രാമനും ലക്ഷ്മണനും അപ്രത്യക്ഷരായി വീണുകിടക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടപ്പോൾ, വാനരസേനയിൽ നിരാശയും ഭയവും പടർന്നു. അപ്പോൾ, വിവീഷണൻ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹം വാനരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “നിരാശയെ ഉപേക്ഷിക്കൂ; അതാണ് എല്ലാ പ്രവർത്തികളെയും നശിപ്പിക്കുന്നത്. രാമന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഈ സൈന്യങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉത്തമം എന്നത് ആലോചിക്കണം. അല്ലെങ്കിൽ, രാമൻ ബോധം വീണ്ടെടുക്കുന്നതുവരെ അവനെ സംരക്ഷിക്കണം; കകുത്സ്ഥ പുത്രന്മാർ ബോധം തിരിച്ചുകിട്ടുമ്പോൾ നമ്മുടെ ഭയം മാറും. ഇതൊന്നും രാമനു അത്യന്തം ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമല്ല, അവൻ മരിക്കണമെന്നു രാമൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; കാരണം, ലക്ഷ്മി ദേവി ജീവൻ നിലനിൽക്കുന്നവരെ ഉപേക്ഷിക്കാറില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾയും നിങ്ങളുടെ സൈന്യവും ധൈര്യത്തോടെ നിലകൊള്ളണം. ഞാൻ ഈ സൈന്യങ്ങളെ വീണ്ടും ഉണർവ്വിച്ചെടുക്കും.” അപ്പോൾ വിവീഷണൻ സൂഗ്രീവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു; ഭയത്താൽ കണ്ണുകൾ വീർപ്പിച്ച് നടുങ്ങുന്ന വാനരന്മാരെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഉത്സാഹപ്പെടുത്തി. “നിങ്ങൾ എന്നെ സന്തോഷത്തോടെ മുന്നോട്ട് ഓടുന്നത് കണ്ടാൽ, ഈ വാനരന്മാർ ഒരു പൂമാല പോലെ ഭയം ഉപേക്ഷിക്കും,” എന്നു വിവീഷണൻ പറഞ്ഞു. അതേസമയം, മായാവി ഇന്ദ്രജിത് തന്റെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം ലങ്കയിൽ പ്രവേശിച്ചു, പിതാവായ രാവണന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തി. ശത്രുക്കൾ വീണുവെന്ന വാർത്ത കേട്ട രാക്ഷസന്മാരുടെ നടുവിൽ സന്തോഷത്തോടെ രാവണൻ എഴുന്നേറ്റ് തന്റെ മകനായ ഇന്ദ്രജിതിനെ അങ്ങയാക്കി ചേർത്ത് പിടിച്ചു. മകന്റെ തലയിൽ സുഗന്ധം വാസനം ചെയ്ത്, ഹൃദയം സന്തോഷത്തിൽ നിറഞ്ഞ്, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ പറയണമെന്ന് ഇന്ദ്രജിതിനോട് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്, രാമനും ലക്ഷ്മണനും എങ്ങനെ അസ്ത്രങ്ങളിൽ കെട്ടി ചലനശൂന്യരായി വീണുവെന്നതും, എല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ പിതാവിനോട് വിവരിച്ചു. മഹാരഥിയായ മകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാമനെച്ചൊല്ലിയുള്ള ആകുലത രാവണന്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വിട്ടു; സന്തോഷത്തോടെ മകനെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഇതോടെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയേഴാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയ ശേഷം ഇന്ദ്രജിത് ലങ്കയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അപ്പോൾ തന്നെ വാനരസേനാപതികൾ രാമനെ ചുറ്റി സംരക്ഷിച്ചു. ഹനുമാൻ, അങ്കദൻ, നീലൻ, സുശേനൻ, കുമുദൻ, നലൻ, ഗജ, ഗവാക്ഷൻ, ഗവയ, ശരഭൻ, ഗന്ധമാദനൻ, ജാംബവാൻ, ഋഷഭൻ, സ്കന്ധൻ, രംഭൻ, ശതബലി, പൃഥു എന്നിങ്ങനെ നേതാക്കൾ എല്ലാവരും വലതും ഇടതുമൊക്കെയും വലിയ മരങ്ങൾ എടുത്തു. വാനരന്മാർ ചുറ്റും, മുകളിലും താഴെയും നോക്കി, പുല്ല് ചലിക്കുന്ന ശബ്ദം പോലും രാക്ഷസന്മാരാണ് എന്നു തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. രാവണൻ, സന്തോഷത്തോടെ മകൻ ഇന്ദ്രജിതിനെ വിട്ടയച്ചു, തുടർന്ന് സീതയെ കാവൽ നോക്കുന്ന രാക്ഷസീകളെ വിളിച്ചു. അവരും ട്രിജടയും രാവണന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് അവന്റെ മുമ്പിൽ എത്തിയപ്പോൾ, രാക്ഷസാധിപൻ അവരെ അഭിമുഖീകരിച്ച് പറഞ്ഞു: “വൈദേഹിയോട് പറയൂ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഇന്ദ്രജിത് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവളെ പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറ്റി അവർക്കു സംഭവിച്ച ദുഃഖകരമായ അവസ്ഥ കാണിക്കൂ.” അവളുടെ ഭർത്താവും സഹോദരനും ഇപ്പോൾ യുദ്ധഭൂമിയിൽ വീണുപോയതിനാൽ, അവളെ ഇനി ഭയമോ ആശങ്കയോ കൂടാതെ എനിക്ക് മുന്നിൽ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാം എന്ന് രാവണൻ വിശ്വസിച്ചു. രാക്ഷസീകൾ ‘ശരി’ എന്നു പറഞ്ഞ് പുഷ്പകവിമാനത്തേക്കു പോയി. അശോകവനത്തിൽ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്ന സീതയെ അവർ എടുത്തു. ഭർത്താവിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ കീഴടങ്ങിയ സീതയെ അവർ പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറ്റിച്ചു. ട്രിജടയോടൊപ്പം സീതയെ പുഷ്പകത്തിൽ ഇരുത്തി, രാക്ഷസീകൾ അവളെ രാമനും ലക്ഷ്മണനും കാണിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. രാവണൻ, പതാകകളും കൊടികളും അലങ്കരിച്ച്, ലങ്കയിൽ മുഴുവൻ സന്തോഷത്തോടെ പ്രഖ്യാപിപ്പിച്ചു: “രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും ഇന്ദ്രജിത് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.” സീത, ട്രിജടയോടൊപ്പം പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ യാത്രചെയ്തു. അവൾ മുഴുവൻ വാനരസൈന്യവും വീണുകിടക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടു; രാക്ഷസന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ, വാനരന്മാർ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സമീപം കിടക്കുന്ന ദൃശ്യം അവളുടെ കണ്ണിൽ പെട്ടു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും അസ്ത്രങ്ങളിൽ കെട്ടി, ബോധം നഷ്ടമായി, അസ്ത്രശല്യങ്ങളിൽ പീഡിതരായി, അസ്ത്രങ്ങളാൽ ശരീരം മുഴുവൻ മുറിഞ്ഞ്, വില്ലുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, അസ്ത്രങ്ങളാൽ നിർമ്മിതശയനത്തിൽ കിടക്കുന്ന അവരെ സീത കണ്ടു. പുരുഷശ്രേഷ്ഠരായ ആ രണ്ടു സഹോദരന്മാർ അഗ്നിപുത്രന്മാർപോലെ ഭൂമിയിൽ വീണുകിടക്കുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ, സീതയുടെ ഹൃദയം ദുഃഖത്തിൽ തകർന്നു. ദുർഭാഗ്യവും ദു:ഖവും നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ അവൾ അവരെ നോക്കി, ഭർത്താവിനെയും ലക്ഷ്മണനെയും അന്ധകാരണിൽ കിടക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടു, ജനകപുത്രിയായ അവൾ കരഞ്ഞു. ദു:ഖത്താൽ വിങ്ങി, ദേഹമാകെ വിങ്ങി, അവൾ ആ രണ്ടുപേരെയും നോക്കി, ദൈവപുത്രന്മാരെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന അവരെ, മരണത്തിന്റെ പിടിയിൽ വീണുവെന്നു കരുതി, ദു:ഖംകൊണ്ട് വിങ്ങി, ഈ വാക്കുകൾ ഉരിയാടിച്ചു. ഇതോടെ, മഹർഷി വാല്മീകിയുടെ മഹത്തായ രാമായണത്തിൽ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയേഴാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. അടുത്ത്, യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയെട്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഭർത്താവിനെയും മഹാബലനായ ലക്ഷ്മണനെയും കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കണ്ട സീത, അത്യന്തം ദു:ഖിതയായി, വേദനയിൽ വിങ്ങി, ഉരുണ്ടുകിടന്നു, ഹൃദയഭേദകമായി കരയാൻ തുടങ്ങി.