ലങ്കയുടെ രാജപഥങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് കാവചമണിയിച്ച സൈനികർ വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, ആ വഴികൾ സൈന്യങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, അതൊരു അത്ഭുത spectacle ആയി മാറി. ആ സൈന്യങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലെ തിരകൾപോലും, ശബ്ദം മുഴക്കിയും അതിവേഗവും ഉയരുന്നുണ്ടായിരുന്നു; അവരിൽ പലരും തിളക്കമുള്ള ആയുധങ്ങൾ, കാവചങ്ങൾ, ചില്ലുകൾ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. രാക്ഷസരാജാവിനെയും അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നാലെ ചാരിയടിക്കുന്ന രഥങ്ങൾ, കുതിരകൾ, ആനകൾ എന്നിവയുടെ കൂട്ടത്തിൽ രാക്ഷസന്മാർ ആവേശത്തോടും ഉത്സാഹത്തോടും നിറയുന്നു. അഗ്നി കാട്ടിൽ പടരുമ്പോൾ അതിന്റെ രൂപം എങ്ങനെ തെളിഞ്ഞു കാണപ്പെടുന്നുവോ, അങ്ങനെ പല നിറങ്ങളിൽ തിളങ്ങുന്ന പ്രകാശം ഈ സൈന്യത്തിൽ നിന്നും പുറത്ത് വരുന്നു. രഥങ്ങളുടെ ശബ്ദം, കുതിരകളുടെ കുയ്യിരം, ഘടംഘടം മുഴക്കുന്ന മണികൾ, സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം—ഇവയെല്ലാം ചേർന്ന് ഒരു ഭയങ്കരവും രോമാഞ്ചകരവും ആയ കലഹം ഉണ്ടാക്കുന്നു. രാക്ഷസന്മാർ അവരുടെ രാജാവിനെ അനുഭവിച്ച്, ആയുധങ്ങൾ ഉയർത്തി, ഈ കലഹത്തിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം ഉണ്ടാകട്ടെ; ദുഃഖം ദൂരീകരിച്ച്, ഭയമുൽക്കൊണ്ട രാക്ഷസന്മാർ വിറയുന്നു. താമരപ്പൂക്കളെപ്പോലുള്ള കണ്ണുകളുള്ള രാമൻ, ദാനവരിൽ ഇന്ദ്രൻ പോലെയാണ്. അജ്ഞേയമായ വീരത്വവും, കോപം subdued ചെയ്തും, വിജയിച്ച രാമൻ യുദ്ധത്തിൽ രാവണനെ വധിച്ച് വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവായി മാറും. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, രാക്ഷസന്മാർക്കിടയിൽ വീരത്വം കാണിക്കും, അതുപോലെ ഇന്ദ്രൻ വിഷ്ണുവിനൊപ്പം ദാനവരോടു ചെയ്തതുപോലെ. രാമൻ എത്തിയാൽ, ശത്രുക്കൾ നശിച്ചതിനുശേഷം, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളെ, സ്ഥിരപ്രതിഷ്ഠയുള്ളവളെ, രാമന്റെ മടിയിൽ ഇരിക്കുന്നതും, കാണും. ശക്തിയുള്ള രാമൻ, സീതേ, ദേവതേ, ഈ മാസങ്ങളായി ഒരേ ചുരുളിൽ അടുപ്പിച്ചിരുന്നതിൽ നിന്നു നിന്നെ മോചിപ്പിക്കും. ദുഃഖത്തിൽ നിന്നു ഉരുണ്ട കണ്ണീർ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും; രാമന്റെ മുഖം, പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലുള്ള തിളക്കത്തിൽ, നീ കാണുമ്പോൾ, പാമ്പ് തനിക്കു പഴയ ത്വക്ക് മാറ്റുന്നതുപോലെ നീ ദുഃഖം മാറ്റും. രാവണനെ യുദ്ധത്തിൽ വധിച്ചതിനു ശേഷം, മൈഥിലി, രാമൻ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ നിന്നോടൊപ്പം സന്തോഷം ലഭിക്കും; നീ സന്തോഷത്തോടെ മഹാത്മാവായ രാമന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ആനന്ദിക്കും, നല്ല കാലാവസ്ഥയിൽ ഭൂമി വിളവെടുപ്പ് ലഭിച്ചപ്പോൾ ആനന്ദിക്കുന്നതുപോലെ. വേഗത്തിൽ വലിയ പർവതത്തെ ചുറ്റി ഓടുന്ന കുതിരംപോലെ, ദേവതേ, നീ ഇവിടെ അവനിൽ അഭയം തേടുക; അവൻ പ്രകാശത്തിന്റെ ഉറവിടം, സൂര്യൻ, എല്ലാ ജീവികളുടെ ഉത്ഭവം. ഇപ്പോൾ, സീതയെ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയതും, ആ വാക്കുകൾകൊണ്ട് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതും കണ്ടു, സരമാ അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, ഉണങ്ങിയ ഭൂമിക്ക് വെള്ളം ലഭിച്ചതുപോലെ. സുഹൃത്തിനായി നല്ലത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച സരമാ, ജ്ഞാനശാലിയായ അവൾ, ചിരിച്ച്, യഥാസമയം സീതയോട് സംസാരിച്ചു. "കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ളവളേ, ഞാൻ രഹസ്യമായി നീയുള്ള സന്ദേശം രാമനിലേക്കു എത്തിച്ചും, അവിടെ നിന്ന് അവന്റെ ക്ഷേമം അറിഞ്ഞു തിരികെ വരാനും കഴിയും. വാതോ ഗരുഡോ എങ്കിലും എന്റെ വേഗം തികയില്ല; ഞാൻ ആകാശത്തിൽ സഹായം ഇല്ലാതെ സഞ്ചരിക്കും." സരമാ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സീത, പഴയ ദുഃഖം ഉള്ളിൽ ഉള്ളതിന rağmen, മധുരവും സ്നേഹപൂർവവുമായ വാക്കുകളിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "നീ ആകാശത്തിലേക്കു ഉയരാനും, പാതാളത്തിലേക്കു പോകാനും കഴിവുള്ളവളാണ്; ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യേണ്ടതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കൂ, എന്റെ വേണ്ടി എന്ത് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു?" "നീ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മനസ്സിൽ സ്ഥിരതയുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു—രാവണൻ ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യുന്നു എന്ന് നീ പോയി കണ്ടെത്തണം." "ആ രാവണൻ, ക്രൂരനും വഞ്ചനാശക്തിയിൽ നിപുണനും, എന്റെ ശത്രു, ദുഷ്ടഹൃദയൻ, കുടിവെള്ളം കുടിച്ചശേഷം ഉള്ള മയക്കുപോലെ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, വീണ്ടും വീണ്ടും അപമാനിക്കുന്നു, ശക്തരായ രാക്ഷസികളും എപ്പോഴും അവനെ കാവൽ ചെയ്യുന്നു." "ഞാൻ ഉത്കണ്ഠയിലും ഭയത്തിലും ആണ്, മനസ്സിൽ ശാന്തി ഇല്ല; അവനെ ഭയന്ന് ഞാൻ അശോകവനത്തിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു. അവനേക്കുറിച്ച് ഉറപ്പുള്ള വാർത്തയോ കഥയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി എല്ലാം പറയൂ; അത് എനിക്ക് വലിയ സഹായവും ദയയും ആയിരിക്കും." സീത ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സ്നേഹപൂർവം സംസാരിക്കുന്ന സരമാ, സീതയുടെ കണ്ണീരിൽ തൂവിയ മുഖം സ്പർശിച്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ആഗ്രഹം ഇതാണെങ്കിൽ, ജാനകി, ഞാൻ പോകും; ശത്രുവിന്റെ ഉദ്ദേശം അറിയിച്ചും, മൈഥിലി, തിരികെ വരും." അവൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാക്ഷസരാജാവിന്റെ സാന്നിധിയിൽ പോയി, രാവണൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിച്ചു. ആ ദുഷ്ടഹൃദയൻ, ഉറച്ച മനസ്സോടെ എടുത്ത തീരുമാനം കേട്ടു, സരമാ അതിവേഗം അശോകവനത്തിലേക്ക് തിരികെ വന്നു. അവിടെ കടന്നപ്പോൾ, അവൾ തന്റെ മോചനത്തിനായി കാത്തിരുന്ന സീതയെ, ഉണങ്ങിയ താമരയിൽ പണിയപ്പെട്ട ഭാഗ്യത്തെപ്പോലെ, കണ്ടു. സരമാ, സ്നേഹപൂർവം സംസാരിച്ചും തിരികെ വന്നതും കണ്ട സീത, അവളെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, സ്നേഹത്തോടെ ഇരിക്കാൻ സീറ്റ് ഒരുക്കി. "ഇവിടെ ഇരിക്കൂ, എല്ലാം സത്യവും വിശദമായി പറയൂ: ക്രൂരനായ രാവണൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?" വിറയുന്ന സീത ചോദിച്ചപ്പോൾ, സരമാ രാവണൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം പറഞ്ഞതെല്ലാം വിവരിച്ചു. "രാക്ഷസരാജാവ്, തന്റെ അമ്മയും മുതിർന്ന മന്ത്രിയും ഉർജ്ജിതമായി നിർബന്ധിച്ച്, വലിയ സ്നേഹത്തോടെ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കാനുള്ള കാര്യത്തിൽ ദീർഘമായി സംസാരിച്ചു, വൈദേഹി. 'മൈഥിലിയെ മാന്യമായി മനുഷ്യരാജാവിനോട് തിരികെ നൽകണം; ജനസ്ഥാനത്തിൽ സംഭവിച്ച അത്ഭുതം തന്നെ തെളിവ് മതിയാകും.' 'ആർക്കാണ് സമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിയുന്നത്, ഹനുമാനെ കാണാനും, യുദ്ധത്തിൽ രാക്ഷസന്മാരെ കൊല്ലാനും?'" "ഇങ്ങനെ വീണ്ടും വീണ്ടും അമ്മയും ജ്ഞാനശാലി മന്ത്രിമാരും ഉപദേശിച്ചിട്ടും, രാവണൻ, സ്വന്തം സ്വാർത്ഥതയിൽ ഉറച്ചവൻ, നിന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറല്ല. മൈഥിലി, യുദ്ധത്തിൽ മരണൻ പോലും നിന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല; ഇതാണ് ആ ക്രൂര രാജാവിന്റെയും മന്ത്രിമാരുടെയും ഉറച്ച തീരുമാനം.