുത്തിയതും, പതാകകളും കൊടികളും അലങ്കരിച്ചതുമായിരിന്നു്. നഗരമ് ചുറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നതും, ഭയങ്കരമായ സൈന്യങ്ങൾ അതിനെ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നതും കണ്ടു്, രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ യുദ്ധകലയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള പ്രഹസ്തനോടു് തന്റെ ഭാവി ഭദ്രതയ്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “നഗരം പെട്ടെന്നു് ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. യുദ്ധം ഒഴികെ രക്ഷപ്പാതയില്ലെന്നു ഞാൻ കാണുന്നു, യുദ്ധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനേ,” എന്നു് രാവണൻ പറഞ്ഞു. “ഞാനും, കുംഭകർണ്ണനും, നീയും, ഇന്ദ്രജിത്തും, നികുംഭനും—ഈ ഭാരമേറ്റു് പോരേണ്ടത് നമ്മിൽ ഒരാളാണ്. അതിനാൽ, നീ വേഗത്തിൽ സൈന്യം ഒരുമിച്ചു കൂട്ടി, വനവാസികളുള്ളിടത്തേക്കു് വിജയത്തിനായി പുറപ്പെടണം. നീയൊരു പ്രഹരത്തിൽ പുറപ്പെട്ടയുടൻ, രാക്ഷസാധിപന്മാരുടെ ഗർജ്ജനം കേട്ട്, കുരങ്ങസൈന്യം ഉടനെ പിരിഞ്ഞുപോകും. ആ കുരങ്ങന്മാർ ചഞ്ചലരും അശാന്തരും അസ്ഥിരചിത്തരുമാണ്; സിംഹത്തിന്റെ ഗർജ്ജന കേട്ട് ആനകളെപ്പോലെ, അവർ നിന്റെ ഗർജ്ജനയെ താങ്ങില്ല. അപ്പോൾ ആ സൈന്യം ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സഹായമില്ലാതെ അശക്തരാകും; അപ്പോൾ അവർ നിന്റെ അധികാരത്തിൽ വീഴും, പ്രഹസ്ത. പ്രതിസന്ധിക്കാലത്ത് ഏറ്റവും ഉത്തമം ഏതാണ് എന്നു് ഉറപ്പില്ല; എതിരായാലും അനുകൂലമായാലും, നമുക്ക് ഉപകാരമാകുന്നതു് നീ പറയണം.” ഇങ്ങനെ രാവണൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സൈന്യാധിപനായ പ്രഹസ്തൻ അഗ്നിയുടെ അടുക്കൽ ഉപദേശം പറഞ്ഞ ഉശനാസിനെപ്പോലെ, രാക്ഷസാധിപനോടു് പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഞങ്ങൾ യുക്തിപരമായ ഉപദേഷ്ടാക്കളോടൊപ്പം ആലോചിച്ചുകഴിഞ്ഞു. പരസ്പരം അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവച്ച് വിചാരിച്ചു. ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്, സീതയെ തിരിച്ചു് കൊടുക്കുന്നതാണ് ഉത്തമമെന്നു്. അവൾ തിരിച്ചു് കൊടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, യുദ്ധം അനിവാര്യമാണ്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ ബഹുമാനവും സമ്മാനങ്ങളും അനുരൂപമായ ആശ്വാസവാക്കുകളും നൽകി ആദരിച്ചിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ഭദ്രതയ്ക്കായി ഞാൻ ചെയ്യാത്തത് എന്താണ്? എന്റെ ജീവനും മകന്മാരും ഭാര്യയും ധനവും എനിക്ക് വേണ്ടി സംരക്ഷിക്കേണ്ടതല്ല; യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഞാൻ ജീവൻ സമർപ്പിക്കാൻ സന്നദ്ധനാണ്, ദയവായി കാണുക.” ഇങ്ങനെ രാവണനോടു് പറഞ്ഞശേഷം, പ്രഹസ്തൻ സൈന്യത്തിലെ ഓഫീസർമാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “വേഗത്തിൽ എന്റെ മുമ്പിൽ ശക്തരായ രാക്ഷസരെ ഒരുമിച്ചു കൂട്ടൂ; യുദ്ധഭൂമിയിൽ വീണവരെയും, ഉന്മാദത്തിൽ മുങ്ങിയവരെയും.” “ഇന്ന് വനവാസികളുടെ മാംസം തിന്നുന്ന പക്ഷികൾ തൃപ്തരാകട്ടെ,” എന്ന പ്രഹസ്തന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടതോടെ, ശക്തരായ സൈനികർ രാക്ഷസനഗരിയിൽ സൈന്യത്തെ ഒരുക്കി. പലവിധായുധങ്ങൾ കരസ്ഥമാക്കിയ ഭയങ്കര വീരന്മാരാൽ, ആ സ്ഥലം ഉടൻ നിറഞ്ഞു. ആ രാക്ഷസവീരന്മാർ, ആനകളെപ്പോലെ, നഗരത്തിലാകെ ചിതറിനിന്നു്; അവർ അഗ്നിക്ക് ഹോമവും ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. സുഗന്ധമുള്ള കാറ്റ്, നെയ്യിന്റെ മണവുമേന്തി, നന്നായി വീശി; വിവിധ രൂപത്തിലുള്ള, മന്ത്രംചൊല്ലാതെ എടുത്ത പൂമാലകളും ഉണ്ടായി. യുദ്ധത്തിനായി ആസക്തരായ രാക്ഷസർ, വില്ലുകളും കവർച്ചയും ധരിച്ച്, വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് ചാടിപ്പോയി. രാവണനെ കണ്ടു് അവർ പ്രഹസ്തനെ ചുറ്റിനിന്നു്; രാജാവിനെ അഭിവാദ്യവും ഭയങ്കരമായ യുദ്ധമൃദംഗം അടിക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രഹസ്തൻ, മുഴുവൻ ആയുധധാരിയായും, ഉഗ്രശക്തിയുള്ള കുതിരകൾ കെട്ടിയ, നന്നായി നിയന്ത്രിച്ച രഥത്തിൽ കയറി. ആ രഥം, വലിയ മേഘംപോലെ ഗർജ്ജിച്ചു; സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പോലെയുള്ള പ്രകാശം, പാമ്പിന്റെ പതാകയും പൊന്നാലങ്കാരവും സ്വന്തം പതാകയും അണിഞ്ഞതായിരുന്നു. പൊൻമണികൾ കൊണ്ടുള്ള വലകളും അതിൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു; അതു് തിളക്കത്തിൽ ചിരിച്ചുപോലെയായിരുന്നു. രാവണന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ആ രഥത്തിൽ കയറി, വലിയ സൈന്യത്തെ ചുറ്റിയുള്ള പ്രഹസ്തൻ വേഗത്തിൽ ലങ്കയിലേക്കു് പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ മേഘഗർജ്ജനപോലെയുള്ള മൃദംഗനാദവും, വിവിധ വാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദവും ഭൂമിയെ നിറച്ചു. സൈന്യാധിപൻ പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ശംഖനാദവും രാക്ഷസരുടെ ഭയങ്കരഗർജ്ജനവും മുന്നിൽ മുഴങ്ങിക്കയറി. ഭയാനകവേഷവും അദ്ഭുതവലിപ്പവും ഉള്ള പ്രഹസ്തന്റെ പ്രധാനസേനാനികൾ—നരാന്തക, കുംഭഹനുർ, മഹാനാദ, സമുന്നത—അവന്റെ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ, അവനെ ചുറ്റി പുറപ്പെട്ടു. ഭയാനകവും ക്രമമായും അണിനിരുത്തിയ സൈന്യവുമായി, ആനക്കൂട്ടംപോലെ, കിഴക്കൻ വാതിലിലൂടെ പ്രഹസ്തൻ പുറപ്പെട്ടു. സമുദ്രംപോലെ ഉരുക്കിയ ആ സൈന്യത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, കാലാന്ത്യത്തിലെ യമനെപ്പോലെയുള്ള കോപത്തോടെ പ്രഹസ്തൻ പുറപ്പെട്ടു. അവന്റെ പുറപ്പെടലിന്റെ ശബ്ദവും രാക്ഷസരുടെ ഗർജ്ജനവും കേട്ട്, ലങ്കയിലെ എല്ലാ ജീവികളും അന്യമായ ശബ്ദത്തിൽ കരഞ്ഞു. മാംസം രക്തം തിന്നുന്ന പക്ഷികൾ, മേഘരഹിതമായ ആകാശത്ത് കറങ്ങി, രഥത്തെ വലതുവശത്ത് ചുറ്റി, ദുഷ്പ്രശസ്തമായ സൂചനകൾ നൽകി. ഭയങ്കരമായ നരിക്കൾ അഗ്നി ഛർദ്ദിച്ച് അലറി; ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഉല്ക വീണു; കാറ്റ് ദാരുണമായി വീശി. ഗ്രഹങ്ങൾ പരസ്പരം അശാന്തമായി, പ്രകാശം ഇല്ലാതെ, രാക്ഷസന്റെ രഥത്തിനു മുകളിൽ കറുത്ത മേഘങ്ങൾ ഇടിമുഴക്കംകൊണ്ട് കൂടിച്ചേർന്നു. അതിൽ നിന്ന് രക്തം മഴപോലെ പെയ്തു, പ്രഹസ്തന്റെ മുൻനിരയിലിരുന്നവരെയും ആ സൈന്യത്തെയും തണുപ്പിച്ചു. ഒരു കഴുകൻ, ദക്ഷിണദിശയിൽ മുഖം തിരിച്ച്, രഥത്തിന്റെ പതാകയിൽ കയറി അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇരുവശത്തുമുള്ള വിളികൾ കൊണ്ട് അതു് അവന്റെ മഹത്വം കൊണ്ടുപോയി; രഥം വീണ്ടും വീണ്ടും യുദ്ധഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, രഥസാരഥി വിറച്ചു. കുതിരയോടിപ്പിക്കുന്നവന്റെ ചവിട്ടുകോൽ കയ്യിൽ നിന്ന് വീണു; പുറപ്പെടലിന്റെ അത്യപൂർവമായ ദീപ്തിയും അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് അതു് അപ്രത്യക്ഷമായപ്പോൾ, കുതിരകൾ സമതലത്തിൽ തറഞ്ഞു; ധൈര്യത്തിലും ധർമ്മത്തിലും പ്രശസ്തനായ പ്രഹസ്തൻ പുറപ്പെടുമ്പോൾ, കുരങ്ങസൈന്യം പലവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശമാക്കി യുദ്ധത്തിനായി മുന്നോട്ട് വന്നു. അപ്പോൾ കുരങ്ങന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ വലിയ ഒരു ഗർജ്ജനമുണ്ടായി; അവർ വൃക്ഷങ്ങൾ പിഴുതെടുത്തു, വലിയ പാറകൾ പിടിച്ചു. രാക്ഷസർ ഗർജ്ജിച്ചു, കുരങ്ങന്മാർ ഉഗ്രശബ്ദം മുഴക്കി; ഇങ്ങനെ രാക്ഷസസൈന്യവും വനവാസികുരങ്ങന്മാരുടെ സൈന്യവും സന്തോഷത്തോടെ യുദ്ധത്തിനായി അണിനിരന്നു.