കാപ്പികളായ ഗജൻ, ഗവക്ഷൻ, ഗവയൻ, ശരഭൻ, ഗന്ധമാദനൻ എന്നിവർ ഓടിച്ചുറ്റി കാപ്പി സൈന്യത്തെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും കാത്തു നിന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ ക്രോധം പിടിച്ച രാവണൻ, നിശാചരന്മാരുടെ രാജാവായ അവൻ, തന്റെ സൈന്യത്തെ ഉടൻ പുറപ്പെടാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. രാവണൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ നിശാചരന്മാരിൽ നിന്നൊരു ഭയാനകമായ ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന ഘോഷം ഉയർന്നു. തുടർന്ന്, ആ നിശാചരന്മാർ ചന്ദ്രനുപോലെ വെളുത്തും വിശാലമായ മുഖമുള്ളതുമായ മൃദംഗങ്ങളെയും പകൽപോലെ മുഴങ്ങുന്ന താളവാദ്യങ്ങളെയും സ്വർണ്ണദണ്ഡങ്ങൾകൊണ്ടു അടിച്ചു മുഴക്കി. ആയിരക്കണക്കിന് ഭയാനക ശബ്ദം ഉയർത്തുന്ന ശംഖുകളെ കാറ്റ് നിറഞ്ഞ വായിൽ കൊണ്ടു രാക്ഷസന്മാർ മുഴക്കി. ശംഖങ്ങൾ കൈവശം വച്ചും, ഇടിക്കെട്ട് പോലെ മിന്നുന്ന അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ചും, ഇരുണ്ട ശരീരഭാഗങ്ങളോടുകൂടി ആ നിശാചരന്മാർ മേഘങ്ങളിൽ ഇടിമിന്നലോടു കൂടിയ മഴമേഘങ്ങളെപ്പോലെ ഭംഗിയായി ദൃശ്യമാകുന്നു. രാവണന്റെ പ്രേരണയിൽ ആ സൈന്യം സന്തോഷത്തോടെ വലിയ കടലിന്റെ തിരകളെ പോലെ ഉരുണ്ടു മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അതേ സമയം, കാപ്പി സൈന്യത്തിൽ നിന്നുമുള്ള മുഴങ്ങുന്ന ഘോഷം മലയപർവതത്തിന്റെ കൊടുമുടികളും കുന്നുകളും ഗുഹകളും മുഴുവൻ നിറച്ചു. ശംഖങ്ങളുടെ, മൃദംഗങ്ങളുടെ മുഴക്കം, വേഗതയുള്ളവരുടെ സിംഹഘോഷം, ഭൂമിയും ആകാശവും സമുദ്രവും മുഴുവൻ പകർത്തി. ആയിരം ആനകളുടെ കുഴപ്പവും, കുതിരകളുടെ കുരച്ചും, രഥചക്രങ്ങളുടെ ഗർജ്ജനവും, രാക്ഷസന്മാരുടെ വിളികളും അകമ്പടിയായി. അതിനിടയിൽ രാക്ഷസന്മാരും കാപ്പികളുമിടയിൽ ദൈവങ്ങളുടെയും അസുരന്മാരുടെയും പുരാതന യുദ്ധം പോലെ ഒരു ഭയാനകമായ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. തിളങ്ങുന്ന ഗദകളും കുന്തങ്ങളും ത്രിശൂലങ്ങളും പരശുകളുമായി രാക്ഷസന്മാർ കാപ്പികളെ അവരവരുടെ വീര്യം പ്രകടിപ്പിച്ച് അക്രമിച്ചു. അതിന് മറുപടിയായി ശക്തിയുള്ള കാപ്പികൾ മരക്കൊമ്പുകളും പർവതശൃംഗങ്ങളും കൊണ്ടും, തങ്ങളുടെ നഖം പല്ലികൊണ്ടും രാക്ഷസന്മാരെ അടിച്ചു വീഴ്ത്തി. "സുഗ്രീവ മഹാരാജാവിന് ജയമാകട്ടെ!" എന്ന നാദം ഉയർന്നു; "ജയമാകട്ടെ, ജയമാകട്ടെ!" എന്ന് വിളിച്ച ശേഷം ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ പേരും വിളിച്ചു. കോട്ടമതിലുകളിൽ നിന്ന് കാത്തിരുന്നതായ മറ്റു രാക്ഷസന്മാർ കാപ്പികളെ കല്ലുകൊണ്ടും കുന്തങ്ങളാലും പരിക്കേൽപ്പിച്ചു. അതിനർത്ഥം കത്തിയ കാപ്പികൾ നിലത്തിറങ്ങി, സ്വയം ആകാശത്തിലേക്ക് ചാടി, രാക്ഷസന്മാരെ കോട്ടമതിലുകളിൽ നിന്ന് കീഴേയ്ക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ചോരയും മാംസപിണ്ഡവും നിറഞ്ഞ ആ യുദ്ധം കാണാൻ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. അവിടെ മഹാത്മാക്കളായ കാപ്പികൾ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ രാക്ഷസന്മാരിൽ ശക്തിയും ക്രോധവും ഉയർന്നു. സ്വർണ്ണഭൂഷിതമായ കുതിരകളും, അഗ്നിജ്വാലകൾ പോലെ ചമഞ്ഞ ആനകളും, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന രഥങ്ങളും മനോഹരമായ കവർച്ചകളും ധരിച്ച് അവർ പുറത്ത് വന്നു. ഭയാനകകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന വീരരായ രാക്ഷസന്മാർ പത്തു ദിക്കുകളിലും ഉച്ചം മുഴക്കിക്കൊണ്ട് രാവണനുവേണ്ടി ജയമന്വേഷിച്ചു മുന്നേറി. അതേ സമയം, ജയത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ച കാപ്പി സൈന്യവും ഭയാനകമായ രാക്ഷസസൈന്യത്തേക്കു നേരെ ഓടി. ഇങ്ങനെയാണ്, പരസ്പരം ചോദ്യിച്ച് അവർ തമ്മിൽ പോരായ്മകൾ തുടങ്ങിയത്. അങ്ങാടനും, വാലിയുടെ പുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തും, ആൻധകാസുരനും ത്രയക്ഷനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തെപ്പോലെ, പരസ്പരം ശക്തിയോടെ ഏറ്റുമുട്ടി. സമ്പാതി എന്ന കാപ്പി യോദ്ധാവ് പ്രജംഗനുമായി പോരിട്ടു; ഹനുമാൻ ജംബുമാലിയുമായി ഏറ്റുമുട്ടി. രാവണന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ, മഹാക്രോധത്തോടെ, വിഭീഷണനെ നേരിട്ടു; വിഭീഷണൻ ശത്രുഘ്നനെപ്പോലെ ശക്തിയോടെ യുദ്ധം നടത്തി. മഹാബലശാലിയായ ആന, ശക്തശാലിയായ താപനനെ നേരിട്ടു; ശക്തിയുള്ള നീലൻ നികുംബനുമായി പോരാടി. കാപ്പികളുടെ രാജാവായ സുഗ്രീവൻ പ്രഘാസയുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു; മഹത്വമുള്ള ലക്ഷ്മണൻ വിരൂപാക്ഷനെ നേരിട്ടു. അഗ്നികേതു, രശ്മികേതു, സൂപ്തഘ്നൻ, യജ്ഞകോപൻ എന്നിവർ രാമനോടൊപ്പം യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. വജ്രമുഷ്ടി, മൈന്ദൻ, ദ്വിവിദൻ എന്നിവരും ശക്തിയുള്ള രണ്ട് രാക്ഷസന്മാരെയും നേരിട്ടു. ഭയാനകവീരനായ പ്രതാപനൻ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവൻ, നളനോട് ശക്തിയോടെ ഏറ്റുമുട്ടി. ധർമ്മപുത്രനായ മഹാബലശാലിയായ സുഷേണൻ, മഹാകാപ്പിയായ വിദ്യുന്മാലിയുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു. മറ്റു ഭയാനകമായ കാപ്പികൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി മറ്റൊരു രാക്ഷസനുമായി ഏകപോരിൽ ഏർപ്പെട്ടു; ചിലർ ഒരുമിച്ചും പലരോടും യുദ്ധം ചെയ്തു. അങ്ങനെ, ഇരുവിഭാഗവും ജയത്തിലേക്ക് ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടു, രാക്ഷസന്മാരും കാപ്പികളും തമ്മിൽ അത്യന്തം ഭയാനകവും രോമാഞ്ചകരവുമായ ഒരു മഹായുദ്ധം അവിടെ അരങ്ങേറി. കാപ്പികളും രാക്ഷസന്മാരും തമ്മിൽ മുടി തുമ്പുകളും ചോരയുടെ ഒഴുക്കുകളും മാംസപിണ്ഡങ്ങളും ഒഴുകി പുകയുന്ന ദൃശ്യം കാണാമായിരുന്നു. ക്രോധത്തോടെ ഇന്ദ്രജിത്ത്, ശത്രുസൈന്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന അങ്ങാടനെ, ഇന്ദ്രൻ വജ്രായുധം ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെ, ഗദകൊണ്ടു അടിച്ചു. അതിന് മറുപടിയായി, അങ്ങാടൻ തന്റെ ഗദകൊണ്ടു ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ പൊൻഭൂഷിത രഥത്തെയും കുതിരകളെയും രഥസാരഥിയെയും അടിച്ചു തകർത്തു. സമ്പാതിയെ പ്രജംഗൻ മൂന്നു അമ്പുകളാൽ വെടിവെച്ചു; എന്നാൽ സമ്പാതി യുദ്ധരംഗത്ത് പ്രജംഗന്റെ കുതിരയുടെ ചെവിയിൽ ഒരു പ്രഹരം നൽകി അവനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. ജംബുമാലി, രഥത്തിൽ നിന്ന് ശക്തിയോടെ, ഹനുമാന്റെ നെഞ്ചിൽ രഥശൂലത്താൽ കുത്തി. എന്നാൽ വായുപുത്രനായ ഹനുമാൻ അതേ രഥത്തിൽ കയറി, അതും രാക്ഷസനെയും തന്റെ കൈപ്പത്തുകൊണ്ടു തകർത്തു. ഭയാനകനായ പ്രതാപനൻ ഉച്ചത്തിൽ മുഴക്കി നളനെ പിന്തുടർന്നു; എന്നാൽ നളൻ വേഗത്തിൽ പ്രതാപന്റെ കണ്ണുകൾ പുറത്തുകൊണ്ടു അകറ്റി. ഇങ്ങനെ രാക്ഷസന്മാരും കാപ്പികളും തമ്മിൽ മഹാഭയാനകമായ യുദ്ധം അവിടെ അരങ്ങേറി.