ഗാധിയുടെ പുത്രനായ വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠമുനിയോടു വിനീതമായി പറഞ്ഞു: "അതെ, മഹാനുഭാവനായ മഹർഷേ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ നടക്കട്ടെ." അങ്ങനെ വിശ്വാമിത്രൻ സമ്മതം അറിയിച്ചതോടെ, വേദപാരായണത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വസിഷ്ഠൻ ആനന്ദത്തോടെ തന്റെ പാപരഹിതയായ കല്മാഷി എന്ന ശബലയെ വിളിച്ചു. "വരൂ, വരൂ, ശബലേ, എന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ," വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു. "ഈ രാജർഷിക്ക് ഉത്തമമായ ഭോജവും ആദരവും നൽകാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിനായി നീ എല്ലാം ഒരുക്കണം. ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം ആറു രുചികളോടെ, ഉത്തമമായ ആദരവോടെയും ദൈവികമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന വസ്തുക്കളും മഴപെയ്യുന്നപോലെ ഒരുക്കണം, കാമധേനുവേ. ശബലേ, എല്ലാ വിധ ഭക്ഷണങ്ങളെയും—ദ്രവവും ഘനവും ചൊവ്വാനും ഉണക്കാനും ഉള്ളതും—ഊട്ടിയിലും ധാന്യങ്ങളിലും പാനീയങ്ങളിലും സമൃദ്ധമായവയെ, വേഗത്തിൽ ഒരുക്കണം." ഇങ്ങനെ വസിഷ്ഠൻ കല്മാഷിയെ ആജ്ഞാപിച്ചതോടെ, ശബലാ എന്ന ആഗ്രഹപൂരകയായ കാമധേനു ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഒരുക്കി നൽകി. അവൾ ശർക്കര, തേൻ, പൊട്ടു ധാന്യങ്ങൾ, ഉത്തമമായ മദ്യം, വിലയേറിയ പാനീയങ്ങൾ, വിഭിന്നയിനം വിഭവങ്ങൾ—സമ്പന്നവും ലഘുവുമായതും—എല്ലാം ഒരുക്കി. പർവ്വതങ്ങൾ പോലെ കൂമ്പാരങ്ങളായി ചൂടുള്ള, നന്നായി പാകം ചെയ്ത അന്നവും രുചികരമായ വിഭവങ്ങളും പായസം, തൈരും ധാരാളമായി ഉണ്ടായി. വിവിധ രുചികളിലും ഗന്ധങ്ങളിലും വിഭവങ്ങൾ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ, ആയിരക്കണക്കിന് പാത്രങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞ ശർക്കരയും ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ആളുകളും തൃപ്തിയും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞവരായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചു; വസിഷ്ഠൻ വിശ്വാമിത്രന്റെ സൈന്യത്തെ പൂർണ്ണമായി തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. അതിനുശേഷം രാജർഷിയായ വിശ്വാമിത്രനും അവന്റെ കുടുംബവും, പുരോഹിതന്മാരും അനുചരന്മാരും സന്തോഷത്തിലും തൃപ്തിയിലുമായിരുന്നു. മന്ത്രിമാരോടും സേവകരോടും കൂടെ മഹത്വത്തോടെ ആദരിക്കപ്പെട്ട വിശ്വാമിത്രൻ വസിഷ്ഠനോട് പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണാ, നിങ്ങൾ എന്നെ അത്യുത്തമമായ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. വാക്കുകളുടെ ആചാര്യനായ മഹർഷേ, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഒരു ലക്ഷം പശുക്കൾക്ക് പകരം നിങ്ങൾ ശബലയെ എനിക്ക് നൽകണം; ഈ പശു ഒരു രത്നമാണ്, രാജാക്കന്മാർ രത്നങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നവരാണ്." "അതുകൊണ്ട്, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവാ, നീ ശബലയെ എന്നെക്കായി നൽകണം," എന്ന് വിശ്വാമിത്രൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതിനുത്തരമായി വസിഷ്ഠമുനി പറഞ്ഞു: "രാജാ, ഞാൻ ഒരു ലക്ഷം പശുക്കൾക്കും, കോടിക്കണക്കിന് പശുക്കൾക്കും പകരം ശബലയെ നൽകില്ല. വെള്ളിയും എത്ര കൂമ്പാരമായാലും ഞാൻ ശബലയെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല; അവളെ വിട്ട് നിൽക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല, ശത്രുനിഗ്രഹകനേ." "ശബലാ എപ്പോഴും എന്റെതാണ്, ഒരു സദ്വൃത്തനായ പുരുഷന്റെ കീർത്തി പോലെ തന്നെ. ദേവതകൾക്കും പിതൃകൾക്കും ഞാൻ Bali അർപ്പിക്കുന്നത്, എന്റെ ഉപജീവനം—ഇവയെല്ലാം ശബലയിലൂടെ തന്നെയാണ്. ഹോമവും യജ്ഞവും, സ്വാഹാ-വഷട് ഉച്ചാരണവും, വിവിധ വിദ്യകളും ശബലയിലാണെല്ലാം ആശ്രയിക്കുന്നത്. രാജർഷേ, ഇതെല്ലാം അവളിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; അവളാണ് എന്റെ എല്ലാം, തൃപ്തിയും സത്യമുമാണ് അവളിൽ. അതിനാൽ, രാജാ, അനേകം കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടു ഞാൻ ശബലയെ നൽകാൻ തയ്യാറല്ല." ഇങ്ങനെ വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു. വിശ്വാമിത്രൻ അതുകേട്ട് കൂടുതൽ ആഗ്രഹത്തോടും ഉത്സാഹത്തോടും പറഞ്ഞു: "പൊൻകെട്ടുകളും പൊൻകാപ്പുകളും അണിഞ്ഞ, പൊൻചങ്ങലുകളുള്ള, പൊൻമാലകളാൽ അണിയിച്ച ആനകളെ ഞാൻ നിനക്ക് നൽകാം. അത്തരം പതിനാലായിരം പൊൻആനകളും, നാലു വെള്ളകുതിരകളാൽ തൂക്കിയ പൊൻരഥങ്ങളും ഞാൻ നിനക്ക് നൽകാം. മണികൾ അണിഞ്ഞ, ഉത്തമവംശജരായ ശക്തിയുള്ള എട്ട് നൂറ് കുതിരകളും, കൂടാതെ ആയിരത്തിരുപത് കുതിരകളും—all നിനക്കായി. വിവിധ വർണങ്ങളിലുമുള്ള, വിവിധ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു കോടി പശുക്കളും ഞാൻ നിനക്ക് നൽകാം; എന്നിരുന്നാലും, ശബലയെ എനിക്ക് നൽകണം. എത്ര രത്നങ്ങളോ പൊന്നോ നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ, അതും ഞാൻ നിനക്ക് നൽകാം; ശബലയെ എനിക്ക് നൽകണം." അങ്ങനെ ജ്ഞാനിയായ വിശ്വാമിത്രൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: "രാജാ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ശബലയെ നൽകില്ല. അവളാണ് എന്റെ സമ്പത്ത്, അവളാണ് എന്റെ എല്ലാം, അവളാണ് എന്റെ പ്രാണൻ. അമാവാസ്യയുടെയും പൗർണമിയുടെയും യാഗങ്ങൾ, എല്ലാ കർമങ്ങളും—ഇവയെല്ലാം എന്റെവയാണ്, രാജാ, മറ്റ് കർമങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ. എനിക്ക് വേണ്ട എല്ലാ യാഗങ്ങളും ശബലയിലാണ് ആശ്രയിക്കുന്നത്; അതിനാൽ, അധികം പറയേണ്ടതില്ല, ഞാൻ ഈ കാമധേനുവിനെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല." ഇതിന്റെ പിന്നാലെ സംഭവിക്കുന്നതാണ്—വസിഷ്ഠൻ കാമധേനുവായ ശബലയെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറാകാതിരുന്നപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ ശബലയെ ബലമായി വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി. മഹാരാജാവിന്റെ ആളുകൾ അവളെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, ആ പുള്ളിപ്പശു വിഷണ്ണയായി കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ദു:ഖത്തിൽ ആലോചിച്ചു: "പരമോന്നതനായ വസിഷ്ഠൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതെന്തുകൊണ്ടാണ്? ഞാൻ നിരപരാധിയും ഭക്തിയുമുള്ളവളായി അവനെ കാണുമ്പോഴും, അദ്ദേഹം എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു; ഞാൻ എന്ത് തെറ്റാണ് ചെയ്തതെന്ന് അറിയില്ല." ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, വീണ്ടും വീണ്ടും ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, ശബലാ അതിവേഗത്തിൽ വസിഷ്ഠന്റെ അടുക്കൽ ഓടി. രാജാവിന്റെ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ അകറ്റി, കാറ്റുപോലെയുള്ള വേഗത്തിൽ മഹാത്മാവിന്റെ പാദങ്ങൾക്കരികിലേക്ക് അവൾ എത്തി. കരഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഗർജ്ജനമുള്ള ശബ്ദത്തിൽ ശബലാ വസിഷ്ഠന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു: "ബ്രഹ്മപുത്രനായ മഹാനുഭാവേ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതെന്തുകൊണ്ടാണ്? രാജാവിന്റെ സൈനികർ എന്നെ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്നു!