ലങ്കയുടെ ഉദ്യാനങ്ങളിൽ കാട്ടുമൃഗങ്ങളും നരികളും കഴുകന്മാരും കൂട്ടമായി ഒത്തുചേരുകയും, ഭയാനകമായി നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു. കറുത്തവളായ സ്ത്രീകൾ വെള്ള നിറമുള്ള പല്ലുകളോടെ മുന്നിൽ നിന്നു ചിരിക്കുകയുണ്ടായി; സ്വപ്നങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ വീടുകളിൽ കയറി വസ്തുക്കൾ മോഷ്ടിക്കുകയും, ദുര്ബോധം ഉണർത്തുന്ന വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. വീടുകളിൽ നായ്ക്കൾ നിവേദ്യങ്ങൾ കഴിക്കുകയും, പശുക്കളുടെ ഇടയിൽ കാട്ടുകുതിരകൾ ജനിക്കുകയും, മംഗൂസ് കൂട്ടത്തിൽ എലികൾ ജനിക്കുകയും ചെയ്തു. പൂച്ചകളും പുലികളും, പന്നികളും നായ്ക്കളും തമ്മിൽ കൂട്ടുകൂടി നടക്കുന്നു; കിന്നരന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും മനുഷ്യരോടൊപ്പം കാണപ്പെടുന്നു. കാലത്തിന്റെ പ്രേരണയാൽ ചുവന്ന കാൽപാദങ്ങളുള്ള വെളുത്ത പാറപ്പുറകൾ ലങ്കയിൽ ചുറ്റി നടക്കുന്നുണ്ട്; അവ രാക്ഷസവംശത്തിന്റെ നാശത്തിനാണ് ഇവിടെ എത്തുന്നത്. വീടുകളിൽ പാർക്കുന്ന മൈനക്കിളികൾ ‘ചീചീകൂ’ എന്ന് വിളിച്ചു നിലവിളിക്കുന്നു; വഴക്കു തിരയുന്നവരാൽ അവ ചിതറുകയും വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ പക്ഷികളും മൃഗങ്ങളും സൂര്യനെ നോക്കി നിലവിളിക്കുന്നു; അതേസമയം ഒരു ഭയാനകമായ, മുടികെടുത്ത, ഇരുണ്ട നിറമുള്ള, മഞ്ഞ നിറം കലർന്ന മനുഷ്യൻ കാണപ്പെടുന്നു. കാലം ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ എല്ലാ വീടുകളെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നു; ഇങ്ങനെ അനേകം ദുരിതസൂചകങ്ങൾ ലങ്കയിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു. അവിടെയാണ് മാല്യവാൻ രാക്ഷസരാജാവായ രാവണനോട് പറഞ്ഞു: "ആ മഹത്വമുള്ള പാലം ആരാണ് സമുദ്രത്തിന് മീതെ പണിതത്? അതു രാമനാണ്, മനുഷ്യരാജാവ്. അതുകൊണ്ട്, രാവണേ, രാമനോടു സമാധാനം ചെയ്യുക. ഭാവിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ആലോചിച്ചു തീരുമാനിക്കുക." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രാക്ഷസന്മാരുടെ പ്രഭുവിന്റെ മനസ്സിലുണ്ടായ മാറ്റം നിരീക്ഷിച്ച മാല്യവാൻ, അതുല്യശക്തിയുള്ള മുതിർന്നവൻ, ശാന്തമായി രാവണനെ നോക്കി നിന്നു. ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിയാറാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. പതിനൊന്നുതലവനായി, ദുഷ്ടഹൃദയനായ രാവണൻ, വിധിയുടെ ബാധയാൽ, മാല്യവാൻ പറഞ്ഞ ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ സഹിക്കാനാവാതെ, കണ്വെട്ടിയും കോപഭരിതനായും, ക്രോധത്താൽ ഉരുകിയും, മാല്യവാനോട് പ്രകോപിതനായി സംസാരിച്ചു. "ശത്രുവിന്റെ പക്ഷം ചേരുന്നവനായി, നല്ല ഉദ്ദേശ്യത്തോടു പറഞ്ഞാലും, ഇത്തരം കടുപ്പമുള്ള വാക്കുകൾ എന്റെ ചെവിയിൽ വരില്ല. വന്യജീവികളോടൊപ്പം കഴിയുന്ന, അച്ഛനാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ദയനീയനായ രാമനെ നീ എങ്ങനെ ശക്തനെന്ന് കരുതുന്നു? ദേവന്മാർക്കും ഭയമാകുന്ന രാക്ഷസാധിപതിയായ എനിക്ക് യുദ്ധശക്തിയില്ലെന്ന് നീ എങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു? വീരന്മാരോടുള്ള വൈരം കൊണ്ടോ, ശത്രുവിനോടുള്ള ഭാഗഭാഗ്യതയാലോ, എനിക്കെതിരെ കഠിനവാക്കുകൾ സംസാരിക്കുകയാണോ? ബലത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവനോട്, ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ജ്ഞാനിക്ക്, ശത്രുവിനെ ഉത്സാഹിപ്പിക്കാനല്ലാതെ, ഇങ്ങനെ കഠിനമായി സംസാരിക്കാൻ എന്ത് കാര്യമുണ്ട്? വനത്തിൽ നിന്ന് സീതയെ കൊണ്ടുവന്ന ഞാൻ, ഭയക്കൊണ്ട് രാഘവനോട് അവളെ തിരികെ നൽകേണ്ടതെന്തിന്? അനേകം വാനരന്മാരാലും സുഗ്രീവനും ലക്ഷ്മണനുമൊപ്പമുള്ള രാമനെ ഞാൻ കുറച്ചു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ കൊല്ലുന്നതു കാണുക. ദേവന്മാർ പോലും എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് യുദ്ധത്തിൽ ഭയപ്പെടേണ്ടതെന്ത്? ഞാൻ രണ്ടായി പിളർന്നാലും, ഒരിക്കലും ആരോടും തലവാങ്ങുകയില്ല; ഇതാണ് എന്റെ സ്വഭാവദോഷം, അതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. രാമൻ സമുദ്രത്തിന് മീതെ പാലം പണിതതുകൊണ്ട് അതിൽ അത്ഭുതം ഒന്നുമില്ല; ഭയം എന്തിനാണ്? രാമൻ വാനരസേനയോടൊപ്പം കടൽ കടന്നാലും, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവൻ തിരികെ ജീവിച്ചെത്തില്ല." രാവണൻ ഇങ്ങനെ കോപത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നതും ഉന്മാദം കാണിക്കുന്നതും കണ്ട മാല്യവാൻ ലജ്ജിച്ചു, ഒന്നും മറുപടി പറയാതെ നിന്നു. രാജാവിന് ജയാശംസകൾ അർപ്പിച്ച്, അനുമതി വാങ്ങി, മാല്യവാൻ തന്റെ വസതിയിലേക്ക് പോയി. പിന്നീട്, രാവണൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ചേരുകയും, ലങ്കയുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. കിഴക്കേ കവാടത്തിൽ പ്രഹസ്തനെ നിയോഗിച്ചു; തെക്കേ കവാടത്തിൽ മഹാപാർശ്വനും മഹോദരനും. പടിഞ്ഞാറൻ കവാടത്തിൽ തന്റെ മകൻ ഇന്ദ്രജിത്തിനെ, വലിയ മായാവിദ്യയുള്ളവനായി, അനേകം രാക്ഷസന്മാരോടൊപ്പം നിയോഗിച്ചു. വടക്കേ കവാടത്തിൽ ശുകനും സാരണനും; "ഞാൻ തന്നെ ഇവിടെ പോകുന്നു," എന്ന് മന്ത്രിമാരോട് പറഞ്ഞു. നഗരത്തിന്റെ മദ്ധ്യഭാഗത്ത് ശക്തിയുടെയും വീരത്തിന്റെയും അവതാരമായ വിരൂപാക്ഷനെ അനേകം രാക്ഷസന്മാരോടൊപ്പം നിയോഗിച്ചു. ഇങ്ങനെ ലങ്കയുടെ സംരക്ഷണം ക്രമീകരിച്ച ശേഷം, വിധിയുടെ പ്രേരണയാൽ, തന്റെ കടമ നിറവേറ്റിയതായി രാവണൻ കരുതി. മന്ത്രിമാരെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി, നഗരത്തിന്റെ മുഴുവൻ ക്രമീകരണങ്ങളും ഉറപ്പാക്കി, മന്ത്രിമാരുടെ ജയാശംസകൾ സ്വീകരിച്ച്, അദ്ദേഹം തിളങ്ങുന്ന അന്തഃപുരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഇതിനു ശേഷം, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ യുദ്ധകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിയേഴാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അവിടെ മനുഷ്യരാജാവും വാനരരാജാവും, വായുപുത്രനായ ഹനുമാനും, കരടികളുടെ രാജാവ് ജാംബവാനും, രാക്ഷസനായ വിഭീഷണനും ഉണ്ടായിരുന്നു. വാലിയുടെ മകനായ അങ്ങദൻ, സൗമിത്രി, ശരഭൻ എന്ന വാനരൻ, സുശേനനും മകനുമൊപ്പമുള്ളവരും, മൈന്ദനും ദ്വിവിദനും കൂടി. ഗജ, ഗവാക്ഷ, കുമുദ, നള, പനസ എന്നിവരും ഒത്തുചേർന്നു, പരസ്പരം ഉത്സാഹിപ്പിച്ച്, ശത്രുവിന്റെ ദേശത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. "ഇതാണ് ലങ്ക നഗരം, രാവണൻ ഭരിക്കുന്ന നഗരം, നമ്മുടെ മുന്നിൽ ദൃശ്യമാണ്. ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും സർപ്പങ്ങൾക്കും ഗന്ധർവന്മാർക്കും പോലും ജയിക്കാൻ സാധിക്കാത്ത നഗരം. നമ്മുടെ ലക്ഷ്യത്തിലെ വിജയത്തെ മുൻനിർത്തി ആലോചിക്കാം, കാരണം രാക്ഷസാധിപതിയായ രാവണൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇവിടെ സാന്നിധ്യവാനാണ്." അങ്ങനെ അവർ തമ്മിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, രാവണന്റെ സഹോദരനായ വിഭീഷണൻ അവരെ ഉദ്ദേശിച്ച് വ്യക്തവും ഗൗരവപൂർവവുമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു.