വസിഷ്ഠൻ ശബലയെ വിളിച്ചു: “വാ, വാ, വേഗത്തിൽ വാ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ. ഈ രാജർഷിക്ക് ഏറ്റവും ഉത്തമമായ ഭോജനംയും ആദരവും നൽകാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്; അതിനായി നീ എല്ലാം ഒരുക്കണം.” അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “ഓരോരുത്തരുടെയും ആഗ്രഹമനുസരിച്ച്, ആറു രുചികളോടും പരിപൂർണമായ ആദരവോടും കൂടെ, ദൈവികമായ ആഗ്രഹപൂർണമായ വസ്തുക്കൾ എനിക്ക് മഴപെയ്യുന്നപോലെ നൽകണം, കാമധേനുവേ.” “ശബലേ, വേഗത്തിൽ എല്ലാ വിധ ഭക്ഷണങ്ങളും—കടിയുന്നതും കുടിക്കുന്നതും, ഉണക്കുന്നതും ഉമ്മിയെടുക്കുന്നതും—ഋചികളോടും ധാന്യങ്ങളോടും പാനീയങ്ങളോടും സമൃദ്ധമായതും നീ ഉണ്ടാക്കണം,” എന്നും വസിഷ്ഠൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇതോടെ ശബല, ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന ആ മഹത്തായ പശു, വസിഷ്ഠന്റെ വാക്കുകൾ അനുസരിച്ച് ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ ആഗ്രഹമനുസരിച്ചുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒരുക്കി. അവൾ ശർക്കര, തേൻ, ചുട്ട ധാന്യങ്ങൾ, ഉത്തമമായ മദ്യം, വിലയേറിയ പാനീയങ്ങൾ, സമൃദ്ധമായതും ലഘുവുമായതുമായ അനേകം വിഭവങ്ങൾ എല്ലാം സൃഷ്ടിച്ചു. പർവതങ്ങളെപ്പോലെ കൂമ്പാരങ്ങളായി ചൂടുള്ള, നന്നായി പാചകം ചെയ്ത അരി, രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ, പല തരം കറികൾ, തൈര്—ഇവയെല്ലാം ധാരാളമായി അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നാനാതരം രുചികളും സ്വാദുകളും നിറഞ്ഞ വിഭവങ്ങൾ, മധുരങ്ങൾ, ആയിരക്കണക്കിന് ജാഗ്രി നിറച്ച പാത്രങ്ങൾ—ഇവയും അതിലവുമുണ്ടായിരുന്നു. ആ വിഭവങ്ങൾ മുഴുവൻ എല്ലാവർക്കും സംതൃപ്തിയും സന്തോഷവും നൽകി; രാമാ, വസിഷ്ഠൻ വിശ്വാമിത്രന്റെ സൈന്യത്തെ പൂർണ്ണമായും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. വിശ്വാമിത്രൻ, തന്റെ കുടുംബത്തോടും പുരോഹിതന്മാരോടും അനുചരന്മാരോടുംകൂടെ ആഹ്ലാദവും സംതൃപ്തിയും അനുഭവിച്ചു. മന്ത്രിമാരോടും സേവകരോടും കൂടെ പരമാനന്ദം നിറഞ്ഞവനായി, വസിഷ്ഠനോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണാ, നീ എന്നെ പരമോന്നതമായ അതിഥിസത്കാരത്തോടെ ആദരിച്ചു; വാക്കുകളുടെ ആചാര്യനേ, ഞാൻ പറയുന്നതു കേൾക്കൂ. നൂറു ആയിരം പശുക്കൾക്ക് പകരം ശബലയെ എനിക്ക് നൽകൂ; ഈ പശു ഒരു രത്നമാണ്, രാജാക്കന്മാർക്ക് രത്നങ്ങൾ സമ്പാദിക്കേണ്ടതാണ്. അതുകൊണ്ട്, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോ, നീ ശബലയെ എന്നെ നൽകണം.” ഇങ്ങനെ വിശ്വാമിത്രൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, മഹർഷികളിൽ മുന്നേറ്റനായ വസിഷ്ഠൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “ധർമ്മശീലനായ വസിഷ്ഠൻ രാജാവ് വിശ്വാമിത്രനോട് പറഞ്ഞു: നൂറ് ആയിരം പശുക്കൾക്കും ഞാൻ ശബലയെ നൽകില്ല, കോടിക്കണക്കിന് പശുക്കൾക്കും നൽകില്ല. രാജാവേ, വെള്ളിയുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾക്കും ഞാൻ ശബലയെ നൽകില്ല; ശത്രുനിഗ്രഹകനേ, അവളെ വിട്ടുനൽകാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല. ശബല എപ്പോഴും എന്റെതാണ്; ഒരു ധർമ്മികന്റെ കീർത്തി എങ്ങനെ അവനോടൊപ്പം ചേർന്ന് നിൽക്കുന്നു, അതുപോലെ. ദേവതകൾക്കും പിതൃകർമ്മങ്ങൾക്കും, എന്റെ ഉപജീവനത്തിനും അവൾ മുഖ്യമാണ്. ഹവികൾ, ഹോമങ്ങൾ, സ്വാഹാ, വഷട്, വിവിധ വിദ്യകൾ—എല്ലാം അവളിലൂടെയാണ് നടക്കുന്നത്, രാജർഷിയേ. എന്റെ സംതൃപ്തിയും സത്യമുമെല്ലാം അവളിൽ ആശ്രിതമാണ്; അതിനാൽ, രാജാവേ, അനവധി കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ശബലയെ നൽകാൻ തയ്യാറല്ലാത്തത്.” ഇങ്ങനെ വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ വീണ്ടും ആവേശത്തോടും ആഗ്രഹത്തോടും കൂടി പറഞ്ഞു: “സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള കെട്ടുകളും അങ്കുശങ്ങളും ധരിച്ച, സ്വർണ്ണമാലകൾ കഴുത്തിൽ ചാർത്തിയ പതിനാലായിരം ആനകളും, നാലു വെള്ള കുതിരകൾ ഇഴച്ചുകൊണ്ടു വരുന്ന സ്വർണ്ണരഥങ്ങളും ഞാൻ തരാം. അരഞ്ഞു മണികൾ അണിഞ്ഞ, ഉന്നത വംശത്തിൽ ജനിച്ച, ശക്തിയുള്ള എൺപതു കുതിരകളും, കൂടാതെ ആയിരത്തിയും പത്ത് കുതിരകളും ഞാൻ തരാം. നാനാവർണ്ണത്തിലും പ്രായത്തിലും ഉള്ള ഒരു കോടിപശുക്കൾ ഞാൻ തരാം; ഈ പുള്ളിപ്പശുവേ എന്നെ നൽകൂ. നിനക്ക് എത്ര സ്വർണ്ണം വേണമെങ്കിലും, എത്ര രത്നങ്ങൾ വേണമെങ്കിലും, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനേ, ഞാൻ എല്ലാം തരാം; പുള്ളിപ്പശുവേ എന്നെ നൽകൂ.” ഇങ്ങനെ ജ്ഞാനിയായ വിശ്വാമിത്രൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, എത്രയും വിലക്കുറഞ്ഞാലും ഞാൻ പുള്ളിപ്പശുവിനെ നൽകില്ല. അവളാണ് എന്റെ ധനം, അവളാണ് എന്റെ സമ്പത്ത്, അവളാണ് എന്റെ എല്ലാം, അവളാണ് എന്റെ ജീവൻ. അമാവാസ്യ, പൗർണമി തുടങ്ങിയ യാഗങ്ങൾ, മറ്റെല്ലാ കര്മ്മങ്ങളും—all rights—എല്ലാം അവളിൽ ആശ്രിതമാണ്, രാജാവേ. എന്റെ എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളും അവളിൽ ആശ്രിതമാണ്; അതിനാൽ ഞാൻ ഈ ആഗ്രഹപൂർണ പശുവിനെ വിട്ടുനൽകില്ല.” വസിഷ്ഠൻ ശബലയെ നൽകാൻ തയ്യാറാകാത്തത് കണ്ടപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ ആ പശുവിനെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി, രാമാ. രാജാവ് ശബലയെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, ആ പുള്ളിപ്പശു വിഷാദത്തോടും കണ്ണീരോടും കൂടി ദുഃഖത്തിൽ ആലോചിച്ചു: “പരമോന്നതനായ വസിഷ്ഠൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഇത്ര ദുഃഖിതയാകുമ്പോൾ രാജാവിന്റെ ആളുകൾ എന്നെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്നു; ഞാൻ എന്താണ് തെറ്റു ചെയ്തതെന്ന് അറിയുന്നില്ല. ആ മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠന് ഞാൻ എന്താണ് ദോഷം ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ അറിയുന്നില്ല; ഞാൻ നിരപരാധിയുമാണ്, ഭക്തയുമാണ്, എന്നിട്ടും അദ്ധർമ്മം ചെയ്യാത്തവനായി എന്നെ അവൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചും, വീണ്ടും വീണ്ടും ഉച്ചസ്വസം വിട്ടും, ശബല വേഗത്തിൽ വസിഷ്ഠന്റെ അടുക്കൽ ഓടി. രാജാവിന്റെ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ തള്ളിച്ചെറിഞ്ഞ്, അവൾ കാറ്റുപോലെയുള്ള വേഗത്തിൽ മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠന്റെ പാദങ്ങളിൽ എത്തി. അവൾ കരയുകയും നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു; വസിഷ്ഠന്റെ മുമ്പിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ ശബ്ദം മേഘഗർജ്ജനത്തിനെപ്പോലെ മുഴങ്ങി: “ബ്രഹ്മപുത്രനായ മഹാനേ, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതുകൊണ്ടാണ് രാജാവിന്റെ സൈനികർ എന്നെ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത്?” ഇങ്ങനെ ശബല ചോദിച്ചപ്പോൾ, ബ്രഹ്മർഷിയായ വസിഷ്ഠൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, ദുഃഖത്തിൽ കത്തുന്ന സഹോദരിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നപോലെ: “ശബലേ, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല, നീ എനിക്ക് ദോഷം ചെയ്തതുമില്ല; എന്നാൽ ഈ മഹാബലശാലിയായ രാജാവ് നിന്നെ ബലാൽക്കാരം കൊണ്ടുപോകുകയാണ്.