വിശ്വാമിത്രൻ തന്റെ ആയുധശക്തിയാൽ മഹത്തായതും ചെറുതുമായ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പഹ്ലവരെ തകർക്കുകയും ചെയ്തു. വിഷ്വാമിത്രന്റെ ആക്രൂരതയിൽ പഹ്ലവർ വിഷമത്തിൽ ആകുമ്പോൾ, ഭൂമി വീണ്ടും ഭയാനകമായ ശകന്മാരെയും യവനന്മാരെയും ജനിപ്പിച്ചു; ശകന്മാരും യവനന്മാരും ഭൂമിയെ നിറച്ചു. അവർ സ്വർണ്ണനൂലിനോടു സാമ്യം പുലർത്തുന്ന പ്രകാശഭരിതരായിരുന്നു; തീവ്രമായ വാൾകളും കുന്തങ്ങളും കൈവശം വെച്ചിരുന്നു, സ്വർണ്ണവസ്ത്രം അണിഞ്ഞവരായിരുന്നു. ആ സൈന്യത്തെ മുഴുവനും തീപിടിച്ച കാടുപോലെ നശിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം മഹാശക്തനായ വിഷ്വാമിത്രൻ തന്റെ ആയുധങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചു; അതിലൂടെ യവനന്മാരും കംബോജന്മാരും ബാർബരന്മാരും വലിയ കലഹത്തിൽ ആകുന്നു. ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, വിഷ്വാമിത്രന്റെ ആയുധങ്ങൾ മൂലം ആൾക്കാർ ആശങ്കയിലായി അലയ്ക്കുമ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ തന്റെ കാമധേനുവിനോട് യോഗശക്തിയാൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ആ പശുവിന്റെ മുഴക്കംകൊണ്ടു സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള കംബോജന്മാർ ജനിച്ചു; അവളുടെ പാൽകുടത്തിൽ നിന്ന് ആയുധധാരികളായ ബാർബരന്മാർ പുറത്ത് വന്നു. ഗർഭഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നു യവനന്മാർ, മലഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നു ശകന്മാർ ജനിച്ചു; രോമകൂപങ്ങളിൽ മ്ലേഛന്മാർ, ഹാരിതന്മാർ, കിരാതന്മാർ വസിച്ചു. അവർ ആ സമയത്ത് വിഷ്വാമിത്രന്റെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും ആനകളെയും കുതിരകളെയും രഥങ്ങളെയും പൊളിച്ചു കളഞ്ഞു. തന്റെ സൈന്യം വസിഷ്ഠൻ നശിപ്പിക്കുന്നതു കണ്ട വിഷ്വാമിത്രന്റെ നൂറു പുത്രന്മാർ വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ച് മുന്നേറി. അപ്പോൾ അത്യന്തം കോപത്തോടെ, മന്ത്രജപത്തിൽ പ്രാവിണ്യമുള്ള വസിഷ്ഠൻ മുന്നോട്ട് വന്നു; വെറും ഒരു മുഴക്കംകൊണ്ടു തന്നെ അവരെ എല്ലാം ദഹിപ്പിച്ചു. വിഷ്വാമിത്രന്റെ പുത്രന്മാരും അവരുടെ കുതിരകളും രഥങ്ങളും പദാതികളും ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് വസിഷ്ഠൻ ചിതലാക്കി. തന്റെ സൈന്യം മുഴുവനും നശിച്ചതും, പുത്രന്മാർ എല്ലാം മരിച്ചതും കണ്ട മഹാത്മാവായ വിഷ്വാമിത്രൻ ലജ്ജയിലും ആലോചനയിലും മുങ്ങി. തിരമാലയില്ലാത്ത സമുദ്രംപോലെയും, പല്ലുതകർത്ത പാമ്പുപോലെയും, ഗ്രഹണത്തിൽ പെട്ട സൂര്യനെപ്പോലെയും, അവൻ പ്രകാശം ഇല്ലാതെ തീർന്നു. പുത്രന്മാരെയും ശക്തിയെയും നഷ്ടപ്പെട്ട വിഷ്വാമിത്രൻ, ചിറകു മുറിച്ച പക്ഷിയെപ്പോലെ നിരാശയിലായി, ശക്തിയും ഉത്സാഹവും നഷ്ടപ്പെട്ടു. രാജ്യം ഭരിക്കാൻ ഒരു പുത്രനെ നിയമിച്ച്, ധർമ്മപ്രകാരം ഭരിക്കാൻ ഉപദേശം നൽകി, അവൻ വനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. കിന്നരന്മാരും പാമ്പുകളും വസിക്കുന്ന ഹിമാലയശൈലങ്ങളിൽ ചെന്നു, മഹാദേവന്റെ അനുകമ്പ നേടാൻ കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. കുറച്ചു കാലത്തിന് ശേഷം, ദേവാദിദേവനായ, ഋഷഭധ്വജനായ മഹാദേവൻ വിഷ്വാമിത്രന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷനായി, വരം ചോദിക്കാൻ പറഞ്ഞു. "രാജാവേ, നീ എന്തിനാണ് ഈ കഠിനതപസ്സു ചെയ്യുന്നത്? എന്താണ് നിന്റെ ആഗ്രഹം? ഞാൻ വരദനായ ദേവൻ; ചോദിച്ചുവരം നൽകാം," എന്ന് ശിവൻ ചോദിച്ചു. അതിനാൽ, മഹാതപസ്സുകാരനായ വിഷ്വാമിത്രൻ ശിവനെ വന്ദിച്ച് പറഞ്ഞു: "പാപരഹിതനായ മഹാദേവാ, ദയവായി അസ്ത്രവിദ്യയുടേയും അതിന്റെ എല്ലാ ശാഖാപ്രശാഖകളുടെയും ഉപനിഷത്തുകളുടെയും രഹസ്യങ്ങളുടെയും ജ്ഞാനം എനിക്ക് നൽകണമേ." "ദേവന്മാരിൽ, ദാനവന്മാരിൽ, മഹർഷിമാരിൽ, ഗന്ധർവന്മാരിൽ, യക്ഷന്മാരിൽ, രാക്ഷസന്മാരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ആയുധങ്ങൾ എല്ലാം എനിക്ക് പ്രത്യക്ഷമാകട്ടെ." "ദേവാദിദേവനായ ദൈവമേ, നിന്റെ കൃപയാൽ എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറട്ടെ." മഹാദേവൻ "തഥാസ്തു" എന്ന് പറഞ്ഞു, അവിടെ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി. ദേവാദിദേവനിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ ലഭിച്ച വിഷ്വാമിത്രൻ അത്യന്തം ഗർവത്തോടെ നിറഞ്ഞു. പൂർണ്ണചന്ദ്രനിൽ സമുദ്രം വളരുന്നതുപോലെ അവന്റെ ശക്തി വർദ്ധിച്ചു; അപ്പോൾ മഹർഷിയായ വസിഷ്ഠൻ തന്നെ അവൻ ഇതിനകം ജയിച്ചതായി കരുതി. അതിനുശേഷം, വിഷ്വാമിത്രൻ തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ആ തപോവനം അഗ്നിയസ്ത്രശക്തിയാൽ ദഹിപ്പിച്ചു. വിഷ്വാമിത്രൻ ആയുധം പ്രയോഗിച്ചപ്പോൾ, നൂറുകണക്കിന് ഭയഭീതരായ ഋഷിമാരും ശിഷ്യന്മാരും എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി. വസിഷ്ഠന്റെ ശിഷ്യന്മാരും, കാട്ടുമൃഗങ്ങളും, പക്ഷികളും ആയിരക്കണക്കിന് ഭയഭീതരായി ചിതറിപ്പോയി. ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് വസിഷ്ഠന്റെ മഹാത്മാവിന്റെ ആശ്രമം ശൂന്യമായ ഒരു കാട്ടുപോലെയായി. അപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ വീണ്ടും വീണ്ടും "ഭയപ്പെടരുത്" എന്ന് പറഞ്ഞു, "ഇന്ന് ഞാൻ ഗാധിപുത്രനെ നശിപ്പിക്കും, സൂര്യൻ മിഞ്ച് നീക്കുന്നപോലെ," എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മഹാശക്തനായ വസിഷ്ഠൻ, മന്ത്രജപത്തിൽ പ്രാവിണ്യമുള്ളവൻ, വിഷ്വാമിത്രനോടു കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: "നീ ദുഷ്ടനായവനേ, നീ ദീർഘകാലം വളർത്തിയ ഈ ആശ്രമം നശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ നീ നിലനിൽക്കുകയില്ല." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അത്യന്തം കോപത്തോടെ, യമദണ്ഡംപോലെയുള്ള തന്റെ ദണ്ഡം ഉയർത്തി, അഗ്നിപോലെയും പുകരഹിതമായ ദഹനശക്തിയോടെയും മുന്നോട്ട് വന്നു. ഇതോടെ വിഷ്വാമിത്രൻ അഗ്ന്യാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു, "നിൽക്കു, നിൽക്കു" എന്ന് വിളിച്ചു. ബ്രഹ്മദണ്ഡം ഉയർത്തി, കാലദണ്ഡംപോലെ, വസിഷ്ഠൻ കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ക്ഷത്രിയവർഗത്തെ സംഹരിച്ചവനേ, ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു; നീ നിങ്ങളുടെ ശക്തി കാണിക്കൂ! ഇന്ന് ഞാൻ നിന്റെ ആയുധഗർവം നശിപ്പിക്കും, ഗാധിപുത്രനേ." "നിന്റെ ക്ഷത്രിയശക്തിയും ബ്രഹ്മശക്തിയും തമ്മിൽ എവിടെയാണ് താരതമ്യം? ദിവ്യമായ എന്റെ ബ്രാഹ്മണശക്തി കാണുക, ക്ഷത്രിയരുടെ പൊടിപോലെയുള്ളവനേ!" ഗാധിപുത്രൻ പ്രയോഗിച്ച ഭയാനകമായ അഗ്ന്യാസ്ത്രം വസിഷ്ഠന്റെ ബ്രഹ്മദണ്ഡം അണച്ചുകളഞ്ഞു, തീയുടെ ശക്തി വെള്ളം അണയ്ക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്. അപ്പോൾ ഗാധിപുത്രനായ വിഷ്വാമിത്രൻ കോപത്തോടെ വരുണാസ്ത്രം, രുദ്രാസ്ത്രം, ഇന്ദ്രാസ്ത്രം, പാശുപതാസ്ത്രം, ഐഷികാസ്ത്രം എന്നിവയും പ്രയോഗിച്ചു.