വസിഷ്ഠന് അത്യന്തം കോപം വന്നു. മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നവരിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായ മഹർഷി, സൈന്യത്തിന്റെ നേരെ മുന്നോട്ടു നടന്നു. ഒരു ഗർജനയോടെ, വസിഷ്ഠൻ അവരെ മുഴുവൻ ദഹിപ്പിച്ചു. വിശ്വാമിത്രന്റെ പുത്രന്മാർ, അവരുടെ കുതിരകളും രഥങ്ങളും പടയാളികളും, മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠന്റെ ഗർജനയിൽ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് ചിതയിലായി. സമസ്ത സൈന്യവും നശിച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ട പ്രശസ്തനായ വിശ്വാമിത്രൻ ലജ്ജയും ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തയും കൊണ്ട് പിടിക്കപ്പെട്ടു. തിരമറഞ്ഞ സമുദ്രംപോലും, പല്ലുകൾ ഒടിഞ്ഞ പാമ്പുപോലും, ഗ്രഹണത്തിൽ അകത്തായ സൂര്യനുപോലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തേജസ്സ് അപ്രത്യക്ഷമായി. പുത്രന്മാരും ശക്തിയും നഷ്ടപ്പെട്ട വിശ്വാമിത്രൻ, ചിറകു മുറിച്ച പക്ഷിയെപ്പോലെ, തളർന്നുപോയി, ശക്തിയും ഉത്സാഹവും നഷ്ടപ്പെട്ട് നിരാശയിലായി. അവൻ തന്റെ ഒരു പുത്രനെ രാജ്യം ഭരിക്കാൻ നിയോഗിച്ചു, "ക്ഷത്രിയൻ്റെ ധർമ്മം അനുസരിച്ച് ഭൂമിയെ ഭരിക്കണം" എന്ന ഉപദേശത്തോടെ, വിശ്വാമിത്രൻ വനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. കിന്നരന്മാരും സർപ്പങ്ങളുമുള്ള ഹിമാലയത്തിന്റെ മലശിഖരങ്ങളിലേക്ക്, മഹാദേവന്റെ അനുകൂല്യം നേടാൻ കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. കഴിഞ്ഞ കുറേ കാലത്തിന് ശേഷം, ദേവതകളുടെ അധിപൻ, ഋഷഭധ്വജനായ മഹാദേവൻ, വിശ്വാമിത്രൻ്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, "എന്തിനാണ് നീ ഈ തപസ്സു ചെയ്യുന്നത്, രാജാവേ? എനിക്കു പറയൂ. ഞാൻ വരദാതാവാണ്; നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം പറയൂ" എന്നതായിരുന്നു ദൈവത്തിന്റെ വാക്കുകൾ. മഹാദേവനെ വന്ദിച്ച വിശ്വാമിത്രൻ, "നീ प्रसന്നനായാൽ, പാപരഹിതനായ മഹാദേവാ, ധനുര്വേദവും അതിന്റെ എല്ലാ ശാഖകളും ഉപനിഷത്തുകളും രഹസ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ അറിയാൻ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണം. ദേവതകൾ, ദാനവന്മാർ, മഹർഷികൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, റാക്ഷസന്മാർ അറിയുന്ന എല്ലാ ആയുധങ്ങളും എനിക്ക് പ്രകടമാകട്ടെ. ദേവദേവാ, നിന്റെ കൃപയാൽ എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറട്ടെ" എന്നിങ്ങനെ തന്റെ ആഗ്രഹം അറിയിച്ചു. ദേവതകളുടെ അധിപൻ "താത്പര്യം പൂർത്തിയാകട്ടെ" എന്ന് പറഞ്ഞ്, അവിടെ നിന്ന് മാറി. അതിനുശേഷം, ദേവതകളുടെ അധിപനിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ ലഭിച്ച വിശ്വാമിത്രൻ, അതിമാനത്തോടെ നിറഞ്ഞുപോയി. പൂർണചന്ദ്രനിൽ തിരമറക്കുന്ന സമുദ്രംപോലും, വിശ്വാമിത്രൻ ആ സമയത്ത് വസിഷ്ഠനെ മരണപ്പെട്ടവനായി കണക്കാക്കി. അവൻ അതിനുശേഷം വസിഷ്ഠൻ്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി, തന്റെ ശക്തിയാൽ ആ തപോവനം ദഹിപ്പിച്ച ആയുധങ്ങൾ വിട്ടു. ആ ആയുധം ഉയരുന്നത് കണ്ട സന്യാസികൾ ഭയപ്പെട്ട് നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി. വസിഷ്ഠന്റെ ശിഷ്യന്മാരും, കാട്ടുമൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും, ഭയത്താൽ ആയിരക്കണക്കിന് വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് പടർന്നു. ഒരു നിമിഷം, മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠൻ്റെ ആശ്രമം ശൂന്യവും നിശബ്ദവും, കാട്ടിൽ കാടുപോലെ, അകത്തായി. "ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല" എന്ന് വസിഷ്ഠൻ വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞ്, "ഇന്ന് ഞാൻ ഗാധിയുടെ പുത്രനെ നശിപ്പിക്കും, സൂര്യൻ മൂടൽമഞ്ഞ് നീക്കുന്നതുപോലെ" എന്നു പ്രഖ്യാപിച്ചു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞവൻ, അത്യന്തം കോപത്തോടെ, യമന്റെ ദണ്ഡംപോലും, പുകരഹിതമായ അഗ്നിപോലും, തന്റെ ദണ്ഡം ഉയർത്തി. "നാല്പത്തിയാറാം സർഗം കേൾക്കൂ" എന്നാണ് അടുത്തത്. വസിഷ്ഠൻ്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട വിശ്വാമിത്രൻ, അഗ്നിയസ്ത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി, "നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ!" എന്ന് വിളിച്ചു. ബ്രഹ്മദണ്ഡം ഉയർത്തിയ വസിഷ്ഠൻ, മറ്റൊരു കാലദണ്ഡംപോലും, കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ക്ഷത്രിയവംശത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നുണ്ട്; ഞാൻ നിന്നെ ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കും! ഇന്ന് ഞാൻ നിന്റെ ആയുധമാനഭിമാനം നശിപ്പിക്കും, ഗാധിയുടെ പുത്രനേ!" "ക്ഷത്രിയശക്തിയും ബ്രഹ്മശക്തിയും എവിടെയാണ്? എന്റെ ദിവ്യമായ ബ്രഹ്മതപശക്തി കാണൂ, ക്ഷത്രിയരിൽ പടർന്ന പൊടി!" വിശ്വാമിത്രൻ അഗ്നിയസ്ത്രം വിട്ടപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ്റെ ബ്രഹ്മദണ്ഡം അതിനെ ജലത്താൽ അഗ്നിയെ ശമിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ നശിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഗാധിയുടെ പുത്രൻ, കോപത്തോടെ, വരുണ, രുദ്ര, ഇന്ദ്ര, പാശുപത, ഐഷിക എന്നീ ആയുധങ്ങൾ വിട്ടു. അവൻ മാനവാസ്ത്രം, മോഹന, ഗന്ധർവ, സ്വാപന, ജൃംഭണ, മാദന, സന്താപന, വിലാപന തുടങ്ങിയ ആയുധങ്ങളും വിട്ടു. ഷോഷണ, ദാരണ, അജേയമായ വജ്രാസ്ത്രം, ബ്രഹ്മപാശം, കാലപാശം, വരുണപാശം തുടങ്ങിയവയും വിട്ടു. പിനാകാസ്ത്രം, ഉണങ്ങിയതും നനഞ്ഞതുമായ വജ്രം, ദണ്ഡാസ്ത്രം, പൈശാച, ക്രൗഞ്ചാസ്ത്രം എന്നിവയും വിട്ടു. ധർമ്മചക്രം, കാലചക്രം, വിഷ്ണുചക്രം, വായുസ്ത്രം, മഥനാസ്ത്രം, അശ്വശിരോസ്ത്രം എന്നിവയും വിട്ടു. അവൻ രണ്ട് ശൂലങ്ങൾ, കങ്കലാസ്ത്രം, ഗദ, ശക്തമായ വിദ്യാധരാസ്ത്രം, ഭയാനകമായ കാലാസ്ത്രം എന്നിവയും വിട്ടു. ഉഗ്രമായ ത്രിശൂലാസ്ത്രം, കപാലാസ്ത്രം, കങ്കണാസ്ത്രം എന്നിവയും—all these weapons, he discharged. വസിഷ്ഠനു അതൊക്കെ ഒരു അത്ഭുതംപോലായിരുന്നു; ബ്രഹ്മദണ്ഡം കൊണ്ട്, ബ്രഹ്മപുത്രനായ വസിഷ്ഠൻ, ആ ആയുധങ്ങൾ എല്ലാം ദഹിപ്പിച്ചു. ആ ആയുധങ്ങൾ നശിച്ചപ്പോൾ, ഗാധിയുടെ പുത്രൻ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം വിട്ടു. ആ ആയുധം ഉയരുന്നത് കണ്ട ദേവതകൾ അഗ്നിയെ നയിച്ചു, ദിവ്യർഷികളും, ഗന്ധർവന്മാരും, മഹാസർപ്പങ്ങളും—all were frightened; മൂന്നു ലോകങ്ങളും ഭയപ്പെട്ട് വിറച്ചു. ആ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ബ്രഹ്മാസ്ത്രവും, രാഘവാ, വസിഷ്ഠൻ തന്റെ ബ്രഹ്മദണ്ഡം കൊണ്ട് മുഴുവൻ ദഹിപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ, വസിഷ്ഠൻ്റെ ബ്രഹ്മശക്തി വിശ്വാമിത്രൻ്റെ എല്ലാ ആയുധങ്ങൾക്കും മേലുള്ള ശക്തി തെളിയിച്ചു; ദേവതകളും സന്യാസികളും അത്ഭുതംകണ്ടു, വിശ്വാമിത്രൻ്റെ അഭിമാനം നശിച്ചു.